关于该文件
- 国家:
- 泰国
- 类别:
- 授权书与宣誓书
- 填写方式:
- 任意语言聊天 → 原始表格 → PDF
- 价格:
- 15 积分起
- 最后更新:
这是什么文件
หนังสือมอบอำนาจ（Power of Attorney）是一份简单的授权委托书：委托人（ผู้มอบอำนาจ）授权一名或两名受托人（ผู้รับมอบอำนาจ）代其办理指定事项并签署相关文件。
这是一份常用的私人双语模板（泰文正文配英文栏目说明），并非某个政府机构的官方表格。许多机构接受自由格式的委托书，但有些机构有自己的表格，请提前确认。
适用与不适用的情况
- 适用于日常事务：递交或领取文件、申请证明、代表委托人前往公司、银行或政府机构办理——前提是该机构接受自由格式的委托书；
- 在土地厅（Land Office）登记土地和房屋交易时，土地厅通常要求使用其自己的委托书表格 ท.ด.21（公寓为 อ.ช.21），本模板一般不适用；
- 如在泰国境外签署，接收机构可能要求公证和/或泰国使馆认证——请事先确认要求。
表格需要填写的内容
- 签署地点和日期（年份为佛历 พ.ศ.）；
- 委托人的称谓和姓名；
- 一名或两名受托人的称谓、姓名、职位和工作单位（名称、电话、地址）；
- 授权事项——受托人具体可以办理什么（最多三行）；
- 委托人、受托人和两名证人的签名——手写；如委托人为公司，需加盖公司印章。
通常需要附上的文件
- 委托人和受托人的护照或泰国身份证复印件，并由本人签名确认；
- 与委托事项相关的文件（例如办理移民事务时带有入境章的护照复印件，或房产文件）；
- 右上角方框内贴印花税票（อากรแสตมป์）——模板上印有 10 泰铢；实际金额取决于授权范围，请向机构确认。
具体文件清单和费用取决于使用委托书的机构，请提前确认。
如何用 FoxDocs 填写
- 打开本页聊天，说明委托给谁、办理什么事项。
- 回答关于委托人、受托人及其工作单位的问题——资料中已有的信息会自动填入。
- 核对授权事项的措辞并下载 PDF。
- 打印后，与受托人在两名证人面前签名，并贴上印花税票。
来源
模板：thailawonline.com (PDF)。这是私人模板，并非政府表格。核实日期 2026-10-08。本页内容不构成法律意见。