О документе
- Страна:
- Таиланд
- Категория:
- Доверенности и заверения
- Как заполнить:
- Чат на любом языке → оригинальный бланк → PDF
- Цена:
- от 15 кредитов
- Обновлено:
Что это за документ
Доверенность (หนังสือมอบอำนาจ) — двуязычный (тайский и английский) одностраничный бланк МИД Таиланда. Родитель (доверитель) поручает другому человеку (поверенному) подать заявление на тайский паспорт своего ребёнка и совершить связанные с этим действия до конца оформления.
Доверитель принимает на себя ответственность за действия поверенного по этой доверенности, как если бы совершил их сам. Хотя в перечнях бланк иногда называют «генеральной» доверенностью, его текст касается только заявления на тайский паспорт ребёнка.
Кто оформляет
- отец или мать ребёнка — гражданина Таиланда, если не могут лично прийти на подачу заявления на паспорт;
- поверенный — человек, который пойдёт в паспортный офис или посольство вместо родителя.
Примут ли доверенность в вашем случае (например, с учётом возраста ребёнка или необходимости согласия второго родителя), решает паспортный офис или посольство — уточните заранее.
Что спрашивает бланк
- место и дата составления (год по буддийскому календарю, พ.ศ.);
- по доверителю и по поверенному: обращение (Mr./Mrs./Miss — лишнее зачёркивается), имя, фамилия, возраст, гражданство, раса (เชื้อชาติ), текущий адрес, номер тайской ID-карты или паспорта, где выдан, даты выдачи и окончания, телефон;
- обращение к ребёнку (до 15 лет — ด.ช./ด.ญ.) и его имя и фамилия.
Доверитель, поверенный и два свидетеля подписываются рукой. Блок удостоверения («I hereby certify…»), подпись, должность и печать должностного лица заполняет орган.
Где подписать и что взять с собой
- по примечанию на бланке доверитель подписывается перед должностным лицом в районном управлении (สำนักงานเขต/อำเภอ) в Таиланде или в посольстве / генконсульстве Таиланда за рубежом;
- возьмите паспорт или тайскую ID-карту; уточните в офисе, нужны ли копии документов ваших и поверенного.
Бланк не перечисляет приложения, сборы и сроки — уточните в паспортном отделе Департамента консульских дел или в посольстве. Для паспорта ребёнка офис может отдельно потребовать согласие родителя (Letter of Consent) — это другой документ.
Как заполнить в FoxDocs
- Откройте чат на этой странице и отвечайте на вопросы на любом языке.
- Назовите свои данные, данные поверенного и имя ребёнка — ассистент заполнит графы, зачеркнёт лишние обращения и переведёт год в พ.ศ.
- Проверьте поля и скачайте PDF.
- Распечатайте, но не подписывайте заранее: подпись ставится при должностном лице в районном управлении или посольстве.
Источники
Бланк МИД Таиланда «หนังสือมอบอำนาจ / Power of Attorney»: image.mfa.go.th; Департамент консульских дел: consular.go.th. Проверено 2026-10-08. Это не юридическая консультация.