Über das Dokument
- Wer reicht ein:
- Ausländer mit außergewöhnlichen Umständen; für Minderjährige die gesetzlichen Vertreter
- Wo einreichen:
- Jedes Registerbüro, auch elektronisch; an die Subdirección General de Nacionalidad y Estado Civil
- Behörde:
- Spanisches Justizministerium — Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública
- Land:
- Spanien
- Kategorie:
- Bescheinigungen des Justizministeriums
- Ausfüllen:
- Chat in jeder Sprache → Originalformular → PDF
- Preis:
- Formular kostenlos · Chat €8 pro Dokument
- Zuletzt aktualisiert:
Was ist das für ein Dokument
Die carta de naturaleza ist die spanische Staatsangehörigkeit, die die Regierung nach Ermessen per Königlichem Dekret (Real Decreto) verleiht, wenn außergewöhnliche Umstände vorliegen (Art. 21.1 Zivilgesetzbuch). Sie ist nicht der übliche Weg über Aufenthaltsjahre; eine Verleihung ist nie garantiert.
Der Antrag erfolgt auf dem Standardformular, das mit der Resolution vom 28. Juli 2023 (BOE-A-2023-19616) genehmigt wurde und das Formular von 2007 ersetzt. Es ist auf Spanisch und hat fünf Blätter: Antragsteller und minderjährige Kinder, Anschrift, Vertreter, Zustellungen, Begründung und Umstände, Wahl der vecindad civil und Zusagen zum Eid, Unterlagen sowie Vor- und Nachnamen für das spanische Personenstandsregister.
Wer stellt den Antrag und wo
- die antragstellende Person ab 18 Jahren oder emanzipiert; mit 14–18 Jahren selbst mit Unterstützung des gesetzlichen Vertreters; für ein Kind unter 14 der gesetzliche Vertreter; Menschen mit Unterstützungsmaßnahmen mit der nötigen Hilfe (Art. 21.3 Zivilgesetzbuch);
- das Formular richtet sich an den Minister; zuständig ist die Subdirección General de Nacionalidad y Estado Civil (Madrid, Plaza de Jacinto Benavente, 3);
- Einreichung bei jedem Registerbüro der Verwaltung (Art. 16 Gesetz 39/2015), auch elektronisch; berufliche Vertreter (Anwälte, Gestores) müssen elektronisch einreichen;
- prüfen Sie Gebühren und das aktuelle Verfahren vor der Einreichung auf der Website des Justizministeriums.
Was das Formular abfragt
- Blatt 1: Vorname und zwei Nachnamen, Vornamen der Eltern, Geburtsdatum und -ort, Staatsangehörigkeit, Geschlecht, Ausweisdokument und Nummer, minderjährige Kinder, Anschrift, Telefon und E-Mail;
- Blatt 2: gesetzliche Vertreter und ein Bevollmächtigter, falls vorhanden;
- Blatt 3: Empfänger und Art der Zustellungen, Begründung und Darlegung der außergewöhnlichen Umstände;
- Blatt 4: Wahl der vecindad civil, Zusagen zum Verzicht auf die bisherige Staatsangehörigkeit und zur Treue zur Verfassung, Liste der Unterlagen;
- Blatt 5: Vor- und Nachnamen für das Register, Ort und Datum; Unterschriften von Hand.
Was Sie mitbringen sollten
- Reisepass oder anderes Ausweisdokument;
- Geburtsurkunde, legalisiert oder mit Apostille, mit Übersetzung;
- Führungszeugnis des Herkunftslandes (ab 18 Jahren), legalisiert und übersetzt; wer in Spanien lebt, zusätzlich die Bescheinigung des Registro Central de Penados;
- Nachweise der außergewöhnlichen Umstände: Auszeichnungen, Verträge, Schreiben von Organisationen, Veröffentlichungen;
- für ein Kind oder eine betreute Person — Nachweise der gesetzlichen Vertretung.
So füllen Sie es mit FoxDocs aus
- Erzählen Sie im Chat in beliebiger Sprache von sich, Ihrer Familie und Ihren Umständen — der Assistent fragt Blatt für Blatt und hilft, die Umstände kurz auf Spanisch darzulegen.
- Prüfen Sie die Werte: alles in Großbuchstaben, das Geburtsdatum in seinen Kästchen, die Kinder in den Spalten der Tabelle.
- Laden Sie das PDF herunter, drucken, unterschreiben und reichen Sie es mit den Unterlagen ein — oder nutzen Sie es als Entwurf für die Online-Einreichung.
Quelle
Resolution vom 28. Juli 2023, BOE Nr. 223 vom 18.09.2023: BOE-A-2023-19616; mjusticia.gob.es — Carta de naturaleza; Código Civil, art. 21–23. Geprüft am 2026-10-09. Dies ist keine Rechtsberatung.