เข้าสู่ระบบลงทะเบียน

Hoja padronal แบบลงทะเบียนใน Padrón Municipal de Habitantes ของมาดริด

การกรอกเอกสาร

มากรอก «Hoja padronal แบบลงทะเบียนใน Padrón Municipal de Habitantes ของมาดริด» ทีละขั้น ทีละกลุ่ม ทุกช่องมีคำแนะนำว่าต้องกรอกอะไรและหาข้อมูลได้ที่ไหน ค่าที่กรอกจะแสดงบนแบบฟอร์มทันที
FoxDocs
AES-256-GCMการเข้ารหัส
→
Google Drive
เมื่อเชื่อมต่อ Google Drive ข้อมูลจะถูกเข้ารหัสด้วย AES-256-GCM และเก็บในโฟลเดอร์แอปที่ซ่อนอยู่ใน Drive ของคุณ หากไม่เชื่อมต่อ Drive จะเก็บแบบเข้ารหัสบนเซิร์ฟเวอร์ FoxDocs บันทึกเฉพาะเมื่อคุณยินยอม ข้อมูลได้รับการปกป้องอย่างไร

กำลังโหลดเอกสาร...

Hoja padronal (Padrón Municipal de Habitantes, Ayuntamiento de Madrid) เป็นแบบฟอร์มของเทศบาลมาดริดสำหรับลงทะเบียนที่อยู่ ทั้งลงทะเบียนครั้งแรก ย้ายเข้า เปลี่ยนที่อยู่ และแจ้งเกิด สูงสุดสามคนต่อแผ่น ผู้อยู่อาศัยรวมถึงชาวต่างชาติยื่นที่ Oficinas de Atención a la Ciudadanía Línea Madrid ตามนัด โทร 010, 914 800 010 หรือ madrid.es/citaprevia

ข้อมูลสำคัญ

เลขแบบฟอร์ม:
Hoja padronal
หน่วยงาน:
Ayuntamiento de Madrid (ศาลาว่าการกรุงมาดริด)
ยื่นที่:
Oficinas de Atención a la Ciudadanía Línea Madrid (cita previa: 010 / 914 800 010)
จำนวนหน้า:
2
ภาษาของแบบฟอร์ม:
สเปน
จำนวนคำถามในแชต FoxDocs:
30–43 (ขึ้นอยู่กับคำตอบ)
ตรวจสอบเมื่อ:

แบบฟอร์มถามอะไรบ้าง — ทีละส่วน

ส่วนต่าง ๆ ของแบบฟอร์มและช่องที่ผู้ยื่นกรอก ตามข้อกำหนดของ FoxDocs ไม่รวมช่องสำหรับเจ้าหน้าที่และช่องที่คำนวณอัตโนมัติ ช่องข้อความพิมพ์เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ — FoxDocs แปลงให้อัตโนมัติ

ที่อยู่ในมาดริด

ช่อง: 8
  • ประเภทถนน: เลือก: Autopista; Autovía; Avenida; Bulevar; Calle; Callejón; Camino; Cañada; อีก 16 รายการ
  • ชื่อถนน
  • เลขที่บ้าน (Nº)
  • ทางเข้าอาคาร (portal) (ไม่บังคับ)
  • บันได (escalera) (ไม่บังคับ)
  • ชั้น (planta) (ไม่บังคับ)
  • ประตู (puerta) (ไม่บังคับ)
  • โทรศัพท์บ้าน (ไม่บังคับ)

ผู้อยู่อาศัยคนที่ 1 (ปกติคือคุณ)

ช่อง: 17 · แถว: สูงสุด 3
  • ชื่อ
  • นามสกุลแรก (1er apellido)
  • นามสกุลที่สอง (2º apellido) (ไม่บังคับ)
  • เพศ: เลือก: ชาย; หญิง
  • วันเกิด: วันที่แยกช่อง: วว ดด ปปปป
  • ประเทศที่เกิด (หากเกิดนอกสเปน) (ไม่บังคับ)
  • เมืองและจังหวัดที่เกิด (ไม่บังคับ)
  • สัญชาติ
  • ประเภทเอกสาร (ไม่บังคับ): เลือก: DNI (บัตรประชาชนสเปน); หนังสือเดินทาง; NIE; บัตรถิ่นที่อยู่ — ชั่วคราว (T); บัตรถิ่นที่อยู่ — ถาวร (P); บัตรครอบครัวพลเมือง EU (C)
  • เลขที่เอกสาร (ไม่บังคับ)
  • หนังสือเดินทาง / บัตรประชาชน (พลเมือง EU) (ไม่บังคับ)
  • ระดับการศึกษา (รหัส): เลือก: 11 — อ่านเขียนไม่ได้; 21 — ไม่ได้รับการศึกษา; 22 — ประถมศึกษาไม่จบ; 31 — มัธยมต้น (ESO); 32 — อาชีวศึกษาระดับกลาง; 41 — อาชีวศึกษาระดับสูง; 42 — มัธยมปลาย (Bachillerato); 43 — ประกาศนียบัตรระดับกลางอื่น; อีก 5 รายการ
  • เหตุผลการลงทะเบียน: เลือก: ไม่เคยลงทะเบียนที่ใด (omisión); ย้ายที่อยู่ภายในมาดริด; ย้ายมาจากเมืองหรือประเทศอื่น; การเกิด
  • มาจาก: จังหวัดหรือสถานกงสุล (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • มาจาก: เมืองหรือประเทศ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • โทรศัพท์มือถือ (ไม่บังคับ)
  • อีเมล (ไม่บังคับ)

การอนุญาตลงทะเบียน: ผู้อนุญาต

ช่อง: 3
  • ชื่อ-นามสกุล (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เลขที่เอกสาร (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • อนุญาตให้ทำอะไร (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ที่เดียวกับผู้อนุญาต; ที่ที่ผู้อนุญาตไม่ได้ลงทะเบียน (เจ้าของ)

การอนุญาตลงทะเบียน: ที่อยู่ผู้อนุญาต

ช่อง: 1
  • ที่อยู่ในบรรทัดเดียว (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

ความยินยอมของบิดามารดา / ผู้ปกครอง (สำหรับผู้เยาว์)

ช่อง: 4
  • ผู้แทนโดยชอบธรรม — ชื่อ-นามสกุล (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ผู้แทนโดยชอบธรรม — DNI/NIE/หนังสือเดินทาง (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ฐานะ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ลำดับแถวของเด็ก (1–3) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

ความยินยอมของบิดามารดา: ที่อยู่

ช่อง: 1
  • ที่อยู่ในบรรทัดเดียว (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

คำประกาศการพักอาศัย (ไม่มีเอกสารที่พัก)

ช่อง: 2
  • ชื่อ-นามสกุลผู้ประกาศ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เลขเอกสารของผู้ประกาศ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

เอกสารที่แสดง

ช่อง: 6
  • เอกสารแสดงตน (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • สูติบัตร (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • หนังสืออนุญาต (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • สมุดครอบครัว (libro de familia) (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • เอกสารที่พัก (ไม่บังคับ): ข้อความหลายบรรทัด
  • เอกสารอื่น (ไม่บังคับ)

แผ่นทะเบียนและวันที่

ช่อง: 1
  • วันที่ลงนาม: วันที่แยกช่อง: วว ดด ปปปป, เดือนเป็นคำ (สเปน)

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1

    กรอกการ์ดทีละขั้น

    เว็บไซต์ถามทีละการ์ด ทุกช่องมีคำแนะนำว่าต้องกรอกอะไรและหาข้อมูลได้ที่ไหน และกรอกข้อมูลจากรูปถ่ายหนังสือเดินทางหรือเอกสารอื่นได้ด้วย

  2. 2

    ตรวจแบบฟอร์ม

    ค่าที่กรอกจะแสดงบนตัวอย่างแบบฟอร์มทันที เอกสารแรกผ่านแชทฟรี และจะกรอกแบบฟอร์มเองก็ได้ทุกเมื่อ

  3. 3

    ดาวน์โหลด PDF

    พิมพ์ ให้ผู้ใหญ่ทุกคนลงนาม แล้วยื่นที่ Línea Madrid

วิธีกรอก Hoja padronal มาดริด (empadronamiento): มีทางเลือกอะไรบ้าง

  • ช่องทางทางการ

    ยื่นที่: Oficinas de Atención a la Ciudadanía Línea Madrid (cita previa: 010 / 914 800 010) หน่วยงาน: Ayuntamiento de Madrid (ศาลาว่าการกรุงมาดริด) ตรวจสอบแบบฟอร์มและข้อกำหนดล่าสุดก่อนยื่น

คุณยังกรอก PDF ทางการด้วยตนเองหรือมอบให้ตัวแทนหรือทนายความก็ได้ ใน FoxDocs คุณตอบการ์ดที่มีคำแนะนำ แล้วดาวน์โหลดแบบฟอร์มต้นฉบับที่กรอกแล้ว FoxDocs ไม่ได้ยื่นเอกสารแทนและไม่ให้คำปรึกษาทางกฎหมาย FoxDocs ทำงานอย่างไร วิธีกรอกอื่น ๆ และการปกป้องข้อมูล

เกี่ยวกับเอกสาร

ผู้ยื่น:
ผู้อาศัยในมาดริด รวมถึงคนต่างด้าว: ลงทะเบียนครั้งแรก ย้ายเข้า เปลี่ยนที่อยู่ การเกิด
ประเทศ:
สเปน
หมวดหมู่:
การลงทะเบียนที่อยู่ (padrón)
วิธีกรอก:
การ์ดพร้อมคำแนะนำ → แบบฟอร์มต้นฉบับ → PDF
ราคา:
แบบฟอร์มฟรี · แชท: เอกสารแรกฟรี จากนั้น €5 ต่อเอกสาร
อัปเดตล่าสุด:

เอกสารนี้คืออะไร

«Hoja padronal — Padrón Municipal de Habitantes» คือแบบฟอร์มทางการของศาลาว่าการกรุงมาดริด (Ayuntamiento de Madrid) สำหรับลงทะเบียนในทะเบียนราษฎรของเทศบาล (empadronamiento) หรือเปลี่ยนที่อยู่ภายในเมือง แบบฟอร์มเป็นภาษาสเปน มีสองหน้า A4 แนวนอน: หน้าแรกสำหรับกรอก หน้าที่สองเป็นคำแนะนำ รหัสระดับการศึกษา ฐานทางกฎหมาย และรายการเอกสาร

หนึ่งแผ่นกรอกได้สูงสุดสามคนที่อาศัยอยู่ที่อยู่เดียวกัน FoxDocs เพียงพิมพ์ข้อมูลของท่านลงในช่องของ PDF ทางการ โดยไม่เปลี่ยนรูปแบบเอกสาร

ใครยื่นและยื่นที่ไหน

  • ทุกคนที่อาศัยอยู่ในมาดริด รวมถึงคนต่างด้าว — เมื่อลงทะเบียนครั้งแรก ย้ายมาจากเทศบาลหรือประเทศอื่น เปลี่ยนที่อยู่ภายในมาดริด มีบุตรเกิดใหม่ หรือไม่เคยลงทะเบียน (omisión);
  • ยื่นที่ Oficinas de Atención a la Ciudadanía Línea Madrid โดยนัดหมายล่วงหน้า (cita previa): โทร 010 หรือ 914 800 010 หรือ madrid.es/citaprevia;
  • หน้าเว็บทางการของเทศบาลไม่ได้ระบุค่าธรรมเนียมการลงทะเบียน ส่วนหนังสือรับรอง (certificado de empadronamiento) ออกให้ฟรี;
  • คนต่างด้าวที่ไม่ใช่พลเมือง EU และไม่มีใบอนุญาตพำนักถาวร ต้องต่ออายุการลงทะเบียนทุกสองปี;
  • ผู้ใหญ่ทุกคนที่มีชื่อในแผ่นต้องลงลายมือชื่อด้วยมือ

แบบฟอร์มถามอะไรบ้าง

  • ที่อยู่ที่พักอาศัย: ประเภทและชื่อถนน เลขที่ portal บันได ชั้น ห้อง โทรศัพท์บ้าน;
  • สำหรับแต่ละคน (สูงสุดสามคน): ชื่อ นามสกุลแรกและนามสกุลที่สอง เพศ วันเกิด (dd/mm/aaaa) ประเทศ เทศบาลและจังหวัดที่เกิด สัญชาติ;
  • เอกสารประจำตัว: ประเภท (DNI หนังสือเดินทาง NIE บัตรผู้มีถิ่นที่อยู่ — T/P/C) เลขที่และตัวอักษร สำหรับพลเมือง EU มีช่อง Pas/Doc รหัสระดับการศึกษา;
  • เหตุแห่งการลงทะเบียน: omisión เปลี่ยนที่อยู่ในมาดริด ย้ายจากเทศบาลหรือประเทศอื่น การเกิด จังหวัดหรือสถานกงสุลเดิม และเทศบาลหรือประเทศเดิม;
  • โทรศัพท์มือถือ อีเมล และลายมือชื่อของผู้ใหญ่แต่ละคน จำนวนคนในแผ่น;
  • ช่อง «Autorización de empadronamiento» (การอนุญาตจากผู้อาศัยที่ลงทะเบียนแล้วหรือเจ้าของ) «Autorización progenitores/representantes legales» (สำหรับผู้เยาว์ที่ลงทะเบียนต่างที่อยู่จากบิดาหรือมารดา) «Declaración de residencia» (เมื่อไม่มีใครมีเอกสารสิทธิ์ใช้ที่พัก) เอกสารที่นำมาแสดง และบรรทัด «Madrid, a … de … de 20…»

เอกสารที่มักต้องนำไป

  • แบบ hoja padronal ที่กรอกแล้วและผู้ใหญ่ทุกคนลงนาม;
  • เอกสารประจำตัวที่ยังไม่หมดอายุของทุกคน: DNI หนังสือเดินทาง NIE หรือบัตรผู้มีถิ่นที่อยู่;
  • หลักฐานสิทธิ์ใช้ที่พัก: สัญญาเช่าอย่างน้อย 6 เดือนหรือเอกสารกรรมสิทธิ์ ในบางกรณีต้องมีใบแจ้งค่าสาธารณูปโภคด้วย;
  • สำหรับผู้เยาว์: libro de familia หรือสูติบัตร;
  • หากที่พักเป็นของผู้อื่น: การอนุญาตของเขา (ช่อง «Autorización de empadronamiento») และสำเนาเอกสารประจำตัว;
  • โปรดตรวจสอบรายการที่แน่นอนที่ madrid.es ก่อนไป

กรอกด้วย FoxDocs อย่างไร

  1. กรอกการ์ดในหน้านี้ทีละขั้น — ทุกช่องมีคำแนะนำ
  2. ผู้ช่วยจะกรอกช่องเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ แยกวันที่เป็นช่อง dd/mm/aaaa กรอกเอกสารและรหัส และทำเครื่องหมายเหตุแห่งการลงทะเบียนและช่องที่จำเป็น
  3. ดาวน์โหลด PDF ตรวจสอบ พิมพ์ ให้ผู้ใหญ่ทุกคนลงลายมือชื่อ แล้วนำไปตามนัด

คำถามที่พบบ่อย

กรอก Hoja padronal มาดริด (empadronamiento) ออนไลน์ได้ไหม

ได้ FoxDocs กรอกแบบฟอร์มต้นฉบับ “Hoja padronal มาดริด (empadronamiento)” ออนไลน์: ตอบการ์ดที่มีคำแนะนำ (หรือเพิ่มรูปถ่ายเอกสาร) ตรวจค่าบนแบบฟอร์ม แล้วดาวน์โหลด PDF คุณยื่นเอง: Oficinas de Atención a la Ciudadanía Línea Madrid (cita previa: 010 / 914 800 010)

ขอ certificado de empadronamiento ของมาดริดทางออนไลน์ได้อย่างไร?

ถ้ามีการยืนยันตัวตนอิเล็กทรอนิกส์ (Cl@ve หรือใบรับรองดิจิทัล) ดาวน์โหลดได้ทันทีที่ sede.madrid.es หากไม่มี ให้ขอทางออนไลน์หรือโทร 010 แล้วระบบจะส่งทางไปรษณีย์ไปยังที่อยู่ที่ลงทะเบียนภายในราว 15 วันทำการ ไม่มีค่าธรรมเนียม (Ayuntamiento de Madrid, 2026)

ลงทะเบียน padrón ที่มาดริดทางออนไลน์ได้ไหม?

ได้ ที่ sede.madrid.es โดยใช้การยืนยันตัวตนอิเล็กทรอนิกส์ หากต้องมีความยินยอมจากผู้อื่น บุคคลนั้นมีเวลา 5 วันนับจากวันยื่น มิฉะนั้นคำขอจะถูกยกเลิก และยื่นออนไลน์พร้อมกับยื่นที่สำนักงานในเวลาเดียวกันไม่ได้

ต้องนัดหมายล่วงหน้า (cita previa) ไหม?

การลงทะเบียนหรือย้ายที่อยู่ที่สำนักงานต้องนัดเสมอ ผ่าน madrid.es โทร 010 หรือแชต Línea Madrid ส่วนหนังสือรับรองการลงทะเบียนขอได้โดยไม่ต้องนัดที่สำนักงานหลักของ Línea Madrid ยกเว้นสาขา Aravaca, El Pardo และ Las Tablas

สัญญาเช่าแบบไหนที่สำนักงานเขตมาดริดรับ?

สัญญาเช่าบ้านหรือห้องที่ยังมีผล อายุอย่างน้อยหกเดือน ลงนามโดยทุกฝ่าย และมีรหัสที่ดิน (referencia catastral) หากสัญญาต่ออายุหรือลงนามแบบอิเล็กทรอนิกส์ ให้แนบใบเสร็จค่าเช่าเดือนล่าสุดด้วย

empadronamiento จำเป็นอย่างไร

คือการลงทะเบียนที่อยู่ในทะเบียนราษฎรของเทศบาล หนังสือรับรอง (certificado de empadronamiento) มักต้องใช้ทำบัตรสาธารณสุข สมัครเข้าโรงเรียน และขั้นตอนตรวจคนเข้าเมือง

ยื่น hoja padronal ในมาดริดได้ที่ไหน

ที่ Oficinas de Atención a la Ciudadanía Línea Madrid โดยนัดหมาย: โทร 010 หรือ 914 800 010 หรือ madrid.es/citaprevia

มีค่าใช้จ่ายเท่าไร

หน้าเว็บทางการของเทศบาลไม่ได้ระบุค่าธรรมเนียมการลงทะเบียนใน padrón และหนังสือรับรอง certificado de empadronamiento ออกให้ฟรี

ลงทะเบียนโดยไม่มีสัญญาเช่าได้หรือไม่

หากไม่มีเอกสารที่พัก ผู้อาศัยที่ลงทะเบียนแล้วหรือเจ้าของสามารถอนุญาตในช่อง «Autorización de empadronamiento» และยังมีช่อง «Declaración de residencia» เงื่อนไขโปรดสอบถามสำนักงาน

หนึ่งแผ่นกรอกได้กี่คน

สูงสุดสามคน หากมีผู้อาศัยมากกว่านั้นให้กรอกหลายแผ่นสำหรับที่อยู่เดียวกัน

ต้องต่ออายุการลงทะเบียนหรือไม่

คนต่างด้าวที่ไม่ใช่พลเมือง EU และไม่มีใบอนุญาตพำนักถาวรต้องต่ออายุทุกสองปี มิฉะนั้นอาจถูกยกเลิก

กรอก hoja padronal ของมาดริดเป็นภาษาไทยได้ไหม

ได้ FoxDocs ถามและอธิบายทุกช่องเป็นภาษาไทย แล้วพิมพ์คำตอบลงแบบฟอร์มเป็นภาษาสเปนตามที่เทศบาลมาดริดกำหนด

แหล่งที่มา: Ayuntamiento de Madrid: แบบฟอร์ม Hoja padronal (sede.madrid.es) และข้อมูลขั้นตอน madrid.es — Padrón ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-09 ข้อมูลนี้ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย

ตัวอย่าง

กำลังสร้าง...