Sobre el documento
- Quién lo presenta:
- El donatario (la persona que recibe el terreno), el apoderado y un testigo
- País:
- Tailandia
- Categoría:
- Tierras e inmuebles
- Cómo se rellena:
- Tarjetas con ayuda → formulario original → PDF
- Precio:
- formulario gratis · chat: primer documento gratis, después ฿149 por documento
- Última actualización:
El lado del donatario en una donación
La donación es un contrato: el donante da y el donatario acepta. En la oficina de tierras ambas partes firman el instrumento de donación que se inscribe, así que el donatario que no puede acudir —porque vive en el extranjero o trabaja en otra provincia— envía a un apoderado con este formulario. El donante firma otro documento, el T.D. 21 para donar terreno, o acude en persona.
El formulario nombra al donante, la parcela y cualquier construcción donada con ella, y declara que el terreno se recibe por afecto y sin contraprestación.
Qué debe comprobar el donatario antes de firmar
- requisitos: en general una persona física extranjera no puede adquirir terrenos, y el funcionario pide al donatario tailandés casado con un extranjero que confirme que el terreno es un bien personal suyo;
- cargas: una parcela donada conserva cualquier hipoteca, arrendamiento o servidumbre inscritos; lea la página de inscripciones de la escritura;
- una prohibición de transferencia: a veces el donante la añade a la donación, de modo que el donatario no puede vender durante un plazo;
- obligaciones: tras la inscripción, el donatario paga como nuevo propietario el impuesto sobre terrenos y construcciones a la administración local.
Impuesto de donación a cargo del donatario
Desde 2016 quien recibe una donación paga un impuesto sobre la renta del 5 % sobre la parte de las donaciones recibidas en un año fiscal que exceda los 20 millones de baht si proceden de ascendientes, descendientes o cónyuge, o los 10 millones de baht si proceden de cualquier otra persona con motivo de una ceremonia o costumbre. Se declara en la declaración anual del propio donatario (ภ.ง.ด.90), no en la oficina de tierras. En una donación de terreno de padre a hijo, el padre ya paga el 5 % por encima de 20 millones en el momento de la inscripción (Departamento de Impuestos, comprobado el 2026-11-03).
Quién paga la tasa de inscripción —0,5 % entre familiares, 2 % en los demás casos— lo acuerdan donante y donatario; la oficina solo exige que se pague.
Documentos que lleva el apoderado por el donatario
- copias de la cédula y del registro de domicilio del donatario, firmadas por él;
- la cédula del apoderado;
- documentos que acrediten el vínculo familiar si se aplica la tasa reducida;
- si el donatario está casado: el certificado de matrimonio o el registro de estado civil que pida el funcionario.