เกี่ยวกับเอกสาร
- ผู้ยื่น:
- พลเมืองสหรัฐฯ ที่มีหนังสือเดินทางเล่มใหม่: เปลี่ยนชื่อภายในหนึ่งปี พิมพ์ผิด หรือเล่มจำกัดอายุ
- ประเทศ:
- สหรัฐอเมริกา
- หมวดหมู่:
- หนังสือเดินทางสหรัฐฯ และการถือสัญชาติ
- วิธีกรอก:
- การ์ดพร้อมคำแนะนำ → แบบฟอร์มต้นฉบับ → PDF
- ราคา:
- แบบฟอร์มฟรี · แชท: เอกสารแรกฟรี จากนั้น $9 ต่อเอกสาร
- อัปเดตล่าสุด:
เมื่อใดใช้ DS-5504
- เปลี่ยนชื่อเพราะสมรสหรือคำสั่งศาลภายในหนึ่งปีหลังออกเล่ม และเล่มอายุไม่ถึงหนึ่งปี (ข้อ 20)
- ข้อมูลในเล่มพิมพ์ผิด เช่น ชื่อ วันเกิด สถานที่เกิด เพศ (ข้อ 22) เล่มที่ยังใช้ได้แก้ไขฟรี
- เล่มจ่ายค่าธรรมเนียมเต็มแต่ถูกจำกัดอายุไม่เกินสองปี ไม่ใช่เพราะทำหายหรือชำรุด (ข้อ 23)
- ถ้าไม่เข้าข้อใดเลย ใช้ DS-82 หรือ DS-11 เล่มชำรุด หาย หรือถูกขโมยต้องใช้ DS-11
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- เปลี่ยนชื่อหลังออกเล่มเกินหนึ่งปี ใช้ DS-5504 ไม่ได้แล้ว
- ส่งสำเนาธรรมดาแทนสำเนาทะเบียนสมรสที่รับรองและมีตราประทับ
- เขียนชื่อใหม่ในข้อ 10 ซึ่งต้องเป็นชื่อตามเล่มเดิม
- พิมพ์สองหน้าในแผ่นเดียว คำแนะนำให้พิมพ์แยกแผ่น
- ไม่ได้ลงชื่อและวันที่ในหน้า 1
เอกสารที่ต้องแนบ
- หนังสือเดินทางสหรัฐฯ เล่มล่าสุด (เล่มและ/หรือบัตร)
- รูปสี 2×2 นิ้ว ถ่ายไม่เกินหกเดือน
- เปลี่ยนชื่อ: สำเนาทะเบียนสมรส คำสั่งหย่า หรือคำสั่งศาลที่รับรองแล้ว
- แก้ไขข้อมูล: เอกสารแสดงข้อมูลที่ถูกต้อง เช่น สูติบัตรฉบับรับรอง
ส่งที่ไหน
- ปกติ (ไม่มีค่าธรรมเนียม): National Passport Processing Center, Post Office Box 90107, Philadelphia, PA 19190-0107
- ด่วน (มีค่าธรรมเนียม): Post Office Box 90907, Philadelphia, PA 19190-0907 เขียน "Expedite" บนซอง
- ผู้อยู่นอกสหรัฐฯ และแคนาดา ยื่นผ่านสถานทูตหรือสถานกงสุลสหรัฐฯ
กรอกกับ FoxDocs
แชตถามเป็นภาษาไทยเรื่องชื่อ (นามสกุล ชื่อ ชื่อกลาง) วันเกิด ที่อยู่ เล่มเดิม และเหตุผลที่ยื่น แล้วพิมพ์คำตอบเป็นภาษาอังกฤษลงแบบฟอร์มทางการ ชื่อใหม่ในข้อ 21 และข้อมูลที่ถูกต้องในข้อ 22 ระบบคัดลอกจากข้อ 1 ให้เอง คุณลงชื่อและวันที่ด้วยมือ