О документе
- Страна:
- Таиланд
- Категория:
- Разрешение на работу
- Как заполнить:
- Чат на любом языке → оригинальный бланк → PDF
- Цена:
- от 15 кредитов
- Обновлено:
Что это за документ
แบบ บต. ๕๓ «แบบแจ้งคนต่างด้าวออกจากงาน» — бланк Департамента занятости (กรมการจัดหางาน) Министерства труда Таиланда. Работодатель сообщает в нём регистратору, что нанятый им иностранный работник ушёл с работы.
На бланке указаны основания: статья 13 абзац 1, статья 46 абзац 3 или статья 50 абзац 1 (3) Королевского указа об управлении трудом иностранцев. Бланк — две страницы на тайском: на первой уведомление, на обороте перечень документов и отметки офиса.
Кто подаёт и куда
- работодатель иностранного работника — компания или физлицо (бланк «สำหรับผู้ซึ่งจ้างคนต่างด้าวทำงาน»);
- сам работодатель или поверенный по доверенности;
- в офис занятости (สำนักงานจัดหางาน) провинции или зоны Бангкока — уточните в офисе, какой из них принимает ваше уведомление;
- таблица на бланке рассчитана на четыре строки; если работников больше, заполните ещё один экземпляр бланка.
Что указывается в бланке
- дата уведомления (год по буддийскому календарю, พ.ศ.);
- имя работодателя или название компании, номер тайской ID-карты или регистрационный номер юрлица;
- вид деятельности, адрес и телефон работодателя;
- по каждому работнику: имя, гражданство, номер разрешения на работу, номер паспорта или заменяющего документа, дата ухода и причина;
- имя подписывающего и дата подписи.
Документы к уведомлению
Перечень с оборота бланка:
- если подаёт сам работодатель: тайская ID-карта (копию делает сотрудник офиса); копия свидетельства о регистрации юрлица, если работодатель — компания;
- если подаёт поверенный: доверенность с гербовым сбором (อากรแสตมป์), копия ID-карты доверителя, ID-карта поверенного (копию делает офис) и иные документы по требованию.
Срок подачи, пошлины и порядок онлайн-подачи бланк не указывает. Срок установлен статьёй 13 указа (часто называют 15 дней со дня ухода работника) — проверьте актуальные требования в офисе занятости.
Как заполнить в FoxDocs
- Ответьте в чате на вопросы о работодателе и об ушедших работниках.
- Ассистент запишет данные работодателя тайскими буквами, имена работников — как в паспортах, и переведёт год в พ.ศ.
- Скачайте PDF, проверьте, распечатайте и подпишите от руки.
- Подайте уведомление в офис занятости вместе с документами.
Источник
Официальный бланк Департамента занятости Таиланда: https://www.doe.go.th/prd/download/download_by_pool_file/76494 (проверено 2026-10-08).