ВойтиРегистрация

Доверенность на переоформление земли по решению суда (Земельный департамент Таиланда, T.D. 21)

Заполнение документа

Заполним «Доверенность на переоформление земли по решению суда (Земельный департамент Таиланда, T.D. 21)» по шагам, группа за группой. Под каждым полем — подсказка, что писать и где взять. Значения сразу видны в бланке.
FoxDocs
AES-256-GCMшифрование
→
Google Drive
С Google Drive данные шифруются AES-256-GCM и лежат в скрытой папке приложения на вашем Диске; без Drive — зашифрованно на сервере FoxDocs. Сохраняем только с вашего согласия. Как защищены данные

Загрузка документа...

ท.ด. 21 «โอนตามคำสั่งศาล» подписывает лицо, в чью пользу тайский суд постановил зарегистрировать землю, чтобы представитель провёл эту регистрацию в земельном управлении. Форма указывает суд, чёрный и красный номера дела и дату решения. По статье 213 Гражданского и торгового кодекса решение может заменить волеизъявление проигравшей стороны, поэтому владельцу в титуле содействовать не нужно.

Ключевые факты

Номер формы:
ท.ด. 21 (หนังสือมอบอำนาจ — โอนตามคำสั่งศาล)
Ведомство:
Земельный департамент Таиланда (กรมที่ดิน)
Куда подавать:
Земельный офис (สำนักงานที่ดิน), где зарегистрирован участок, — уточняйте в офисе
Страниц в бланке:
2
Язык бланка:
тайский
Вопросов в чате FoxDocs:
50
Проверено:

Что спрашивает бланк — по частям

Разделы бланка и графы, которые заполняет человек, — по спецификации FoxDocs. Служебные и вычисляемые графы не указаны.

Общие данные

граф: 2
  • Место составления (เขียนที่)
  • Дата доверенности: дата по клеткам: ДД ММ ГГГГ, месяц словом (тайский), год по буддийскому календарю

Участок (по титулу โฉนด)

граф: 8
  • Лист карты (ระวาง)
  • Номер участка (เลขที่ดิน): только цифры
  • Страница съёмки (หน้าสำรวจ)
  • Номер титула (โฉนดหมายเลขที่)
  • Подрайон участка (ตำบล)
  • Район участка (อำเภอ)
  • Провинция участка (จังหวัด)
  • Номер дома на участке (если есть строение) (необязательно)

Что переходит по решению суда

граф: 7
  • Вид строения (необязательно): выбор: Дом (บ้าน); Здание (ตึก); Таунхаус-шопхаус (ตึกแถว)
  • Этажей (необязательно): только цифры
  • Количество строений / секций (необязательно)
  • Номер дела (หมายเลขดำ)
  • Номер дела (หมายเลขแดง)
  • Дата решения суда: дата по клеткам: ДД ММ ГГГГ, месяц словом (тайский), год по буддийскому календарю
  • Дополнительные полномочия (если нужно) (необязательно): текст в несколько строк

Доверитель — получатель по решению суда (ผู้มอบอำนาจ)

граф: 7
  • Имя и фамилия (тайскими буквами)
  • Номер тайского ID (13 цифр) (необязательно)
  • Дата рождения доверителя: дата ДД/ММ/ГГГГ, год по буддийскому календарю
  • Возраст (полных лет)
  • Раса / этническая принадлежность (เชื้อชาติ)
  • Гражданство (สัญชาติ, тайским словом)
  • Телефон

Адрес: доверитель (ผู้มอบอำนาจ)

граф: 7
  • Номер дома (บ้านเลขที่)
  • Мху (หมู่ที่) (необязательно)
  • Переулок (ตรอก/ซอย) (необязательно)
  • Улица (ถนน) (необязательно)
  • Подрайон (ตำบล/แขวง)
  • Район (อำเภอ/เขต)
  • Провинция (จังหวัด)

Отец доверителя (ผู้มอบอำนาจ)

граф: 1
  • Имя отца (тайскими буквами)

Мать доверителя (ผู้มอบอำนาจ)

граф: 1
  • Имя матери (тайскими буквами)

Поверенный (ผู้รับมอบอำนาจ)

граф: 7
  • Имя и фамилия (тайскими буквами)
  • Номер тайского ID (13 цифр) (необязательно)
  • Дата рождения поверенного: дата ДД/ММ/ГГГГ, год по буддийскому календарю
  • Возраст (полных лет)
  • Раса / этническая принадлежность (เชื้อชาติ)
  • Гражданство (สัญชาติ, тайским словом)
  • Телефон

Адрес: поверенный (ผู้รับมอบอำนาจ)

граф: 7
  • Номер дома (บ้านเลขที่)
  • Мху (หมู่ที่) (необязательно)
  • Переулок (ตรอก/ซอย) (необязательно)
  • Улица (ถนน) (необязательно)
  • Подрайон (ตำบล/แขวง)
  • Район (อำเภอ/เขต)
  • Провинция (จังหวัด)

Отец поверенного (ผู้รับมอบอำนาจ)

граф: 1
  • Имя отца (тайскими буквами)

Мать поверенного (ผู้รับมอบอำนาจ)

граф: 1
  • Имя матери (тайскими буквами)

Частые ошибки

Что FoxDocs проверяет при заполнении этого бланка:

  • Год по буддийскому календарю: к году нашей эры прибавляется 543 (2026 → 2569). Год в обычном счёте — ошибка; FoxDocs пересчитывает сам.
  • Этажей — от 1 до 99: на бланке место на две цифры. Для одноэтажного дома — 1.

Как это работает

  1. 1

    Перепишите данные дела

    Возьмите название суда, чёрный и красный номера и дату решения из судебных документов.

  2. 2

    Получите справку о вступлении в силу

    Запросите หนังสือรับรองคดีถึงที่สุด в суде до того, как представитель пойдёт в управление. Первый документ через чат — бесплатно, в подарок; заполнить бланк самому тоже можно в любой момент.

  3. 3

    Подпишите и отправьте

    Подпишите распечатанную форму при свидетеле и отправьте её с копиями решения.

Как заполнить документ «Доверенность на переоформление земли по решению суда (T.D. 21)»: способы

  • Официальный путь

    Куда подавать: Земельный офис (สำนักงานที่ดิน), где зарегистрирован участок, — уточняйте в офисе. Ведомство: Земельный департамент Таиланда (กรมที่ดิน). Сверьте действующий бланк и требования перед подачей.

Бланк можно заполнить и самому в PDF или поручить агенту либо юристу. В FoxDocs вы отвечаете на карточки с подсказками и скачиваете заполненный оригинальный бланк; FoxDocs не подаёт документы и не даёт юридических консультаций. Как работает FoxDocs, другие способы и защита данных

О документе

Кто подаёт:
Лицо, в чью пользу вынесено решение суда (доверитель), поверенный и свидетели (не меньше одного, при отпечатке пальца — двое)
Страна:
Таиланд
Категория:
Земля и недвижимость
Как заполнить:
Карточки с подсказками → оригинальный бланк → PDF
Цена:
форма бесплатно · чат: первый документ в подарок, дальше ฿149 за документ
Обновлено:

Когда решение заменяет подпись продавца

Обычно обе стороны приходят в управление. Если зарегистрированный владелец отказывается — после сделки, которую так и не довели до конца, при споре наследников или мировом соглашении, утверждённом судом, — выигравшая сторона подаёт иск и получает решение о передаче. Статья 213 Гражданского и торгового кодекса позволяет суду постановить, что его решение заменяет волеизъявление ответчика. Земельное управление затем регистрирует на основании решения.

В этой версии доверитель — лицо, в чью пользу вынесено решение. В полномочиях названы суд (ศาล), чёрный номер дела (คดีหมายเลขดำ — номер при подаче иска), красный номер дела (คดีหมายเลขแดง — номер, присвоенный с решением) и его дата, а также любой дом или здание, переходящие вместе с землёй.

Документы, специфичные для этой регистрации

  • заверенная копия решения или постановления суда;
  • หนังสือรับรองคดีถึงที่สุด — справка суда о том, что дело вступило в силу и обжалование не ожидается;
  • оригинал โฉนด, если он у вас; если его удерживает проигравшая сторона, сообщите чиновнику — у управления есть своя процедура на случай, когда титул не сдан;
  • копии удостоверения личности и tabien baan с подписью и документ представителя.

Сборы и налоги

  • Передача права собственности — регистрация со стоимостью: 2 % оценочной стоимости (пункт 2(7)(ก)).
  • Специальный налог на бизнес (3,3 %), гербовый сбор и налог у источника зависят от того, что передаёт решение и почему, — например, если постановлено завершить продажу по цене. Чиновник определяет их по решению; спросите до визита.
  • Земля, полученная как наследственная доля, освобождена от специального налога на бизнес.

Ошибки, из-за которых представителя отправляют домой

  • нет справки о вступлении в силу — решение, которое ещё можно обжаловать, не регистрируется;
  • чёрный и красный номера перепутаны или списаны с неверным годом;
  • участок в решении не совпадает с номером титула или местоположением в форме;
  • доверитель — иностранец: судебное постановление не отменяет запрет на владение землёй иностранцами по статье 86 Земельного кодекса.

Не то же, что другие передачи

«โอนชำระหนี้» — добровольная передача кредитору; здесь же мнение владельца не учитывается. «โอนให้ตัวการ» оформляет представитель, державший землю для другого и согласный её передать. Арест (อายัด) лишь замораживает участок, пока идёт спор; эта форма — для последнего шага, после решения суда.

Частые вопросы

Можно ли заполнить документ «Доверенность на переоформление земли по решению суда (T.D. 21)» онлайн?

Да. FoxDocs заполняет оригинальный бланк «Доверенность на переоформление земли по решению суда (T.D. 21)» онлайн: ответьте на карточки с подсказками (или добавьте фото документа), проверьте значения на бланке и скачайте PDF. Подаёте вы сами: Земельный офис (สำนักงานที่ดิน), где зарегистрирован участок, — уточняйте в офисе.

Я выиграл дело о земле в Таиланде. Может ли кто-то другой зарегистрировать землю за меня?

Да. Подпишите ท.ด. 21 «โอนตามคำสั่งศาล» и передайте представителю решение и справку о вступлении дела в силу.

Чем отличаются чёрный и красный номера дела?

Чёрный номер присваивается при подаче иска, красный — при вынесении решения. В форме нужны оба.

Должен ли проигравший владелец приходить в земельное управление?

Нет. Решение заменяет волеизъявление ответчика (Гражданский и торговый кодекс, статья 213).

Каков регистрационный сбор?

2 % оценочной стоимости за передачу права собственности (dol.go.th, проверено 2026-11-03); налоги определяются по решению.

Что если другая сторона удерживает титул?

Сообщите чиновнику при подаче. У управления есть своя процедура на случай, когда титул не сдан.

Куда это подаётся?

В земельное управление, в округе которого находится участок, указанный в решении.

Нужен ли мой адвокат по делу?

Для формы нет. Адвокат поможет, если формулировка решения не совпадает с титулом или дело ещё не вступило в силу.

Какая редакция формы и на каком языке?

Образец с dol.go.th, проверенный 2026-11-03, заполняется по-тайски. FoxDocs спрашивает по-русски и переводит даты в พ.ศ.

Источник: Образец Земельного департамента «โอนตามคำสั่งศาล»: dol.go.th; сборы: dol.go.th — ค่าธรรมเนียม ภาษี และอากร. Факты проверены 2026-11-03; общая информация, не юридическая консультация.

Предпросмотр

Генерация...