ВойтиРегистрация

Форма BT.53 — уведомление об уходе иностранного работника (для работодателя)

Заполнение документа

Заполним «Форма BT.53 — уведомление об уходе иностранного работника (для работодателя)» по шагам, группа за группой. Под каждым полем — подсказка, что писать и где взять. Значения сразу видны в бланке.
FoxDocs
AES-256-GCMшифрование
→
Google Drive
С Google Drive данные шифруются AES-256-GCM и лежат в скрытой папке приложения на вашем Диске; без Drive — зашифрованно на сервере FoxDocs. Сохраняем только с вашего согласия. Как защищены данные

Загрузка документа...

แบบ บต.53 (BT.53, «แบบแจ้งคนต่างด้าวออกจากงาน») — бланк Департамента занятости Министерства труда Таиланда, которым работодатель сообщает регистратору, что нанятый им иностранный работник ушёл с работы. Подаёт работодатель или поверенный по доверенности в офис занятости провинции или зоны Бангкока.

Ключевые факты

Номер формы:
แบบ บต.53
Ведомство:
Департамент занятости Министерства труда Таиланда
Куда подавать:
Офис занятости провинции или зоны Бангкока
Страниц в бланке:
2
Язык бланка:
тайский
Вопросов в чате FoxDocs:
20
Проверено:

Что спрашивает бланк — по частям

Разделы бланка и графы, которые заполняет человек, — по спецификации FoxDocs. Служебные и вычисляемые графы не указаны. Текстовые графы бланк печатает заглавными буквами — FoxDocs переводит в них сам.

Дата уведомления

граф: 1
  • Дата уведомления: дата по клеткам: ДД ММ ГГГГ, год по буддийскому календарю

Работодатель иностранного работника

граф: 4
  • Работодатель: название компании или имя физлица (по-тайски)
  • Регистрационный номер юрлица (13 цифр) (необязательно)
  • Номер тайской ID-карты работодателя (необязательно)
  • Вид деятельности

Адрес работодателя (место нахождения)

граф: 8
  • Номер дома
  • Мху (หมู่ที่) (необязательно)
  • Сой (переулок) (необязательно)
  • Улица (ถนน) (необязательно)
  • Тамбон / кхвэнг
  • Ампхе / кхет
  • Провинция
  • Телефон

Иностранный работник

граф: 6 · строк: до 4
  • Имя и фамилия работника
  • Гражданство
  • Номер разрешения на работу
  • Номер паспорта / заменяющего документа
  • Дата ухода с работы
  • Причина ухода: выбор: Закончился срок договора; Уволился сам; Уволен работодателем; Самовольно ушёл (скрылся); Умер; Другое

Подпись работодателя

граф: 1
  • Имя под подписью (в скобках)

Частые ошибки

Что FoxDocs проверяет при заполнении этого бланка:

  • Год по буддийскому календарю: к году нашей эры прибавляется 543 (2026 → 2569). Год в обычном счёте — ошибка; FoxDocs пересчитывает сам.

Как это работает

  1. 1

    Заполните карточки по шагам

    Сайт спрашивает по одной карточке. Под каждым полем — подсказка, что писать и где это взять; данные можно подставить и по фото паспорта или другого документа.

  2. 2

    Проверьте бланк

    Значения сразу видны на превью бланка. Первый документ через чат — бесплатно, в подарок; заполнить бланк самому тоже можно в любой момент.

  3. 3

    Скачайте PDF

    Распечатайте, подпишите и подайте в офис занятости с документами.

Как заполнить документ «BT.53 — Уведомление об уходе иностранного работника»: способы

  • Официальный путь

    Куда подавать: Офис занятости провинции или зоны Бангкока. Ведомство: Департамент занятости Министерства труда Таиланда. Сверьте действующий бланк и требования перед подачей.

Бланк можно заполнить и самому в PDF или поручить агенту либо юристу. В FoxDocs вы отвечаете на карточки с подсказками и скачиваете заполненный оригинальный бланк; FoxDocs не подаёт документы и не даёт юридических консультаций. Как работает FoxDocs, другие способы и защита данных

О документе

Кто подаёт:
Работодатель иностранного работника (компания или физлицо)
Страна:
Таиланд
Категория:
Разрешение на работу
Как заполнить:
Карточки с подсказками → оригинальный бланк → PDF
Цена:
форма бесплатно · чат: первый документ в подарок, дальше ฿149 за документ
Обновлено:

Что это за документ

แบบ บต. ๕๓ «แบบแจ้งคนต่างด้าวออกจากงาน» — бланк Департамента занятости (กรมการจัดหางาน) Министерства труда Таиланда. Работодатель сообщает в нём регистратору, что нанятый им иностранный работник ушёл с работы.

На бланке указаны основания: статья 13 абзац 1, статья 46 абзац 3 или статья 50 абзац 1 (3) Королевского указа об управлении трудом иностранцев. Бланк — две страницы на тайском: на первой уведомление, на обороте перечень документов и отметки офиса.

Кто подаёт и куда

  • работодатель иностранного работника — компания или физлицо (бланк «สำหรับผู้ซึ่งจ้างคนต่างด้าวทำงาน»);
  • сам работодатель или поверенный по доверенности;
  • в офис занятости (สำนักงานจัดหางาน) провинции или зоны Бангкока — уточните в офисе, какой из них принимает ваше уведомление;
  • таблица на бланке рассчитана на четыре строки; если работников больше, заполните ещё один экземпляр бланка.

Что указывается в бланке

  • дата уведомления (год по буддийскому календарю, พ.ศ.);
  • имя работодателя или название компании, номер тайской ID-карты или регистрационный номер юрлица;
  • вид деятельности, адрес и телефон работодателя;
  • по каждому работнику: имя, гражданство, номер разрешения на работу, номер паспорта или заменяющего документа, дата ухода и причина;
  • имя подписывающего и дата подписи.

Документы к уведомлению

Перечень с оборота бланка:

  • если подаёт сам работодатель: тайская ID-карта (копию делает сотрудник офиса); копия свидетельства о регистрации юрлица, если работодатель — компания;
  • если подаёт поверенный: доверенность с гербовым сбором (อากรแสตมป์), копия ID-карты доверителя, ID-карта поверенного (копию делает офис) и иные документы по требованию.

Срок подачи, пошлины и порядок онлайн-подачи бланк не указывает. Срок установлен статьёй 13 указа (часто называют 15 дней со дня ухода работника) — проверьте актуальные требования в офисе занятости.

Как заполнить в FoxDocs

  1. Заполните карточки на этой странице по шагам — под каждым полем есть подсказка.
  2. Ассистент запишет данные работодателя тайскими буквами, имена работников — как в паспортах, и переведёт год в พ.ศ.
  3. Скачайте PDF, проверьте, распечатайте и подпишите от руки.
  4. Подайте уведомление в офис занятости вместе с документами.

Частые вопросы

Можно ли заполнить документ «BT.53 — Уведомление об уходе иностранного работника» онлайн?

Да. FoxDocs заполняет оригинальный бланк «BT.53 — Уведомление об уходе иностранного работника» онлайн: ответьте на карточки с подсказками (или добавьте фото документа), проверьте значения на бланке и скачайте PDF. Подаёте вы сами: Офис занятости провинции или зоны Бангкока.

Кто подаёт BT.53?

Работодатель, у которого работал иностранец, — компания или физлицо. Можно подать через поверенного по доверенности.

Когда нужно подать уведомление?

В течение 15 дней со дня ухода иностранца с указанием причины (ст. 13); за пропуск — штраф до 20 000 бат за работника (ст. 103). Для работников по MOU, ввезённых лицензированным агентством, срок 7 дней (ст. 50), штраф до 5 000 бат (юридический отдел DOE).

Куда подавать?

В офис занятости района, где работал иностранец, или онлайн в системе DOE e-WorkPermit — там есть уведомление об уходе работника (ст. 13/46) для работодателя (положение DOE об уведомлениях 2021 года; e-WorkPermit, проверено 2026-11-04).

Должны ли компании BOI подавать BT.53?

Нет. Работодатели иностранцев, работающих по ст. 62 (BOI, закон о нефти и подобные) или по ст. 61 (срочные работы), полностью освобождены от уведомлений по ст. 13, включая уведомление об уходе (уведомление DOE от 1 июля 2022 года).

Что происходит с разрешением работника по MOU после ухода?

Если работник ушёл до конца контракта не по вине работодателя, разрешение на работу прекращается в день ухода. Если виноват работодатель, у работника 30 дней, чтобы начать работать у нового, иначе разрешение прекращается (юридический отдел DOE).

Можно ли указать нескольких работников?

Да, в таблице бланка четыре строки. Если ушло больше работников, заполните ещё один бланк.

На каком языке заполняется?

Бланк тайский: данные работодателя и причина ухода пишутся по-тайски, имена работников и номера документов — как в их паспортах.

Какие документы приложить?

Тайскую ID-карту работодателя и копию свидетельства о регистрации компании; при подаче через поверенного — доверенность с гербовым сбором и ID-карты доверителя и поверенного.

Сколько это стоит?

Сбора в перечне нет: уведомления об уходе работника нет среди позиций таблицы сборов Минтруда — там платные только разрешения, продления и изменения (проверено 2026-11-04).

Можно ли заполнить BT.53 на компьютере?

Да. Бланк заполняется на компьютере, печатается и подписывается от руки, затем подаётся в офис занятости вместе с документами.

Можно ли заполнить BT.53 на русском?

Да, с FoxDocs. Чат объясняет каждую графу по-русски, а в бланк пишет данные работодателя тайскими буквами, имена работников — как в паспортах, и переводит год в พ.ศ.

Источник: Официальный бланк Департамента занятости Таиланда: https://www.doe.go.th/prd/download/download_by_pool_file/76494 (проверено 2026-10-08).

Предпросмотр

Генерация...