Sobre o documento
- Quem envia:
- Segurado da Seguridade Social espanhola, familiar a cargo ou representante
- Onde entregar:
- CAISS com agendamento (CPS na hora); online no Portal de Prestaciones sem o formulário
- Órgão:
- Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
- País:
- Espanha
- Categoria:
- Saúde e cartões de saúde
- Como preencher:
- Chat em qualquer idioma → formulário original → PDF
- Preço:
- formulário grátis · chat €3 por documento
- Última atualização:
O que é este documento
O C-097 é o formulário do Instituto Nacional da Seguridade Social da Espanha (INSS) para pedir o CPS (Certificado Provisional Sustitutorio), certificado provisório que substitui o Cartão Europeu de Seguro de Doença (Tarjeta Sanitaria Europea, TSE).
O CPS dá a mesma cobertura que o cartão: assistência médica necessária durante uma estadia temporária na UE, Islândia, Liechtenstein, Noruega, Reino Unido e Suíça, segundo a lei do país de estadia. É emitido quando o cartão não pode ser emitido, quando é preciso apresentar documentos específicos ou quando a viagem é iminente.
Quem pede e onde
- o segurado da Seguridade Social espanhola (titular), um familiar a cargo (beneficiario) ou um representante do segurado;
- o formulário em papel é entregue em qualquer CAISS com agendamento — o CPS é entregue na hora;
- com certificado digital ou Cl@ve permanente, o CPS pode ser obtido online no Portal de Prestaciones e impresso em casa — sem o formulário;
- o CPS não vale se o objetivo da viagem for tratamento médico, nem se você mudar a residência para outro país.
O que o formulário pede
Período de validade (de – até), dados do requerente: dois sobrenomes, nome, DNI/NIE, data de nascimento, número da Seguridade Social, local de residência efetiva e desde quando, telefones, e-mail, endereço postal. Se um familiar ou representante faz o pedido — os dados do segurado. Depois, dois consentimentos, local e data da assinatura e a província da direção do INSS.
O que levar
- DNI, NIE/TIE ou passaporte do requerente;
- se um representante faz o pedido — comprovante da representação e documento do segurado;
- os documentos que o CAISS pedir no seu caso (por exemplo, sobre o direito a assistência no exterior).
Como preencher com a FoxDocs
- Conte no chat, em qualquer idioma, para onde e em que datas vai viajar e quem faz o pedido.
- O assistente preenche o formulário em espanhol, em maiúsculas, e distribui a data da assinatura na linha.
- Baixe o PDF, assine e leve ao CAISS no horário agendado.
Fonte
Formulário oficial do INSS: seg-social.es — C-097. Condições do CPS: seg-social.es — Certificado Provisional Sustitutorio (CPS). Verificado em 2026-10-09. Isto não é aconselhamento jurídico.