Sobre o documento
- Quem envia:
- Um dos ex-cônjuges, o procurador e uma testemunha
- País:
- Tailândia
- Categoria:
- Terrenos e imóveis
- Como preencher:
- Cartões com dicas → formulário original → PDF
- Preço:
- formulário grátis · chat: primeiro documento grátis, depois ฿149 por documento
- Última atualização:
Quando este formulário é usado
Após o divórcio, o casal decide quem fica com a terra comprada durante o casamento. O Escritório de Terras só registra o lote de novo depois que o próprio divórcio é registrado em um distrito administrativo (ou determinado por um tribunal) — os poderes impressos mencionam justamente que o casamento terminou e o divórcio foi registrado.
Qualquer dos ex-cônjuges pode enviar um procurador com este formulário; o outro assina a sua própria procuração ou comparece.
Bens do casal na lei tailandesa
- os bens adquiridos durante o casamento são สินสมรส; os bens anteriores ao casamento ou recebidos por doação ou herança são bens pessoais (สินส่วนตัว) — CCC, arts. 1471–1474;
- no divórcio, os bens do casal são divididos igualmente entre os cônjuges (CCC, art. 1533), salvo se acordarem de outro modo no acordo de divórcio;
- um lote registrado em um só nome ainda pode ser bem do casal — a escritura não decide isso; decidem a data e a origem da aquisição.
O que levar
- a escritura;
- a certidão de registro do divórcio e o acordo de divórcio por escrito, ou a sentença judicial;
- os documentos de identidade e os registros de residência dos dois ex-cônjuges;
- o documento de identidade do procurador.
As taxas e eventuais impostos dependem de como o funcionário classifica a partilha no seu caso; o formulário não os indica, então pergunte ao Escritório de Terras (tabela de taxas: DOL «ค่าธรรมเนียม ภาษี และอากร», verificada em 2026-11-03).
Problemas comuns
- o acordo de divórcio não menciona o lote — o escritório pode pedir um acordo complementar;
- o lote está hipotecado — o credor normalmente precisa concordar antes que o devedor mude;
- um dos cônjuges é estrangeiro — o ex-cônjuge estrangeiro não pode receber a terra em seu nome e deve receber uma parte em dinheiro.