ConnexionS'inscrire

Recours à la JARI contre une amende du DETRAN-AM (Requerimento de Recurso à JARI)

Remplissage du document

Remplissons « Recours à la JARI contre une amende du DETRAN-AM (Requerimento de Recurso à JARI) » étape par étape, groupe par groupe. Sous chaque champ, une aide explique quoi écrire et où le trouver. Les valeurs apparaissent aussitôt sur le formulaire.
FoxDocs
AES-256-GCMchiffrement
→
Google Drive
Avec Google Drive, vos données sont chiffrées en AES-256-GCM et conservées dans un dossier d’application masqué de votre propre Drive ; sans Drive, chiffrées sur le serveur FoxDocs. Nous ne les enregistrons qu’avec votre accord. Comment vos données sont protégées

Chargement du document...

Le « Requerimento de Recurso à JARI » est le formulaire DETRAN-AM pour le recours de première instance contre une sanction routière déjà prononcée. Il fait suite à la Notificação de Imposição de Penalidade (NIP), qu'une défense préalable ait été déposée ou non. Le propriétaire du véhicule, le conducteur identifié dans le procès-verbal ou un mandataire le dépose avant la date de la NIP, soit par la loi au moins 30 jours et le même jour que l'échéance de l'amende.

Points clés

Numéro du formulaire :
DETRAN-AM — Recurso à JARI
Administration :
Departamento Estadual de Trânsito do Amazonas (DETRAN-AM) — JARI
Où le déposer :
JARI du DETRAN-AM, Manaus : en personne, par lettre recommandée ou Protocolo Virtual
Pages :
1
Langue du formulaire :
portugais
Questions dans le chat FoxDocs :
22
Vérifié le :

Ce que demande le formulaire, partie par partie

Sections du formulaire et champs remplis par la personne, d’après la spécification FoxDocs. Les champs réservés à l’administration et les champs calculés ne sont pas listés. Les champs texte sont imprimés en majuscules — FoxDocs les convertit automatiquement.

Demandeur

champs : 5
  • Nom complet
  • Numéro de la pièce d'identité (RG / CRNM)
  • État de délivrance (UF)
  • CPF (numéro fiscal)
  • Téléphone portable — indicatif (DDD)

Qui dépose le recours

champs : 1
  • Déposé par : choix : Propriétaire du véhicule; Conducteur identifié dans le procès-verbal; Mandataire (procuration)

Adresse du demandeur

champs : 7
  • Rue (logradouro)
  • Numéro
  • Appartement, bloc (complemento) (facultatif)
  • Code postal (CEP)
  • État (UF)
  • Ville
  • Quartier (bairro)

Véhicule

champs : 2
  • Plaque — 3 lettres
  • État de la plaque (UF)

Procès-verbal

champs : 3
  • Procès-verbal — série (facultatif)
  • Procès-verbal — numéro
  • Autre (outros) (facultatif)

Arguments

champs : 1
  • Arguments (pourquoi vous contestez) : texte sur plusieurs lignes

Date de signature

champs : 1
  • Date de signature : date en cases : JJ MM AAAA, mois en toutes lettres (portugais)

Comment ça marche

  1. 1

    Prendre la NIP

    Saisissez la série et le numéro de la notification et vérifiez le dernier jour pour recourir.

  2. 2

    Exposer vos arguments

    Cinq lignes sur le formulaire ; une feuille supplémentaire ou le verso peut servir. Votre premier document via le chat est gratuit ; vous pouvez aussi remplir le formulaire vous-même à tout moment.

  3. 3

    Signer et déposer

    Imprimez le PDF, signez-le et déposez-le à Manaus, par lettre recommandée ou via le Protocolo Virtual.

Remplir le document « DETRAN-AM — recours à la JARI » : les options

  • Voie officielle

    Dépôt : JARI du DETRAN-AM, Manaus : en personne, par lettre recommandée ou Protocolo Virtual. Organisme : Departamento Estadual de Trânsito do Amazonas (DETRAN-AM) — JARI. Vérifiez le formulaire en vigueur et les exigences avant le dépôt.

Vous pouvez aussi remplir vous-même le PDF officiel ou confier le dossier à un agent ou un avocat. Avec FoxDocs, vous répondez à des cartes avec indications et téléchargez le formulaire original rempli ; FoxDocs ne dépose pas de documents et ne donne pas de conseil juridique. Fonctionnement de FoxDocs, autres méthodes et protection des données

À propos du document

Qui dépose :
Propriétaire, conducteur identifié dans le procès-verbal ou mandataire, après la notification de sanction
Pays :
Brazil
Catégorie :
Amendes routières : défense et recours
Comment remplir :
Cartes avec aide → formulaire original → PDF
Prix :
formulaire gratuit · chat : premier document gratuit, puis R$15 par document
Dernière mise à jour :

Place du recours JARI

  • Notificação de Autuação : défense préalable, sur un autre formulaire DETRAN-AM ;
  • Notificação de Imposição de Penalidade (NIP) : recours devant la JARI, ce formulaire ;
  • décision de la JARI : recours devant le CETRAN-AM dans les 30 jours de sa publication ou notification ;
  • on peut saisir la JARI même sans avoir déposé de défense préalable (CTB art. 282).

Délai, paiement et effet suspensif

  • la NIP indique le dernier jour pour recourir : au moins 30 jours après la notification de sanction, et le même jour que l'échéance de l'amende (CTB art. 282 §§ 4–5) ;
  • on peut recourir sans payer (CTB art. 286) ; payer avant l'échéance coûte 80 % de l'amende (art. 284), et si le recours aboutit, la somme est restituée avec correction ;
  • un recours déposé à temps par une partie légitime a effet suspensif ; un recours tardif n'en a pas et est classé (art. 285) ;
  • tant que la phase administrative n'est pas terminée, aucune majoration de retard ni blocage d'immatriculation ou de transfert ne s'applique (art. 284 § 3).

Comment DETRAN-AM reçoit le recours

  • en personne à la Subgerência de Documentação, siège du DETRAN-AM, Av. Mário Ypiranga 2884, Parque Dez de Novembro, Manaus ;
  • par lettre recommandée à la même adresse, dans le délai ;
  • via le Protocolo Virtual du gouvernement d'Amazonas ;
  • un recours par procès-verbal d'infraction (AIT) ; le formulaire imprime aussi l'e-mail de la JARI, jari@detran.am.gov.br.

Pourquoi un recours n'est pas accepté

  • déposé après le délai ;
  • le droit de recourir n'est pas prouvé (propriétaire, conducteur identifié, transporteur, expéditeur ou mandataire) ;
  • pas de signature du requérant ou du représentant ;
  • pas de demande, ou pas d'arguments.

Pièces à joindre

  • copie de la CNH ou d'une autre pièce d'identité avec photo prouvant la signature ;
  • CRLV si le véhicule est immatriculé dans un autre État ou si le transfert n'a pas été communiqué en Amazonas ;
  • preuves de vos arguments ; la notification (recto verso) ;
  • avec un représentant : procuration notariée et copies du RG ; avocats : procuração Ad Judicia ; pour une cassação : copie de la portaria de l'AJUR ;
  • les documents notariés dans un autre État nécessitent l'aval d'un notaire local. Les pièces délivrées par l'autorité qui a infligé l'amende ne peuvent pas être exigées (CTB art. 285 § 4).

Décision et étape suivante

DETRAN-AM indique que la JARI statue en environ 30 jours ouvrables à compter du dépôt. Selon la loi, le recours doit être jugé dans les 24 mois, faute de quoi la sanction est prescrite (CTB art. 285 § 6, 289-A). Le résultat est envoyé par courrier à l'adresse du dossier du véhicule.

Si le recours est rejeté, vous pouvez demander à la JARI une copie de son avis (formulaire distinct) et faire appel devant le CETRAN-AM dans les 30 jours.

Questions fréquentes

Peut-on remplir le document « DETRAN-AM — recours à la JARI » en ligne ?

Oui. FoxDocs remplit en ligne le formulaire original « DETRAN-AM — recours à la JARI » : répondez aux fiches avec conseils (ou ajoutez une photo de document), vérifiez les valeurs sur le formulaire et téléchargez le PDF. Le dépôt reste à votre charge : JARI du DETRAN-AM, Manaus : en personne, par lettre recommandée ou Protocolo Virtual.

Qu'est-ce que la JARI ?

La Junta Administrativa de Recursos de Infrações : l'instance qui examine en première instance les recours contre les sanctions routières infligées par DETRAN-AM.

Quand puis-je saisir la JARI ?

Après réception de la Notificação de Imposição de Penalidade (NIP). Avant cela, l'étape est une défense préalable, sur un autre formulaire.

Quel est le délai ?

La date de la NIP, au moins 30 jours. Les jours courent de façon consécutive à partir du lendemain de la notification ; un délai qui expire un jour non ouvré passe au jour ouvrable suivant.

Dois-je d'abord payer l'amende ?

Non. L'art. 286 du CTB permet de recourir sans payer. Si vous payez et gagnez, l'argent est restitué avec correction.

Le recours suspend-il l'amende ?

Un recours déposé à temps par une partie légitime a effet suspensif. Un recours tardif n'en a pas et est classé.

Comment le déposer ?

En personne au siège du DETRAN-AM à Manaus, par lettre recommandée à la même adresse, ou via le Protocolo Virtual du gouvernement d'Amazonas.

Je n'habite pas au lieu de l'infraction.

Si l'infraction a eu lieu hors du lieu d'immatriculation du véhicule, l'art. 287 du CTB permet de déposer auprès de l'organisme de circulation de votre lieu de résidence ; il transmet le recours.

Combien de temps prend la JARI ?

Environ 30 jours ouvrables, selon DETRAN-AM. La limite légale est de 24 mois, après quoi la sanction est prescrite.

Le recours a été rejeté. Et ensuite ?

Faites appel devant le CETRAN-AM dans les 30 jours de la décision. Vous pouvez d'abord demander une copie de l'avis de la JARI.

Qui signe le formulaire ?

Le requérant ou le représentant et le conducteur auteur de l'infraction. Chaque recours porte sur un procès-verbal.

Y a-t-il des frais pour un recours JARI de DETRAN-AM ?

La page de service de DETRAN-AM ne mentionne aucun frais de dépôt.

Puis-je rédiger le recours JARI en français ?

FoxDocs pose les questions en français et imprime le formulaire DETRAN-AM en portugais. Rédigez des arguments qu'un agent brésilien puisse lire.

Source : DETRAN-AM : Recurso à Jari, Recurso ao Cetran, formulaire dans Formulários. Loi : CTB, Lei 9.503/1997, art. 282–290 (Câmara dos Deputados) ; Résolution CONTRAN 918/2022. Vérifié le 2026-11-04. Ceci ne constitue pas un conseil juridique.

Aperçu

Génération en cours...