О документе
- Страна:
- Таиланд
- Категория:
- Земля и недвижимость
- Как заполнить:
- Чат на любом языке → оригинальный бланк → PDF
- Цена:
- от 15 кредитов
- Обновлено:
Что это за документ
Это бланк доверенности (หนังสือมอบอำนาจ, форма ท.ด. 21) Земельного департамента Таиланда (กรมที่ดิน) с напечатанной темой «ได้มาโดยการครอบครอง» — приобретение владением. По ней доверитель поручает другому человеку (поверенному) зарегистрировать в Земельном офисе приобретение участка владением и давать пояснения сотруднику офиса.
Приобретение владением (по тайскому праву — открытое и мирное владение чужой землёй с намерением владеть как собственник в течение установленного законом срока) регистрируется на основании приказа или решения суда. Поэтому в тексте полномочий указываются суд, «чёрный» и «красный» номера дела и дата приказа или решения. Бланк рассчитан на землю с титулом โฉนด.
Кто заполняет и куда подаётся
- доверитель — лицо, за которым суд признал приобретение участка владением;
- поверенный — человек, который вместо него придёт в Земельный офис;
- доверенность подаётся в Земельный офис (สำนักงานที่ดิน) по месту нахождения участка при регистрации;
- её подписывают доверитель и два свидетеля.
Что спрашивает бланк
- данные участка из титула: лист карты (ระวาง), номер участка, страница обмера, номер титула, тамбон, ампхе, провинция;
- место и дата подписания, год по буддийскому календарю (พ.ศ.);
- суд и вид судебного акта (приказ — คำสั่งศาล или решение — คำพิพากษาศาล), чёрный и красный номера дела, дата приказа или решения;
- доверитель и поверенный: имя тайскими буквами, возраст, этническая принадлежность, гражданство, имена родителей, адрес по домовой книге, телефон;
- номер тайского ID печатается в клетки (у иностранца без тайского ID клетки остаются пустыми); подписи — рукой.
Что обычно прикладывают
- оригинал титула (โฉนดที่ดิน), если он доступен;
- заверенную копию приказа или решения суда и, как правило, справку о том, что оно вступило в силу;
- подписанные копии тайской ID-карты (или паспорта) и домовой книги доверителя и поверенного.
Бланк не перечисляет все приложения, пошлины и сроки — уточняйте в Земельном офисе по месту нахождения участка.
Как заполнить в FoxDocs
- Ответьте в чате на вопросы об участке, о решении суда, о доверителе и поверенном.
- Помощник впишет значения тайскими буквами, поставит название суда в нужный пробел (приказ или решение) и переведёт год в พ.ศ.
- Скачайте PDF, проверьте и подпишите при двух свидетелях.
Источник
Официальный файл Земельного департамента Таиланда: https://www.dol.go.th/DocLib2/%E0%B9%84%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%87.pdf (страница загрузки: https://www.dol.go.th/form-download/power-of-attorney-form-sample/form-821748436729741312/). Проверено 2026-10-08.
