Hoja padronal แบบลงทะเบียนใน Padrón Municipal de Habitantes ของมาดริด

«Hoja padronal — Padrón Municipal de Habitantes» คือแบบฟอร์มทางการของศาลาว่าการกรุงมาดริด (Ayuntamiento de Madrid) สำหรับลงทะเบียนในทะเบียนราษฎรของเทศบาล (empadronamiento) หรือเปลี่ยนที่อยู่ภายในเมือง แบบฟอร์มเป็นภาษาสเปน มีสองหน้า A4 แนวนอน: หน้าแรกสำหรับกรอก หน้าที่สองเป็นคำแนะนำ รหัสระดับการศึกษา ฐานทางกฎหมาย และรายการเอกสาร

หนึ่งแผ่นกรอกได้สูงสุดสามคนที่อาศัยอยู่ที่อยู่เดียวกัน FoxDocs เพียงพิมพ์ข้อมูลของท่านลงในช่องของ PDF ทางการ โดยไม่เปลี่ยนรูปแบบเอกสาร

• ทุกคนที่อาศัยอยู่ในมาดริด รวมถึงคนต่างด้าว — เมื่อลงทะเบียนครั้งแรก ย้ายมาจากเทศบาลหรือประเทศอื่น เปลี่ยนที่อยู่ภายในมาดริด มีบุตรเกิดใหม่ หรือไม่เคยลงทะเบียน (omisión);
• ยื่นที่ Oficinas de Atención a la Ciudadanía Línea Madrid โดยนัดหมายล่วงหน้า (cita previa): โทร 010 หรือ 914 800 010 หรือ madrid.es/citaprevia;
• หน้าเว็บทางการของเทศบาลไม่ได้ระบุค่าธรรมเนียมการลงทะเบียน ส่วนหนังสือรับรอง (certificado de empadronamiento) ออกให้ฟรี;
• คนต่างด้าวที่ไม่ใช่พลเมือง EU และไม่มีใบอนุญาตพำนักถาวร ต้องต่ออายุการลงทะเบียนทุกสองปี;
• ผู้ใหญ่ทุกคนที่มีชื่อในแผ่นต้องลงลายมือชื่อด้วยมือ

• ที่อยู่ที่พักอาศัย: ประเภทและชื่อถนน เลขที่ portal บันได ชั้น ห้อง โทรศัพท์บ้าน;
• สำหรับแต่ละคน (สูงสุดสามคน): ชื่อ นามสกุลแรกและนามสกุลที่สอง เพศ วันเกิด (dd/mm/aaaa) ประเทศ เทศบาลและจังหวัดที่เกิด สัญชาติ;
• เอกสารประจำตัว: ประเภท (DNI หนังสือเดินทาง NIE บัตรผู้มีถิ่นที่อยู่ — T/P/C) เลขที่และตัวอักษร สำหรับพลเมือง EU มีช่อง Pas/Doc รหัสระดับการศึกษา;
• เหตุแห่งการลงทะเบียน: omisión เปลี่ยนที่อยู่ในมาดริด ย้ายจากเทศบาลหรือประเทศอื่น การเกิด จังหวัดหรือสถานกงสุลเดิม และเทศบาลหรือประเทศเดิม;
• โทรศัพท์มือถือ อีเมล และลายมือชื่อของผู้ใหญ่แต่ละคน จำนวนคนในแผ่น;
• ช่อง «Autorización de empadronamiento» (การอนุญาตจากผู้อาศัยที่ลงทะเบียนแล้วหรือเจ้าของ) «Autorización progenitores/representantes legales» (สำหรับผู้เยาว์ที่ลงทะเบียนต่างที่อยู่จากบิดาหรือมารดา) «Declaración de residencia» (เมื่อไม่มีใครมีเอกสารสิทธิ์ใช้ที่พัก) เอกสารที่นำมาแสดง และบรรทัด «Madrid, a … de … de 20…»

• แบบ hoja padronal ที่กรอกแล้วและผู้ใหญ่ทุกคนลงนาม;
• เอกสารประจำตัวที่ยังไม่หมดอายุของทุกคน: DNI หนังสือเดินทาง NIE หรือบัตรผู้มีถิ่นที่อยู่;
• หลักฐานสิทธิ์ใช้ที่พัก: สัญญาเช่าอย่างน้อย 6 เดือนหรือเอกสารกรรมสิทธิ์ ในบางกรณีต้องมีใบแจ้งค่าสาธารณูปโภคด้วย;
• สำหรับผู้เยาว์: libro de familia หรือสูติบัตร;
• หากที่พักเป็นของผู้อื่น: การอนุญาตของเขา (ช่อง «Autorización de empadronamiento») และสำเนาเอกสารประจำตัว;
• โปรดตรวจสอบรายการที่แน่นอนที่ madrid.es ก่อนไป

1. บอกในแชตเป็นภาษาใดก็ได้ว่าใครจะลงทะเบียน ที่อยู่ใด และด้วยเหตุใด (ย้ายเข้า เปลี่ยนที่อยู่ การเกิด)
2. ผู้ช่วยจะกรอกช่องเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ แยกวันที่เป็นช่อง dd/mm/aaaa กรอกเอกสารและรหัส และทำเครื่องหมายเหตุแห่งการลงทะเบียนและช่องที่จำเป็น
3. ดาวน์โหลด PDF ตรวจสอบ พิมพ์ ให้ผู้ใหญ่ทุกคนลงลายมือชื่อ แล้วนำไปตามนัด

Ayuntamiento de Madrid: แบบฟอร์ม Hoja padronal (sede.madrid.es) และข้อมูลขั้นตอน madrid.es — Padrón ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-09 ข้อมูลนี้ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย