Форма БТ.54: уведомление о непринятии иностранных работников / их отказе работать (ст. 50)

Заполнение документа

Заполняем разговором
FoxDocs
AES-256-GCMшифрование
→
Google Drive
Данные шифруются алгоритмом AES-256-GCM и хранятся в изолированной папке appDataFolder вашего Google Drive

Загрузка документа...

Как это работает

  1. 1

    Опишите ситуацию

    Расскажите чату, какое агентство привезло работников и почему они не приступили к работе.

  2. 2

    Проверьте поля

    Ассистент заполнит форму по-тайски, внесёт работников в таблицу и переведёт год в พ.ศ.

  3. 3

    Скачайте PDF

    Распечатайте, подпишите и подайте в офис занятости вместе с документами.

О документе

Страна:
Таиланд
Категория:
Работники по MOU
Как заполнить:
Чат на любом языке → оригинальный бланк → PDF
Цена:
от 15 кредитов
Обновлено:

Что это за документ

แบบ บต.54 — официальная форма Департамента занятости Таиланда (กรมการจัดหางาน). Ею работодатель уведомляет регистратора о том, что не принял на работу иностранных работников, которых привезло лицензированное агентство (บริษัทนำคนต่างด้าวมาทำงานในประเทศ), или что сами работники не согласились работать.

Основание — статья 50, часть первая, пункты (1) и (2), указанная в заголовке бланка. Форма на тайском, две страницы: на первой — данные работодателя, агентства и таблица работников (до 8 человек), на обороте — перечень документов и отметки чиновника.

Кто подаёт и куда

  • работодатель — частное лицо или компания, которому агентство передало иностранных работников;
  • подаётся регистратору (นายทะเบียน) в отделение Департамента занятости — провинциальное или бангкокское по месту работодателя; уточните в офисе, какое отделение принимает ваше уведомление;
  • подать может сам работодатель или представитель по доверенности;
  • срок подачи и пошлина на бланке не указаны — уточните их в офисе занятости.

Что спрашивает форма

  • дата уведомления (год по буддийскому календарю, พ.ศ.);
  • имя или название работодателя, номер тайской ID-карты или регистрационный номер юрлица, вид деятельности;
  • адрес работодателя и телефон;
  • название агентства и дата, когда оно передало работников;
  • причина: работодатель не принимает работников или работники не согласны работать;
  • таблица работников: имя, гражданство, номер разрешения на работу, номер паспорта, дата и причина;
  • подпись работодателя и дата.

Какие документы прилагаются

  • если работодатель подаёт сам: тайская ID-карта (копию сделает чиновник); для юрлица — копия свидетельства о регистрации юрлица;
  • если подаёт представитель: доверенность с гербовой маркой, копия ID-карты доверителя и ID-карта представителя (копию сделает чиновник) или иные документы по требованию офиса.

Перечень взят с оборота бланка. Полный список, сроки и пошлины уточните в офисе занятости.

Как заполнить в FoxDocs

  1. Ответьте в чате на вопросы о работодателе, агентстве и работниках.
  2. Ассистент запишет данные работодателя тайскими буквами, имена работников — как в паспорте, отметит причину и переведёт год в พ.ศ.
  3. Скачайте PDF, проверьте, распечатайте и подпишите от руки.

Источник

Официальный файл Департамента занятости Таиланда: https://www.doe.go.th/prd/download/download_by_pool_file/76498 (проверено 2026-10-08).

Частые вопросы

Для чего нужна форма БТ.54?

Работодатель сообщает регистратору, что не принял иностранных работников, привезённых лицензированным агентством, или что работники отказались работать (ст. 50, ч. 1, п. 1 и 2).

Кто её заполняет?

Работодатель — частное лицо или компания. Подать может он сам или представитель по доверенности.

На каком языке заполняется?

Бланк тайский: данные работодателя, адрес и причина пишутся тайскими буквами. Имена работников и номера документов — как в паспорте.

Сколько работников можно указать?

В таблице бланка 8 строк. Если работников больше, уточните в офисе, подавать ли дополнительный бланк.

Что приложить?

ID-карту работодателя или копию свидетельства юрлица; при подаче через представителя — доверенность с гербовой маркой и документы сторон. Полный список уточните в офисе.

Есть ли срок и пошлина?

На бланке они не указаны. Уточните срок подачи и возможные сборы в офисе занятости.

Предпросмотр

Генерация...