À propos du document
- Qui dépose :
- Couple inscrit et résidant à la même adresse dans la région de Madrid, avec 12 mois d’inscription commune avant la demande
- Où déposer :
- Registro de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid
- Autorité :
- Consejería de Presidencia, Justicia y Administración Local, Comunidad de Madrid
- Pays :
- Espagne
- Catégorie :
- Famille
- Comment remplir :
- Chat dans n’importe quelle langue → formulaire original → PDF
- Prix :
- formulaire gratuit · chat €5 par document
- Dernière mise à jour :
De quel document s’agit-il
Le 851F1 (« Solicitud de cita para inscripción en el Registro de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid ») est le formulaire officiel par lequel un couple demande au Registre des unions de fait de la région de Madrid un rendez-vous pour inscrire son union. Deux pages à remplir et deux pages d’information sur la protection des données, en espagnol.
L’inscription fait du couple une « unión de hecho » au sens de la loi madrilène 11/2001 : l’union produit ses effets à la date d’inscription, et son existence se prouve par un certificat du responsable du registre.
Qui dépose et où
- deux personnes vivant en couple : toutes deux sont aujourd’hui inscrites (empadronadas) à la même adresse et résident dans la région de Madrid (art. 1 de la loi 11/2001), et pendant les 12 mois ininterrompus précédant la demande elles ont été inscrites ensemble à la même adresse — dans n’importe quelle commune espagnole ; les certificats d’un registre de couples d’une autre région ou d’un pays de l’UE sont aussi admis (art. 3 et deuxième disposition additionnelle) ;
- ne peuvent pas s’inscrire : les mineurs non émancipés ; les personnes mariées sans séparation judiciaire ; celles déjà en union avec une autre personne ; les parents en ligne directe et collatéraux jusqu’au troisième degré (art. 2) ;
- les deux partenaires signent ; si un représentant dépose, la section 3 est remplie et l’annexe « Autorización para presentación de solicitud » est jointe ;
- destinataire : Consejería de Presidencia, Justicia y Administración Local, D.G. de Recursos Humanos y Relaciones con la Administración de Justicia ; vérifiez le mode de dépôt, la taxe et la prise de rendez-vous sur sede.comunidad.madrid.
Ce que demande le formulaire
- pour chaque partenaire : NIF/NIE, passeport, deux noms de famille, prénom, e-mail, fax, téléphone fixe et portable ;
- représentant (si une autre personne dépose) — les mêmes données ;
- mode de notification : électronique (seulement pour les inscrits au système de notifications de la Comunidad de Madrid) ou lettre recommandée — alors l’adresse : type et nom de voie, numéro, étage, porte, code postal, localité, province ;
- la liste des pièces jointes — à cocher ;
- opposition à la vérification en ligne du NIF/NIE et de l’inscription municipale (si vous vous opposez), lieu et date de signature.
Ce que l’on joint habituellement
- passeport complet ou carte de séjour des deux (en cours de validité) ;
- certificat d’état civil des deux (certificado de estado civil) ;
- pour un mineur émancipé — justificatif d’émancipation ;
- certificat d’inscription municipale si l’un des partenaires était inscrit hors de la région de Madrid ; certificat d’annulation si le couple était inscrit dans une autre région ;
- la Comunidad de Madrid vérifie elle-même le NIF/NIE et l’inscription dans les communes de la région, sauf opposition. Confirmez la liste exacte auprès du registre.
Comment le remplir avec FoxDocs
- Présentez-vous, vous et votre partenaire, dans le chat en n’importe quelle langue : documents, noms, contacts, mode de notification.
- L’assistant saisit les données en majuscules, coche le mode de notification et les pièces jointes, et écrit la date avec le mois en espagnol.
- Téléchargez le PDF, vérifiez-le, imprimez-le et signez tous les deux.
Source
Formulaire : Comunidad de Madrid — formulaire 851F1. Loi : Ley 11/2001 de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid (BOE). Vérifié le 2026-10-09. Ceci n’est pas un conseil juridique.