Уведомление о возобновлении использования транспортного средства в Таиланде (DLT)

«แบบคำขอแจ้งการใช้รถที่แจ้งไม่ใช้ชั่วคราว» (бланк ขส.บ.10ท-17/2-ท.) — заявление Департамента наземного транспорта Таиланда (กรมการขนส่งทางบก, DLT), которым владелец, ранее заявивший о временном неиспользовании, сообщает регистратору (นายทะเบียน), что автомобиль или мотоцикл снова будет использоваться.

Бланк только на тайском, одна страница. На сайте DLT файл подписан как «แบบคำขอแจ้งการไม่ใช้รถชั่วคราว.pdf», но сам бланк — именно уведомление о возобновлении. Отменить этим бланком неиспользование «навсегда» нельзя.

• владелец автомобиля или мотоцикла, в том числе иностранец, который ранее подал уведомление о временном неиспользовании;
• например, вернувшись в Таиланд или после ремонта машины;
• компания-владелец — в бланке предусмотрена копия свидетельства о регистрации компании;
• представитель по доверенности (у DLT есть своя форма доверенности).

• место составления (เขียนที่) и дата (год по буддийскому календарю, พ.ศ.);
• провинция регистратора, которому адресовано заявление;
• имя и фамилия владельца, возраст;
• адрес: номер дома, мху, сой, улица, тамбон, ампхе, провинция;
• данные транспорта: вид (например, รย.1), номер и провинция номерного знака, марка, номер шасси, номер двигателя;
• приложения: регистрационная книжка (คู่มือจดทะเบียนรถ); копия тайской ID-карты, иного документа государственного образца или свидетельства о регистрации компании; квитанция о сдаче номерных знаков (ใบรับแผ่นป้ายทะเบียนรถ); иные доказательства;
• подпись — от руки.

Для иностранца «иной документ государственного образца» — обычно паспорт или розовая карта (ID-карта для иностранцев); какую копию примут, уточните в офисе.

• регистрационную книжку транспортного средства;
• квитанцию, выданную при сдаче номерных знаков;
• паспорт или тайскую ID-карту и копии (для компании — свидетельство о регистрации);
• действующий полис обязательного страхования (พ.ร.บ.), если офис его требует;
• если подаёт представитель — доверенность и копии документов обеих сторон.

На практике прежде чем транспорт вернётся на дорогу, офис обычно требует действующую обязательную страховку и уплату ежегодного налога; для старых машин может понадобиться техосмотр; после этого номера возвращают владельцу. Сборы и точный порядок уточните в транспортном офисе.

1. Откройте чат на этой странице и напишите на любом языке, какой транспорт снова начинаете использовать.
2. Ответьте на вопросы или пришлите фото регистрационной книжки и паспорта — ассистент заполнит графы и переведёт год в พ.ศ.
3. Проверьте поля и скачайте PDF.
4. Распечатайте, подпишите и подайте в транспортный офис DLT, где зарегистрирован транспорт.

Бланк Департамента наземного транспорта: dlt.go.th (PDF); Департамент наземного транспорта: dlt.go.th. Проверено 2026-10-08. Это не юридическая консультация.