AnmeldenRegistrieren

Fehler in einem Eintrag des Personenstandsregisters (Registro Civil) berichtigen — Madrid

Ausfüllen des Dokuments

Ausfüllen im Gespräch
FoxDocs
AES-256-GCMVerschlüsselung
→
Google Drive
Ihre Daten werden in einem verschlüsselten Format mit dem AES-256-GCM-Algorithmus verschlüsselt und in einem isolierten Speicherbereich appDataFolder Ihres Google Drive gespeichert.

Dokument wird geladen...

So funktioniert es

  1. 1

    Fehler beschreiben

    Schreiben Sie im Chat, welcher Eintrag fehlerhaft ist, wie er lautet und wie er lauten sollte.

  2. 2

    Felder prüfen

    Der Assistent kreuzt die Fehlerangabe an und trägt die Daten in Großbuchstaben ein.

  3. 3

    PDF herunterladen

    Drucken, unterschreiben und mit den Unterlagen zum Registro Civil bringen.

Über das Dokument

Wer reicht ein:
Volljährige, in der Regel die eingetragene Person
Wo einreichen:
Registro Civil
Behörde:
Comunidad de Madrid — Registro Civil
Land:
Spanien
Kategorie:
Bescheinigungen des Justizministeriums
Ausfüllen:
Chat in jeder Sprache → Originalformular → PDF
Preis:
Formular kostenlos · Chat €5 pro Dokument
Zuletzt aktualisiert:

Was ist dieses Dokument

Die „Solicitud de rectificación de errores“ ist ein Antrag an den Encargado del Registro Civil: In einem Geburts-, Ehe- oder Sterbeeintrag wurde ein Fehler festgestellt, und der Antragsteller bittet, den Eintrag mit der Wirklichkeit in Einklang zu bringen.

Häufig bei Ausländern: Vor- oder Nachname mit Transliterationsfehler, vertauschte Buchstaben, falsches Geburtsdatum oder falscher Geburtsort, falsche Namen der Eltern. Das Formular hat eine Seite, ist auf Spanisch und stammt von der Comunidad de Madrid.

Wer stellt den Antrag und wo

  • ein volljähriger Antragsteller (so steht es im Formular) — in der Regel die eingetragene Person; wer sonst antragsberechtigt ist, klären Sie beim Registro Civil;
  • das Formular ist an den Encargado del Registro Civil gerichtet und wird beim Registro Civil eingereicht;
  • ein Antrag — ein Fehler in einem Eintrag: Das Formular hat je eine Zeile für den falschen und den richtigen Wert;
  • ob ein Termin (cita previa) nötig ist und welches Amt zuständig ist, klären Sie auf der Website der Comunidad de Madrid oder beim Registro Civil.

Was das Formular abfragt

  • Antragsteller: Vor- und Nachnamen, DNI (Ausländer — NIE oder Reisepass), Anschrift, Telefon und E-Mail;
  • Art des Eintrags — Geburt, Ehe oder Tod, wessen Eintrag, Registro Civil, Band, Seite und Abteilung laut Urkunde;
  • was falsch ist — Kreuz in einer Tabelle mit 22 Angaben (Vorname, Nachnamen, Geschlecht, Geburtsdatum und -zeit, Ort, Namen der Eltern, Staatsangehörigkeit und Sonstiges);
  • wie es jetzt eingetragen ist und wie es richtig lautet;
  • welche Dokumente den richtigen Wert belegen;
  • Einwilligung in SMS- oder E-Mail-Mitteilungen, Ort und Datum; Unterschrift von Hand.

Was Sie mitbringen sollten

  • die certificado literal (vollständige Abschrift) des fehlerhaften Eintrags — das Formular nennt sie ausdrücklich;
  • Dokumente mit dem richtigen Wert: Reisepass, DNI oder TIE, Geburts- oder Heiratsurkunden;
  • ausländische Dokumente in der Regel legalisiert oder mit Apostille und ins Spanische übersetzt; die genauen Anforderungen beim Registro Civil erfragen;
  • Ausweis des Antragstellers.

So füllen Sie es mit FoxDocs aus

  1. Erzählen Sie im Chat in beliebiger Sprache, welcher Eintrag fehlerhaft ist, wie er lautet und wie er lauten sollte; halten Sie die certificado literal bereit.
  2. Der Assistent kreuzt Art des Eintrags und Fehlerangabe an, schreibt die Daten in Großbuchstaben und verteilt das Datum auf die Felder.
  3. PDF herunterladen, prüfen, drucken, unterschreiben und mit den Unterlagen zum Registro Civil bringen.

Quelle

Comunidad de Madrid, Antragsformular: comunidad.madrid — Solicitud de rectificación de errores (PDF). Geprüft am 2026-10-09. Dies ist keine Rechtsberatung.

Häufige Fragen

Welche Fehler lassen sich mit diesem Antrag berichtigen?

Fehler im Geburts-, Ehe- oder Sterbeeintrag: Vorname, Nachnamen, Geschlecht, Tag, Monat, Jahr und Uhrzeit der Geburt, Geburtsort, Namen der Eltern und Großeltern, Datum und Ort von Eheschließung und Tod, Familienstand, Staatsangehörigkeit und Sonstiges.

Mein Nachname hat einen Transliterationsfehler — ist das das richtige Formular?

Ja, das ist ein häufiger Fall. Kreuzen Sie „Primer apellido“ oder „Segundo apellido“ an, tragen Sie den Nachnamen wie eingetragen und wie im Pass ein und legen Sie den Pass bei.

Kann ich mehrere Fehler in einem Antrag angeben?

Das Formular hat je eine Zeile für den falschen und den richtigen Wert, daher bereitet FoxDocs einen Fehler pro Antrag vor. Zu weiteren Fehlern fragen Sie beim Registro Civil.

Was ist die certificado literal und wozu dient sie?

Die vollständige Abschrift des Registereintrags. Das Formular führt sie als Anlage: Sie zeigt den Fehler und die Angaben des Eintrags — Band, Seite, Abteilung.

Was kostet die Berichtigung?

FoxDocs nennt keinen Betrag: Fragen Sie beim Registro Civil, ob in Ihrem Fall Kosten anfallen.

Werde ich über die Entscheidung informiert?

Laut Formular verzichtet der Antragsteller auf die Zustellung der Entscheidung, wenn sie dem Antrag entspricht. Kreuzen Sie die Einwilligung in SMS oder E-Mail an, um Mitteilungen zum Verfahren zu erhalten.

Wer kann den Antrag stellen?

Ein volljähriger Antragsteller — im Formular steht „Mayor de edad“. In der Regel ist das die eingetragene Person; ob jemand anderes den Antrag stellen darf, klären Sie beim Registro Civil. Die eigenen Daten stehen oben im Formular.

Vorschau

Wird generiert...