О документе
- Кто подаёт:
- Жители муниципалитета без собственного бланка мэрии: регистрация, переезд, изменение данных
- Куда подавать:
- Мэрия (ayuntamiento) по месту жительства
- Ведомство:
- Ayuntamiento; модель INE
- Страна:
- Испания
- Категория:
- Прописка (padrón)
- Как заполнить:
- Чат на любом языке → оригинальный бланк → PDF
- Цена:
- форма бесплатно · чат €5 за документ
- Обновлено:
- Официальный источник:
- https://idapadron.ine.es/repositorio/legislacion/a020520ok.html
Что это за документ
«Hoja de inscripción o modificación» — Anexo III к инструкциям INE для мэрий о ведении муниципального реестра жителей (Resolución de 17 de febrero de 2020, консолидированный текст 2023 г.). Это типовой лист padrón: им вписываются в реестр жителей муниципалитета, сообщают о переезде внутри города или исправляют личные данные.
По закону 7/1985 каждый, кто живёт в Испании, обязан быть вписан в padrón муниципалитета, где он обычно проживает. Регистрация подтверждает место жительства и нужна для многих других процедур — от записи к врачу до документов иностранца.
Кто подаёт и куда
- жители муниципалитета — граждане Испании и иностранцы — при первой регистрации, переезде из другого города или страны, переезде внутри города, рождении ребёнка или изменении личных данных;
- один лист — на одно жильё и до четырёх человек; все взрослые, вписанные в лист, подписывают его;
- подаётся в мэрию (ayuntamiento) по месту жительства — лично или способом, который укажет мэрия;
- это модель INE для мэрий без собственного бланка. У крупных городов свои листы (Мадрид, Севилья, Малага, Аликанте и др. — они есть в каталоге отдельно). Перед подачей уточните, принимает ли ваша мэрия эту модель.
Что спрашивает бланк
- адрес жилья: тип и название улицы, номер, буква, км, корпус, подъезд, лестница, этаж, дверь;
- для каждого жильца: имя и две фамилии, пол, дата рождения, провинция и город или страна рождения, гражданство;
- документ: DNI, паспорт или NIE и его номер, код уровня образования по справочнику на обороте;
- причина: переезд из другого места, «omisión», рождение, переезд внутри города или изменение данных; откуда приехали;
- по желанию — разрешение взрослым из листа сообщать изменения и получать справки, телефон;
- разрешение уже прописанного жильца, если в жилье кто-то прописан; число человек в листе, место и дата.
Что обычно взять с собой
- заполненный и подписанный всеми взрослыми лист;
- документ личности: испанцам — DNI; гражданам ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии — сертификат регистрации с NIE и паспорт или удостоверение; остальным — карта TIE с NIE или паспорт;
- для детей до 14 лет без документа — libro de familia или свидетельство о рождении;
- документ на жильё: право собственности или действующий договор аренды с последней квитанцией; при разрешении жильца — его документ на жильё и копия его удостоверения;
- точный перечень, запись и способ подачи уточняйте в своей мэрии.
Как заполнить с FoxDocs
- Расскажите в чате на любом языке, где вы живёте и кто прописывается вместе с вами — ассистент спросит только то, что нужно листу.
- Проверьте значения: они печатаются заглавными латинскими буквами, дата рождения — дд/мм/гггг, страна — по-испански.
- Скачайте PDF, распечатайте, подпишите всеми взрослыми и отнесите в мэрию.
Источник
INE: бланк Anexo III, перечень приложений к Resolución de 17 de febrero de 2020; Ley 7/1985 (BOE). Проверено 2026-10-09. Это не юридическая консультация.