О документе
- Страна:
- Таиланд
- Категория:
- Доверенности и заверения
- Как заполнить:
- Чат на любом языке → оригинальный бланк → PDF
- Цена:
- от 15 кредитов
- Обновлено:
Что это за документ
หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney) — простая доверенность: доверитель (ผู้มอบอำนาจ) поручает одному или двум поверенным (ผู้รับมอบอำนาจ) совершить от его имени конкретные действия и подписывать нужные документы.
Это распространённый частный двуязычный шаблон (тайский текст с английскими подписями граф), а не бланк конкретного госоргана. Многие учреждения принимают доверенность в свободной форме, но у некоторых есть собственные бланки — уточните заранее.
Когда подходит, а когда нет
- подходит для повседневных поручений: подать или забрать документы, получить справку, представлять доверителя в офисе компании, банка или ведомства — если учреждение принимает доверенность в свободной форме;
- для регистрации сделок с землёй и домами в Земельном департаменте (Land Office) обычно используется его собственная форма доверенности ท.ด.21, для кондоминиумов — อ.ช.21; этот шаблон там, как правило, не подходит;
- если доверенность подписывается за пределами Таиланда, учреждение может потребовать заверения у нотариуса и/или в посольстве Таиланда — уточните требования.
Что указывается в бланке
- место и дату составления (год по буддийскому календарю, พ.ศ.);
- обращение и имя доверителя;
- обращение, имя, должность и место работы (название, телефон, адрес) одного или двух поверенных;
- полномочия — что именно поверенный вправе сделать (до трёх строк);
- подписи доверителя, поверенных и двух свидетелей — от руки; печать компании, если доверитель — юридическое лицо.
Что обычно прикладывают
- копии паспорта или тайской ID-карты доверителя и поверенного, подписанные владельцами;
- документы по самому поручению (например, копию паспорта со штампами для иммиграции или документы на объект);
- гербовую марку (อากรแสตมป์) в рамке в правом верхнем углу — в шаблоне указано 10 бат; нужная сумма зависит от объёма полномочий, уточните в учреждении.
Точный перечень документов и сборы зависят от учреждения, куда подаётся доверенность, — уточните заранее.
Как заполнить через FoxDocs
- Откройте чат на этой странице и опишите, кому и для чего вы выдаёте доверенность.
- Ответьте на вопросы о доверителе, поверенных и месте их работы — данные профиля подставятся автоматически.
- Проверьте формулировку полномочий и скачайте PDF.
- Распечатайте, подпишите вместе с поверенными при двух свидетелях и наклейте гербовую марку.
Источник
Шаблон: thailawonline.com (PDF). Это частный шаблон, а не бланк госоргана. Проверено 2026-10-08. Не является юридической консультацией.