EntrarCadastrar

MV-912 (Vehicle Bill of Sale) — preencher online em português

Preenchimento do documento

Vamos preencher “MV-912 (Vehicle Bill of Sale) — preencher online em português” passo a passo, grupo a grupo. Abaixo de cada campo há uma dica: o que escrever e onde encontrar. Os valores aparecem no formulário na hora.
FoxDocs
AES-256-GCMcriptografia
→
Google Drive
Com o Google Drive, seus dados são criptografados com AES-256-GCM e guardados numa pasta de aplicativo oculta do seu próprio Drive; sem o Drive, ficam criptografados no servidor da FoxDocs. Só salvamos com o seu consentimento. Como seus dados são protegidos

Carregando documento...

MV-912 (Vehicle Bill of Sale) é o formulário do DMV do estado de Nova York com que vendedor e comprador particulares registram a venda ou a doação de um veículo: ano e marca, VIN, data, preço e nomes e assinaturas das duas partes. Ambos assinam; o comprador entrega o original ao DMV com MV-82 e DTF-802 no registro; na doação, o preço é US$ 0 (dmv.ny.gov, verificado em 2026-10-30).

Fatos principais

Número do formulário:
MV-912
Órgão:
Departamento de Veículos Automotores do estado de Nova York (NY DMV)
Onde entregar:
O novo dono entrega o original assinado no DMV de Nova York com o MV-82
Versão do formulário:
MV-912 (11/21)
Páginas:
1
Idioma do formulário:
inglês
Perguntas no chat do FoxDocs:
21
Verificado em:

O que o formulário pede, parte por parte

Seções do formulário e campos que a pessoa preenche, conforme a especificação do FoxDocs. Campos de uso do órgão e campos calculados não estão listados. Os campos de texto são impressos em letras maiúsculas — o FoxDocs converte sozinho.

Vendedor

campos: 1
  • Nome do vendedor

Veículo

campos: 4
  • Ano
  • Marca
  • Modelo
  • Número de identificação (VIN)

Venda

campos: 3
  • Preço (consideration), $: valor no formato do formulário
  • Data da venda: data MM/DD/AAAA
  • Termos e condições (se houver) (opcional): texto em inglês

Comprador

campos: 1
  • Nome do comprador

Erros comuns

O que o FoxDocs verifica ao preencher este formulário:

  • O vendedor e o comprador são a mesma pessoa. Verifique os nomes.

Como funciona

  1. 1

    Conte no chat

    Quem vende e compra, qual veículo, preço e data.

  2. 2

    Confira o formulário

    Compare VIN, ano e marca com o título, e os nomes com os documentos. Seu primeiro documento pelo chat é grátis; você também pode preencher o formulário sozinho a qualquer momento.

  3. 3

    Baixe o PDF

    Imprima, as duas partes assinam, e leve o original ao DMV com o MV-82.

Como preencher o documento “MV-912 — contrato de venda de veículo (NY)”: opções

  • Via oficial

    Entrega: O novo dono entrega o original assinado no DMV de Nova York com o MV-82. Órgão: Departamento de Veículos Automotores do estado de Nova York (NY DMV). Confira o formulário vigente e os requisitos antes de entregar.

Você também pode preencher o PDF oficial por conta própria ou contratar um despachante ou advogado. No FoxDocs, você responde a cartões com dicas e baixa o formulário original preenchido; o FoxDocs não envia documentos nem dá orientação jurídica. Como o FoxDocs funciona, outras formas de preencher e proteção de dados

Sobre o documento

Quem envia:
Vendedor e comprador particulares de um veículo (venda ou doação)
Categoria:
Veículos: título, registro e venda (DMV)
Como preencher:
Cartões com dicas → formulário original → PDF
Preço:
formulário grátis · chat: primeiro documento grátis, depois $5 por documento
Última atualização:

Quando usar o MV-912

Quando um particular – não uma concessionária – vende ou doa um veículo. O DMV aceita o contrato com ano e marca, VIN (HIN para barco), data da venda, preço e nomes e assinaturas do comprador e do vendedor; o MV-912 tem tudo isso.

Uma concessionária de Nova York entrega, em vez dele, o Retail Certificate of Sale (MV-50).

Venda ou doação

  • O vendedor preenche e assina a seção de transferência no verso do título e assina o MV-912 – mesmo na doação.
  • O comprador também assina o MV-912.
  • Na doação, indique no contrato e coloque preço de US$ 0; marque também no DTF-802.

Erros comuns

  • O VIN do contrato não confere com o título e a plaqueta do veículo.
  • Falta data ou preço: o DMV não aceita como prova de venda.
  • Só o vendedor assinou; são necessárias as duas assinaturas.
  • Doação com preço “simbólico” em vez de US$ 0.
  • O título não foi transferido: o contrato sozinho não basta para registrar.

O que anexar

  • O título (Certificate of Title) com a seção de transferência preenchida, ou outra prova de propriedade aceita pelo DMV.
  • MV-82 (registro e título) e DTF-802 (imposto sobre vendas em compra entre particulares ou doação).
  • O cartão de seguro do estado de Nova York e documento de identidade, conforme o MV-82.

Como preencher com a FoxDocs

O chat pergunta em português nomes e endereços do vendedor e do comprador, ano, marca, modelo e VIN, preço, data e condições especiais. A FoxDocs coloca cada nome nos dois lugares, junta o endereço em uma linha, põe a data ao lado das duas assinaturas e distribui o VIN nas casas.

As partes assinam à mão. Guarde cópias; o original vai para o DMV.

Perguntas frequentes

Dá para preencher o MV-912 online?

Sim. Ele é preenchido no computador e impresso; a FoxDocs faz isso por chat, e as partes assinam à mão.

Quanto custa o MV-912?

O formulário é gratuito e não é entregue sozinho. As taxas são pagas no registro e título com o MV-82; a calculadora do DMV mostra o valor.

Onde entregar o MV-912?

Em um escritório do DMV de Nova York: o novo dono entrega o original com MV-82, título e DTF-802 no registro (dmv.ny.gov).

O MV-912 precisa de reconhecimento em cartório (notário)?

A página do DMV sobre compra e venda não menciona notarização. São exigidas as assinaturas do vendedor e do comprador.

Que preço colocar em um carro doado?

US$ 0 – e indicar no contrato que é doação (dmv.ny.gov). Marque a doação também no DTF-802.

Qual edição do MV-912 é aceita?

A vigente, MV-912 (11/21), no dmv.ny.gov (verificado em 2026-10-30). A FoxDocs preenche exatamente essa.

Preciso do MV-912 se comprar de uma concessionária?

Não. A concessionária de Nova York entrega o Retail Certificate of Sale (MV-50) como prova de venda.

Outra pessoa pode preencher por mim?

Sim, qualquer pessoa pode digitar os dados, mas vendedor e comprador assinam pessoalmente.

Posso preencher o MV-912 em português?

Sim. Na FoxDocs você responde em português e o formulário sai em inglês, como o DMV exige.

Fonte: Formulário: dmv.ny.gov/forms; regras de venda e doação: Buy, Sell, or Transfer Vehicle Ownership. Verificado em 2026-10-30. Isto não é aconselhamento jurídico.

Pré-visualização

Gerando...