Sobre el documento
- Quién lo presenta:
- Copropietario de una parcela con escritura que registra las cuotas de los copropietarios mediante un representante
- País:
- Tailandia
- Categoría:
- Tierras e inmuebles
- Cómo se rellena:
- Tarjetas con ayuda → formulario original → PDF
- Precio:
- formulario gratis · chat: primer documento gratis, después ฿149 por documento
- Última actualización:
De «iguales por defecto» a fracciones exactas
Cuando dos personas compran juntas una parcela y la escritura se limita a citar ambos nombres, la ley presume que cada una tiene la mitad. Si una pagó el 70 % del precio, esa presunción es errónea, y pesa al vender, al hipotecar una cuota, al fallecer uno de ellos o en un divorcio. El บรรยายส่วน fija la aritmética en la escritura: el texto impreso dice que el terreno se divide en un número de partes (ส่วน), de las cuales tantas pertenecen al primer copropietario nombrado y tantas al segundo.
Nada se mueve físicamente. La parcela no se mide ni se divide; solo cambia en el chanote la descripción de los derechos. La división física es otra inscripción distinta (แบ่งแยก, partición).
Coste
- si el registro solo confirma cuotas que los copropietarios ya tienen, el funcionario puede tratarlo como inscripción sin valor de capital: 50 baht por parcela, apartado (ฑ);
- si las nuevas fracciones trasladan valor de un propietario a otro, ese traslado puede considerarse una transmisión de cuota y cobrarse como tal (2 % según el apartado ก, más impuestos); pregunte en la Oficina de Tierras cuál se aplica antes de la cita.
Qué comprobará la Oficina de Tierras
- el chanote con los nombres de todos los copropietarios;
- la presencia o la representación de cada copropietario: se describen las cuotas de todos, así que todos deben estar de acuerdo;
- el consentimiento de los cónyuges cuando una cuota es bien ganancial;
- los documentos de compra, si se dice que las cuotas siguen las aportaciones al precio.
Errores frecuentes con el บรรยายส่วน
- partes que no cuadran: «10 partes, 7 y 4»;
- más de dos copropietarios: el modelo tiene líneas solo para dos, así que pregunte en la oficina cómo añadir a los demás;
- tratamientos (นาย/นาง/นางสาว) y nombres que no coinciden con la escritura;
- usarlo para encubrir una donación entre copropietarios: la oficina puede cobrarlo como transmisión.
Formularios relacionados
Una vez inscritas las cuotas, un copropietario puede vender («ขายที่ดินเฉพาะส่วน»), conceder un usufructo («สิทธิเก็บกินเฉพาะส่วน») o vender con pacto de retroventa solo su parte, con las versiones por cuotas del T.D. 21. Poner fin a la copropiedad cortando el terreno en parcelas separadas es la inscripción de partición, no el บรรยายส่วน.