关于该文件
- 由谁提交:
- 在西班牙民事登记处登记出生的未成年人的父母（法定代理人）
- 提交地点:
- 居住地的民事登记处（马德里大区）
- 主管机关:
- 民事登记处（马德里大区）
- 国家:
- 西班牙
- 类别:
- 司法部证明
- 填写方式:
- 任意语言聊天 → 原始表格 → PDF
- 价格:
- 表格免费 · 对话 €5/份
- 最后更新:
这是什么文件
“Solicitud de cambio de nombre y apellidos por uso habitual (menores de edad)”是马德里大区在“Cambio de nombre y apellidos”页面发布的一页申请范本。父母作为法定代理人，用它请求民事登记处立案（expediente），并允许把孩子登记的名字或姓氏改为家人、学校和社会上称呼他的名字。
表头仍写着“Al Sr. Juez - Encargado del Registro Civil”，这是旧法的措辞；马德里大区按原样发布该表格，我们不作改动。
由谁递交、在哪里递交
- 未成年人的法定代理人——通常为父母双方：表格上有“D.”和“y Dª.”两行，签名处为“solicitante/s”；
- 适用于出生登记在西班牙民事登记处的孩子；
- 向居住地的民事登记处递交：预约（cita previa）后亲自递交，或挂号邮寄；
- 成年人（18 岁以上）另有“mayores de edad”范本；依法年满 16 岁者可以自己提出申请（Ley 20/2011 第 57 条）。按惯用情况变更名字和姓氏，均由民事登记处负责人（Encargado del Registro Civil）批准（Ley 20/2011 第 52、54 条）。
表格填写哪些内容
- 递交的民事登记处（城市）——在页眉和“Ante el Registro Civil de”一行；
- 父母双方的名字、姓氏和 DNI/NIE；家庭住址、电话和电子邮箱；
- 孩子的名字和姓氏、出生地和出生日期；第 2º 项——孩子的登记姓名；
- 第 3º 项——孩子惯用的名字或姓氏；
- 是否同意通过短信或电子邮件接收通知、签署地点和日期。
通常需要携带
- 孩子的出生登记全文证明（certificación literal de la inscripción de nacimiento）；
- 孩子长期使用新名字的证明：文件（例如学校文件）和/或证人；
- 父母的身份证件。具体清单请向民事登记处确认。
如何用 FoxDocs 填写
- 用任何语言在聊天中介绍您自己、另一位父/母和孩子：孩子登记的名字以及惯用的名字。
- 助手以大写字母填写，在第 2º 项重复登记姓名，并用西班牙语月份填写日期。
- 下载 PDF，核对、打印，并与另一位父/母一起签字。
来源
表格: Comunidad de Madrid — Cambio de nombre y apellidos por uso (menores de edad), PDF. 办理页面: comunidad.madrid — Cambio de nombre y apellidos. 核对日期 2026-10-09。本页不构成法律意见。