关于该文件
- 由谁提交:
- 持特别公证授权书的伴侣一方或双方的代理人
- 提交地点:
- Registro de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid
- 主管机关:
- Consejería de Presidencia, Justicia y Administración Local, Comunidad de Madrid
- 国家:
- 西班牙
- 类别:
- 家庭
- 填写方式:
- 任意语言聊天 → 原始表格 → PDF
- 价格:
- 表格免费 · 对话 €5/份
- 最后更新:
这是什么文件
851F3（“Solicitud de Cancelación de inscripción en el Registro de Uniones de Hecho (mediante representante con poder notarial especial)”）是官方表格，持特别公证授权书的代理人用它请求马德里自治区事实伴侣登记处注销一对伴侣的登记。两页需填写，另两页为数据保护说明，西班牙语。
根据马德里自治区第 11/2001 号法律第 6 条，伴侣关系在以下情况终止：双方协议；一方决定并已通知另一方；一方死亡或被宣告死亡；事实分居超过六个月；一方结婚；其中一方不再在马德里自治区的市镇登记户籍（empadronado）（此项由第 11/2022 号法律增加，适用于 2022 年 12 月 23 日起登记的伴侣；表格上的措辞是“双方均未登记”）。一方也可单独申请注销，登记处会通知另一方。
谁提交、向哪里提交
- 一方或双方的代理人，持有注销登记的特别公证授权书（poder notarial especial）——本表格正是为此设计；
- 如伴侣本人申请，请向事实伴侣登记处确认注销程序；
- 表格上印明的收件机关为 Consejería de Presidencia, Justicia y Administración Local, D.G. de Recursos Humanos y Relaciones con la Administración de Justicia；
- 提交方式、预约及规费金额请在 sede.comunidad.madrid 确认。
表格要求填写什么
- 每一方的信息：NIF/NIE、护照、两个姓氏、名字、地址（道路类型和名称、门牌号、楼层、门号、邮编、市镇、省）、传真、电子邮箱、电话；
- 代理人：NIF/NIE、姓氏、名字、电子邮箱、传真、电话；
- 通知方式：电子方式（仅限已在马德里自治区通知系统注册者）或挂号信，后者需填写邮寄地址；
- 附件：公证授权书和规费缴纳凭证（030 表）；
- 注销原因及相应证明文件，签署地点和日期。
通常需要附上的文件
- 注销登记的特别公证授权书；
- 用 030 表缴纳规费的凭证；
- 一方决定时——已通知另一方的凭证（挂号信、电报或 burofax）；
- 死亡时——死亡证明；结婚时——结婚证明；
- 双方不再在马德里自治区登记户籍时——在其他自治区的户籍登记证明或注销户籍证明。具体清单请向登记处确认。
如何用 FoxDocs 填写
- 用任何语言在聊天中说明伴侣双方、代理人和注销原因。
- 助手以大写字母填写信息，勾选原因、文件和通知方式，并以西班牙语月份填写日期。
- 下载 PDF，检查、打印并签名。
来源
Comunidad de Madrid — 851F3 表. Ley 11/2001 de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid (BOE). 核实日期 2026-10-09。本页不构成法律意见。