เกี่ยวกับเอกสาร
- ผู้ยื่น:
- พลเมืองสหรัฐฯ ที่เล่มล่าสุดออกเมื่ออายุ 16 ปีขึ้นไป ไม่เกิน 15 ปี ไม่ชำรุด และมีอยู่ในมือ
- ประเทศ:
- สหรัฐอเมริกา
- หมวดหมู่:
- หนังสือเดินทางสหรัฐฯ และการถือสัญชาติ
- วิธีกรอก:
- การ์ดพร้อมคำแนะนำ → แบบฟอร์มต้นฉบับ → PDF
- ราคา:
- แบบฟอร์มฟรี · แชท: เอกสารแรกฟรี จากนั้น $9 ต่อเอกสาร
- อัปเดตล่าสุด:
ใครต่ออายุด้วย DS-82 ได้
ต้องตอบ «ใช่» ทุกข้อ: แนบเล่มล่าสุดได้ อายุอย่างน้อย 16 ปีตอนออก ออกไม่เกิน 15 ปี ไม่ชำรุดหรือแจ้งหาย อายุเล่มไม่ถูกจำกัด และชื่อไม่เปลี่ยนหรือเปลี่ยนเพราะสมรส/คำสั่งศาลพร้อมเอกสารรับรอง
ถ้าข้อใดเป็น «ไม่» ต้องใช้ DS-11 ด้วยตนเองหรือ DS-5504 ผู้ที่อยู่นอกสหรัฐฯ และแคนาดายื่นผ่านสถานทูตหรือสถานกงสุล
ส่ง DS-82 ที่ไหน
- ปกติ ถ้าอาศัยใน CA, FL, IL, MN, NY หรือ TX: National Passport Processing Center, PO Box 640155, Irving, TX 75064-0155.
- ปกติ รัฐอื่นและแคนาดา: National Passport Processing Center, PO Box 90155, Philadelphia, PA 19190-0155.
- เร่งด่วน (มีค่าธรรมเนียมเพิ่ม): National Passport Processing Center, PO Box 90955, Philadelphia, PA 19190-0955.
- พิมพ์หน้าคำร้องสองหน้าแยกแผ่น ไม่ต้องส่งหน้าคำแนะนำ
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- ใช้ DS-82 ทั้งที่เล่มเดิมออกก่อนอายุ 16 ปีหรือเกิน 15 ปี
- ลืมลงชื่อและวันที่ในหน้า 1
- เปลี่ยนชื่อแต่ไม่แนบเอกสารรับรอง
- พิมพ์สองหน้าในแผ่นเดียว
- ส่งเงินสด — รับเฉพาะเช็คหรือ money order
- รูปใส่แว่นหรือเก่ากว่า 6 เดือน
สิ่งที่ต้องแนบ
- หนังสือเดินทางสหรัฐฯ เล่มล่าสุด
- รูปสี 2×2 นิ้ว ถ่ายไม่เกิน 6 เดือน
- ถ้าเปลี่ยนชื่อ: สำเนารับรองทะเบียนสมรส คำพิพากษาหย่า หรือคำสั่งศาล
- เช็คหรือ money order — ดู travel.state.gov/passportfees
กรอกกับ FoxDocs อย่างไร
แชต FoxDocs ถามเป็นภาษาไทย: สิ่งที่ต่ออายุ ชื่อตามลำดับของกระทรวง วันและสถานที่เกิด เพศ SSN อีเมลและโทรศัพท์ ที่อยู่ ชื่ออื่น ข้อมูลเล่มล่าสุด และการเปลี่ยนชื่อ
หน้า 2 ถามส่วนสูง สีผม สีตา อาชีพ ที่อยู่ถาวร ผู้ติดต่อฉุกเฉิน และแผนเดินทาง ทุกอย่างพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ คุณลงชื่อและวันที่ด้วยมือ