ВойтиРегистрация

Доверенность на подачу заявления на тайский паспорт ребёнка (МИД Таиланда, TH-EN)

Заполнение документа

Заполним «Доверенность на подачу заявления на тайский паспорт ребёнка (МИД Таиланда, TH-EN)» по шагам, группа за группой. Под каждым полем — подсказка, что писать и где взять. Значения сразу видны в бланке.
FoxDocs
AES-256-GCMшифрование
→
Google Drive
С Google Drive данные шифруются AES-256-GCM и лежат в скрытой папке приложения на вашем Диске; без Drive — зашифрованно на сервере FoxDocs. Сохраняем только с вашего согласия. Как защищены данные

Загрузка документа...

หนังสือมอบอำนาจ / Power of Attorney (TH-EN) — двуязычный бланк МИД Таиланда, которым родитель уполномочивает другого человека подать заявление на тайский паспорт ребёнка. Кто заполняет: отец или мать ребёнка — гражданина Таиланда. Куда подаётся: районное управление (สำนักงานเขต/อำเภอ) или посольство/консульство Таиланда.

Ключевые факты

Ведомство:
МИД Таиланда, Департамент консульских дел
Куда подавать:
Районное управление (สำนักงานเขต/อำเภอ) или посольство/консульство Таиланда — подпись лично при должностном лице
Язык бланка:
тайский
Вопросов в чате FoxDocs:
30

Что спрашивает бланк — по частям

Разделы бланка и графы, которые заполняет человек, — по спецификации FoxDocs. Служебные и вычисляемые графы не указаны. Текстовые графы бланк печатает заглавными буквами — FoxDocs переводит в них сам.

Место и дата

граф: 2
  • Место составления (เขียนที่ / Written at)
  • Дата доверенности: дата по клеткам: ДД ММ ГГГГ, год по буддийскому календарю

Доверитель (родитель)

граф: 13
  • Обращение (Mr./Mrs./Miss): выбор: Mr. (господин); Mrs. (замужняя женщина); Miss (незамужняя женщина); Ms. (госпожа)
  • Имя (First name(s))
  • Фамилия (Family name)
  • Дата рождения: дата ДД/ММ/ГГГГ, год по буддийскому календарю
  • Возраст (полных лет)
  • Гражданство
  • Раса / этническое происхождение (เชื้อชาติ)
  • Текущий адрес: текст в несколько строк
  • Номер паспорта
  • Кем / где выдан паспорт
  • Дата выдачи паспорта
  • Паспорт действителен до
  • Телефон для связи

Поверенный

граф: 13
  • Обращение (Mr./Mrs./Miss): выбор: Mr. (господин); Mrs. (замужняя женщина); Miss (незамужняя женщина); Ms. (госпожа)
  • Имя (First name(s))
  • Фамилия (Family name)
  • Дата рождения: дата ДД/ММ/ГГГГ, год по буддийскому календарю
  • Возраст (полных лет)
  • Гражданство
  • Раса / этническое происхождение (เชื้อชาติ)
  • Текущий адрес: текст в несколько строк
  • Номер тайского ID (13 цифр)
  • Где выдана ID-карта
  • Дата выдачи ID-карты
  • ID-карта действительна до
  • Телефон для связи

Ребёнок, на которого оформляется паспорт

граф: 2
  • Обращение к ребёнку: выбор: Мальчик до 15 лет (ด.ช., Master); Девочка до 15 лет (ด.ญ.); Юноша 15+ (นาย, Mr.); Девушка 15+ (น.ส., Miss)
  • Имя и фамилия ребёнка

Частые ошибки

Что FoxDocs проверяет при заполнении этого бланка:

  • Год по буддийскому календарю: к году нашей эры прибавляется 543 (2026 → 2569). Год в обычном счёте — ошибка; FoxDocs пересчитывает сам.

Как это работает

  1. 1

    Заполните карточки по шагам

    Сайт спрашивает по одной карточке. Под каждым полем — подсказка, что писать и где это взять; данные можно подставить и по фото паспорта или другого документа.

  2. 2

    Проверьте бланк

    Значения сразу видны на превью бланка. Первый документ через чат — бесплатно, в подарок; заполнить бланк самому тоже можно в любой момент.

  3. 3

    Подпишите при должностном лице

    В районном управлении или посольстве / консульстве Таиланда, с паспортом или ID-картой.

Как заполнить документ «Доверенность на тайский паспорт ребёнка»: способы

  • Официальный путь

    Куда подавать: Районное управление (สำนักงานเขต/อำเภอ) или посольство/консульство Таиланда — подпись лично при должностном лице. Ведомство: МИД Таиланда, Департамент консульских дел. Сверьте действующий бланк и требования перед подачей.

Бланк можно заполнить и самому в PDF или поручить агенту либо юристу. В FoxDocs вы отвечаете на карточки с подсказками и скачиваете заполненный оригинальный бланк; FoxDocs не подаёт документы и не даёт юридических консультаций. Как работает FoxDocs, другие способы и защита данных

О документе

Кто подаёт:
Отец или мать ребёнка — гражданина Таиланда
Страна:
Таиланд
Категория:
Доверенности и заверения
Как заполнить:
Карточки с подсказками → оригинальный бланк → PDF
Цена:
форма бесплатно · чат: первый документ в подарок, дальше ฿149 за документ
Обновлено:

Что это за документ

Доверенность (หนังสือมอบอำนาจ) — двуязычный (тайский и английский) одностраничный бланк МИД Таиланда. Родитель (доверитель) поручает другому человеку (поверенному) подать заявление на тайский паспорт своего ребёнка и совершить связанные с этим действия до конца оформления.

Доверитель принимает на себя ответственность за действия поверенного по этой доверенности, как если бы совершил их сам. Хотя в перечнях бланк иногда называют «генеральной» доверенностью, его текст касается только заявления на тайский паспорт ребёнка.

Кто оформляет

  • отец или мать ребёнка — гражданина Таиланда, если не могут лично прийти на подачу заявления на паспорт;
  • поверенный — человек, который пойдёт в паспортный офис или посольство вместо родителя.

Примут ли доверенность в вашем случае (например, с учётом возраста ребёнка или необходимости согласия второго родителя), решает паспортный офис или посольство — уточните заранее.

Что спрашивает бланк

  • место и дата составления (год по буддийскому календарю, พ.ศ.);
  • по доверителю и по поверенному: обращение (Mr./Mrs./Miss — лишнее зачёркивается), имя, фамилия, возраст, гражданство, раса (เชื้อชาติ), текущий адрес, номер тайской ID-карты или паспорта, где выдан, даты выдачи и окончания, телефон;
  • обращение к ребёнку (до 15 лет — ด.ช./ด.ญ.) и его имя и фамилия.

Доверитель, поверенный и два свидетеля подписываются рукой. Блок удостоверения («I hereby certify…»), подпись, должность и печать должностного лица заполняет орган.

Где подписать и что взять с собой

  • по примечанию на бланке доверитель подписывается перед должностным лицом в районном управлении (สำนักงานเขต/อำเภอ) в Таиланде или в посольстве / генконсульстве Таиланда за рубежом;
  • возьмите паспорт или тайскую ID-карту; уточните в офисе, нужны ли копии документов ваших и поверенного.

Бланк не перечисляет приложения, сборы и сроки — уточните в паспортном отделе Департамента консульских дел или в посольстве. Для паспорта ребёнка офис может отдельно потребовать согласие родителя (Letter of Consent) — это другой документ.

Как заполнить в FoxDocs

  1. Заполните карточки на этой странице по шагам — под каждым полем есть подсказка.
  2. Назовите свои данные, данные поверенного и имя ребёнка — ассистент заполнит графы, зачеркнёт лишние обращения и переведёт год в พ.ศ.
  3. Проверьте поля и скачайте PDF.
  4. Распечатайте, но не подписывайте заранее: подпись ставится при должностном лице в районном управлении или посольстве.

Частые вопросы

Можно ли заполнить документ «Доверенность на тайский паспорт ребёнка» онлайн?

Да. FoxDocs заполняет оригинальный бланк «Доверенность на тайский паспорт ребёнка» онлайн: ответьте на карточки с подсказками (или добавьте фото документа), проверьте значения на бланке и скачайте PDF. Подаёте вы сами: Районное управление (สำนักงานเขต/อำเภอ) или посольство/консульство Таиланда — подпись лично при должностном лице.

Для чего эта доверенность?

Чтобы родитель мог поручить другому человеку подать заявление на тайский паспорт ребёнка и пройти связанные с этим шаги до конца.

Это генеральная доверенность?

Нет. Текст этого бланка МИД касается только заявления на тайский паспорт ребёнка. Для других дел нужна другая доверенность.

Где её подписывать?

Перед должностным лицом в районном управлении в Таиланде или в посольстве / генконсульстве Таиланда за рубежом, как требует примечание на бланке. Заранее не подписывайте.

Кто может быть поверенным?

Человек, которому вы доверяете и который пойдёт в паспортный офис вместо вас. В бланк вносятся данные его ID-карты или паспорта; FoxDocs заполняет тайскую ID-карту — обычный случай для поверенного в Таиланде.

Нужны ли свидетели?

В бланке есть строки для двух свидетелей, они подписываются рукой. Уточните в офисе, могут ли свидетелями быть сотрудники или их нужно привести с собой.

Сколько это стоит?

Сбор в бланке не указан. Уточните в районном управлении, посольстве или паспортном офисе.

Какой год писать в дате?

Год по буддийскому календарю (พ.ศ.): 2026 → 2569. FoxDocs переводит сам.

Можно ли заполнить «Доверенность на тайский паспорт ребёнка» на русском?

Да. Чат FoxDocs объясняет каждую графу по-русски и принимает ответы на русском, а в официальный бланк данные печатаются на языке и тем письмом, которых требует бланк.

Можно ли заполнить «Доверенность на тайский паспорт ребёнка» на компьютере?

Да. FoxDocs по вашим ответам в чате вписывает данные в официальный бланк и выдаёт готовый PDF для печати.

Источники: Бланк МИД Таиланда «หนังสือมอบอำนาจ / Power of Attorney»: image.mfa.go.th; Департамент консульских дел: consular.go.th. Проверено 2026-10-08. Это не юридическая консультация.

Предпросмотр

Генерация...