О документе
- Кто подаёт:
- Жители Севильи, включая иностранцев: переезд, смена адреса, рождение, omisión, исправление данных
- Куда подавать:
- Ayuntamiento de Sevilla, лично по cita previa (010 или sevilla.org)
- Ведомство:
- Ayuntamiento de Sevilla — Servicio de Estadística
- Страна:
- Испания
- Категория:
- Прописка (padrón)
- Как заполнить:
- Чат на любом языке → оригинальный бланк → PDF
- Цена:
- форма бесплатно · чат €5 за документ
- Обновлено:
- Официальный источник:
- https://www.sevilla.org/servicios/servicio-de-estadistica
Что это за документ
«Hoja padronal» — официальный бланк Servicio de Estadística мэрии Севильи (Ayuntamiento de Sevilla), которым регистрируются по месту жительства в муниципальном реестре жителей (empadronamiento), меняют адрес внутри города или исправляют свои данные. Бланк на испанском языке, две страницы альбомной ориентации: первая заполняется, на второй — правовая справка, перечень документов, инструкция и коды уровня образования.
На одном листе — до четырёх человек, которые регистрируются по одному адресу. FoxDocs вписывает ваши данные в поля официального PDF и не меняет его макет.
Кто подаёт и куда
- каждый, кто живёт в Севилье, включая иностранцев: при переезде из другого муниципалитета или из-за границы, смене адреса внутри города, рождении ребёнка, если раньше нигде не был зарегистрирован (omisión), или для исправления данных;
- лист подаётся в мэрию по предварительной записи (cita previa): по телефону 010 или на сайте sevilla.org — так указано на самом бланке;
- иностранцы не из ЕС без постоянного вида на жительство обязаны продлевать регистрацию каждые два года (ст. 16 Ley 7/1985), иначе её аннулируют;
- лист подписывают все совершеннолетние (и эмансипированные несовершеннолетние), вписанные в него, — от руки.
Что спрашивает бланк
- адрес жилья в Севилье: тип и название улицы, номер, литера, км, корпус, подъезд, лестница, этаж, дверь, почтовый индекс; контактный телефон;
- на каждого из четырёх человек: имя, первая и вторая фамилия, пол (H/M), дата рождения, гражданство, город и провинция (для иностранцев — страна) рождения, код уровня образования;
- документ: DNI/NIE или паспорт и его номер;
- причина: переезд из другого муниципалитета или страны (с провинцией или страной и городом, откуда), смена адреса внутри Севильи, рождение, omisión, исправление данных;
- отметка «NO», если вы не разрешаете другим взрослым из листа получать справки о вашей регистрации;
- блок «Autorización de empadronamiento» — разрешение уже зарегистрированного в жилье взрослого с документом на жильё.
Что обычно взять с собой
- заполненный лист с подписями всех взрослых;
- оригинал и копия действующего документа личности на каждого: DNI у граждан Испании; у граждан ЕС — свидетельство о регистрации с NIE и паспорт или удостоверение; у остальных иностранцев — карта TIE с NIE или паспорт;
- на детей — libro de familia или свидетельство о рождении;
- документ на жильё: документ о собственности (escritura, выписка из реестра или свежий счёт за воду, свет, газ, IBI) или действующий договор аренды с последней квитанцией об оплате;
- если в жилье уже кто-то зарегистрирован — его разрешение в листе, документ на жильё на его имя и копия его документа личности;
- актуальный перечень проверьте на sevilla.org перед визитом.
Как заполнить с FoxDocs
- Расскажите в чате на любом языке, кто регистрируется, по какому адресу и почему (переезд, смена адреса, рождение).
- Ассистент заполнит графы заглавными буквами, впишет даты, документы и коды, отметит причину и, если нужно, блок разрешения.
- Скачайте PDF, проверьте, распечатайте, подпишите всеми взрослыми и возьмите на приём по записи.
Источник
Ayuntamiento de Sevilla, Servicio de Estadística: бланк Hoja padronal (sevilla.org), страница службы статистики и padrón. Проверено 2026-10-09. Это не юридическая консультация.