EntrarCadastrar

Pedido de registro de casamento na Embaixada Real da Tailândia em Londres (Formulário A)

Preenchimento do documento

Vamos preencher “Pedido de registro de casamento na Embaixada Real da Tailândia em Londres (Formulário A)” passo a passo, grupo a grupo. Abaixo de cada campo há uma dica: o que escrever e onde encontrar. Os valores aparecem no formulário na hora.
FoxDocs
AES-256-GCMcriptografia
→
Google Drive
Com o Google Drive, seus dados são criptografados com AES-256-GCM e guardados numa pasta de aplicativo oculta do seu próprio Drive; sem o Drive, ficam criptografados no servidor da FoxDocs. Só salvamos com o seu consentimento. Como seus dados são protegidos

Carregando documento...

คำร้องขอจดทะเบียนสมรสและบันทึกถ้อยคำ (Formulário A) é o pedido de registro de casamento pela lei tailandesa na Embaixada Real da Tailândia em Londres, com as declarações do noivo e da noiva. Onde entregar: Embaixada Real da Tailândia (esta versão: Londres), pessoalmente.

Fatos principais

Órgão:
Ministério das Relações Exteriores da Tailândia / Embaixada Real da Tailândia em Londres
Onde entregar:
Embaixada Real da Tailândia (esta versão: Londres), pessoalmente
Idioma do formulário:
tailandês
Perguntas no chat do FoxDocs:
36–42 (conforme as respostas)

O que o formulário pede, parte por parte

Seções do formulário e campos que a pessoa preenche, conforme a especificação do FoxDocs. Campos de uso do órgão e campos calculados não estão listados. Os campos de texto são impressos em letras maiúsculas — o FoxDocs converte sozinho.

Noivo (coluna "Male")

campos: 17
  • Nome completo do noivo (como no passaporte)
  • Nacionalidade
  • Endereço atual: texto em várias linhas
  • Idade (anos completos)
  • Data de nascimento: data em quadrinhos: DD MM AAAA AAAA, ano no calendário budista
  • Local de nascimento
  • Ocupação
  • N.º do passaporte
  • Passaporte emitido por
  • Endereço na Tailândia (opcional): texto em várias linhas
  • Motivo da vinda à Inglaterra (opcional)
  • Hospedagem atual (página 2)
  • Telefone (opcional)
  • Casamento anterior registrado: opções: Nunca registrou um casamento; Foi casado(a), divórcio registrado
  • Divórcio registrado em (opcional, se aplicável)
  • Data de registro do divórcio (opcional, se aplicável): data DD/MM/BBBB
  • N.º de registro do divórcio (opcional, se aplicável)

Pais do noivo

campos: 2
  • Nome do pai do noivo
  • Nome da mãe do noivo

Noiva (coluna "Female")

campos: 18
  • Título da noiva: นาง (Sra.) ou น.ส. (Srta.): opções: นาง (Sra.); น.ส. (Srta.)
  • Nome completo da noiva (como no passaporte)
  • Nacionalidade
  • Endereço atual: texto em várias linhas
  • Idade (anos completos)
  • Data de nascimento: data em quadrinhos: DD MM AAAA AAAA, ano no calendário budista
  • Local de nascimento
  • Ocupação
  • N.º do passaporte
  • Passaporte emitido por
  • Endereço na Tailândia (opcional): texto em várias linhas
  • Motivo da vinda à Inglaterra (opcional)
  • Hospedagem atual (página 2)
  • Telefone (opcional)
  • Casamento anterior registrado: opções: Nunca registrou um casamento; Foi casado(a), divórcio registrado
  • Divórcio registrado em (opcional, se aplicável)
  • Data de registro do divórcio (opcional, se aplicável): data DD/MM/BBBB
  • N.º de registro do divórcio (opcional, se aplicável)

Pais da noiva

campos: 2
  • Nome do pai da noiva
  • Nome da mãe da noiva

O casal

campos: 1
  • Há quanto tempo o casal se conhece

Informações gerais

campos: 2
  • Embaixada / consulado (Royal Thai …)
  • Data do pedido: data em quadrinhos: DD MM AAAA, ano no calendário budista

Erros comuns

O que o FoxDocs verifica ao preencher este formulário:

  • O ano segue o calendário budista: some 543 ao ano ocidental (2026 → 2569). Ano ocidental é erro; o FoxDocs converte sozinho.

Como funciona

  1. 1

    Preencha os cartões passo a passo

    O site pergunta um cartão por vez. Abaixo de cada campo há uma dica: o que escrever e onde encontrar; também dá para preencher os dados a partir de uma foto do passaporte ou de outro documento.

  2. 2

    Confira o formulário

    Os valores aparecem na hora na prévia do formulário. Seu primeiro documento pelo chat é grátis; você também pode preencher o formulário sozinho a qualquer momento.

  3. 3

    Baixe o PDF

    Imprima e assine na embaixada perante o registrador.

Como preencher o documento “Registro de casamento (Formulário A)”: opções

  • Via oficial

    Entrega: Embaixada Real da Tailândia (esta versão: Londres), pessoalmente. Órgão: Ministério das Relações Exteriores da Tailândia / Embaixada Real da Tailândia em Londres. Confira o formulário vigente e os requisitos antes de entregar.

Você também pode preencher o PDF oficial por conta própria ou contratar um despachante ou advogado. No FoxDocs, você responde a cartões com dicas e baixa o formulário original preenchido; o FoxDocs não envia documentos nem dá orientação jurídica. Como o FoxDocs funciona, outras formas de preencher e proteção de dados

Sobre o documento

Quem envia:
Um noivo e uma noiva que registram o casamento conforme a lei tailandesa em uma Embaixada Real da Tailândia
Categoria:
Documentos de família
Como preencher:
Cartões com dicas → formulário original → PDF
Preço:
formulário grátis · chat: primeiro documento grátis, depois ฿149 por documento
Última atualização:

O que é este documento

O Formulário A (แบบ ก., “คำร้องขอจดทะเบียนสมรส”, Application for Registration of Marriage) é o pedido do noivo e da noiva ao registrador para registrar o casamento deles conforme o Código Civil e Comercial da Tailândia. O casamento é registrado em uma Embaixada ou Consulado Real da Tailândia no exterior.

O formulário de 3 páginas é publicado no site do Ministério das Relações Exteriores da Tailândia. A página 1 é uma tabela bilíngue (tailandês com tradução para o inglês): nome, nacionalidade, endereço, idade e data de nascimento, local de nascimento, ocupação e nomes dos pais de cada parte. As páginas 2 e 3 são as declarações (บันทึกถ้อยคำ) do noivo e da noiva em tailandês; a declaração do noivo é redigida para a Embaixada Real da Tailândia em Londres.

Quem apresenta

  • um casal que quer registrar o casamento conforme a lei tailandesa em uma Embaixada Real da Tailândia (esta versão do formulário é para a Embaixada em Londres);
  • o noivo preenche a coluna “ชาย (Male)” e a declaração da página 2; a noiva, a coluna “หญิง (Female)” e a declaração da página 3.

Consulte a sua Embaixada ou Consulado Real da Tailândia sobre quem pode registrar um casamento na embaixada e se outra embaixada aceita este formulário.

O que o formulário pede

  • a embaixada (linha “Royal Thai …”);
  • para cada parte: nome como no passaporte, nacionalidade, endereço atual, idade, data e local de nascimento, ocupação, nomes do pai e da mãe;
  • número do passaporte e autoridade emissora, endereço na Tailândia, motivo da vinda à Inglaterra, endereço atual, telefone;
  • se houve um casamento registrado antes: se divorciado, onde, quando e com qual número o divórcio foi registrado;
  • para a noiva: título นาง (Sra.) ou น.ส. (Srta.); há quanto tempo o casal se conhece.

O que anexar

  • os passaportes de ambas as partes; para um cidadão tailandês, normalmente também a carteira de identidade tailandesa e o registro de residência (ทะเบียนบ้าน);
  • se houve casamento anterior: prova de que o divórcio está registrado;
  • quaisquer outros documentos da lista da embaixada.

O formulário não informa a lista exata de documentos, as traduções, as testemunhas, a taxa nem o prazo de tramitação: consulte a embaixada antes da sua visita.

Como preencher com a FoxDocs

  1. Preencha os cartões desta página passo a passo — cada campo tem uma dica.
  2. Responda às perguntas sobre o noivo, a noiva e os pais deles: o assistente preenche as três páginas, repete os mesmos dados onde o formulário precisa e converte os anos das declarações para a Era Budista.
  3. Confira os campos e baixe o PDF.
  4. Imprima e não assine antecipadamente: as partes assinam na embaixada perante o registrador.

Perguntas frequentes

Posso preencher o documento “Registro de casamento (Formulário A)” on-line?

Sim. O FoxDocs preenche on-line o formulário original “Registro de casamento (Formulário A)”: responda aos cartões com dicas (ou adicione a foto de um documento), confira os valores no formulário e baixe o PDF. A entrega é feita por você: Embaixada Real da Tailândia (esta versão: Londres), pessoalmente.

Para que serve o Formulário A?

É o pedido dos noivos para registrar o casamento em uma Embaixada Real da Tailândia. O registrador da embaixada o registra conforme o Código Civil e Comercial da Tailândia.

Onde é apresentado?

Em uma Embaixada ou Consulado Real da Tailândia. A declaração do noivo na página 2 é redigida para a Embaixada em Londres; pergunte a outra embaixada se aceita este formulário.

De quais documentos precisamos?

Na embaixada em Londres: este formulário, a declaração de casamento assinada pelos dois e por 2 testemunhas, comprovante de residência no Reino Unido ou na Irlanda, cópias dos passaportes de ambos e das testemunhas, cópias do documento de identidade tailandês dos nacionais tailandeses e a certidão de divórcio, se houver divórcio anterior (página atualizada em 29/10/2026).

São necessárias testemunhas?

Sim, 2. No dia do atendimento, agendado antecipadamente por e-mail, vocês dois e as duas testemunhas devem comparecer à embaixada (embaixada em Londres).

O que acontece se um de nós foi casado antes?

Escolha “divórcio registrado” e informe onde, quando e com qual número o divórcio foi registrado. O formulário não tem opção para viuvez: consulte a embaixada.

Uma tailandesa pode casar de novo logo após o divórcio?

Somente depois de 310 dias do fim do casamento anterior, salvo se nesse período nasceu um filho, se casar com o mesmo cônjuge, se um médico atestar que não está grávida ou se um tribunal permitir (Código Civil e Comercial, art. 1453).

Qual escrita devo usar?

Letras latinas: nomes como nos passaportes e o restante em inglês. Nas declarações em tailandês, o ano é escrito na Era Budista (ano d.C. + 543).

Assinamos o formulário antecipadamente?

Não. As declarações são assinadas na embaixada perante o registrador, como diz o próprio formulário.

Quanto custa?

A embaixada em Londres não cobra taxa pelo registro de casamento; o processamento leva 5 dias úteis, sem contar a entrega (página atualizada em 29/10/2026).

Um casamento registrado na embaixada é válido na Tailândia?

Sim. O casamento no exterior é registrado segundo a lei tailandesa quando um funcionário diplomático ou consular tailandês o registra (art. 1459), e a lei tailandesa só reconhece o casamento depois de registrado (art. 1457).

Dá para preencher «Registro de casamento (Formulário A)» em português?

Sim. O chat do FoxDocs explica cada campo em português e aceita suas respostas em português; no formulário oficial, os dados saem no idioma e na escrita que o formulário exige.

Qual é a edição atual de «Registro de casamento (formulário A)»?

O PDF do formulário A publicado pelo Ministério das Relações Exteriores para a Embaixada Real da Tailândia em Londres (image.mfa.go.th, verificado em 09/10/2026); antes de entregar, confirme que não surgiu uma versão mais recente.

Fonte: Formulário “แบบ ก. คำร้องขอจดทะเบียนสมรส” com as declarações das partes, Ministério das Relações Exteriores da Tailândia (mfa.go.th); arquivo: image.mfa.go.th. Verificado em 2026-10-08. Isto não é aconselhamento jurídico.

Pré-visualização

Gerando...