Sobre o documento
- Quem envia:
- Estrangeiro com circunstâncias excepcionais; representantes legais para menores
- Onde entregar:
- Qualquer registro, inclusive eletrônico; dirigido à Subdirección General de Nacionalidad y Estado Civil
- Órgão:
- Ministério da Justiça da Espanha — Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública
- País:
- Espanha
- Categoria:
- Certidões do Ministério da Justiça
- Como preencher:
- Chat em qualquer idioma → formulário original → PDF
- Preço:
- formulário grátis · chat €8 por documento
- Última atualização:
O que é este documento
A carta de naturaleza é a nacionalidade espanhola concedida discricionariamente pelo governo por decreto real (Real Decreto) quando a pessoa tem circunstâncias excepcionais (art. 21.1 do Código Civil). Não é o caminho habitual por anos de residência, e a concessão nunca é garantida.
O pedido é feito no formulário normalizado aprovado pela Resolução de 28 de julho de 2023 (BOE-A-2023-19616), que substituiu o de 2007. Está em espanhol e tem cinco folhas: requerente e filhos menores, endereço, representantes, notificações, motivo e circunstâncias, escolha da vecindad civil e compromissos de juramento, documentos, e nome e sobrenomes para o Registro Civil espanhol.
Quem entrega e onde
- o requerente maior de 18 anos ou emancipado; dos 14 aos 18, pessoalmente com assistência do representante legal; por uma criança menor de 14, o representante legal; a pessoa com medidas de apoio, com a ajuda de que precisar (art. 21.3 do Código Civil);
- o formulário é dirigido ao Ministro; o processo é tratado pela Subdirección General de Nacionalidad y Estado Civil (Madrid, Plaza de Jacinto Benavente, 3);
- pode ser entregue em qualquer registro da administração pública (art. 16 da Lei 39/2015), inclusive eletrônico; representantes profissionais (advogados, gestores) devem entregar eletronicamente;
- confirme eventual taxa e o procedimento em vigor no site do Ministério da Justiça antes da entrega.
O que o formulário pede
- folha 1: nome e dois sobrenomes, nomes dos pais, data e local de nascimento, nacionalidade, sexo, documento de identificação e número, filhos menores, endereço, telefones e e-mail;
- folha 2: representantes legais e representante com procuração, se houver;
- folha 3: destinatário e modalidade das notificações, motivo do pedido e exposição das circunstâncias excepcionais;
- folha 4: escolha da vecindad civil, compromissos de renunciar à nacionalidade anterior e obedecer à Constituição, lista de documentos;
- folha 5: nome e sobrenomes para o Registro Civil, local e data; assinaturas à mão.
O que costuma ser necessário
- passaporte ou outro documento de identificação;
- certidão de nascimento legalizada ou apostilada, com tradução;
- certidão de antecedentes criminais do país de origem (a partir dos 18 anos), legalizada e traduzida; quem reside na Espanha junta também a do Registro Central de Penados;
- documentos que comprovem as circunstâncias excepcionais: prêmios, contratos, cartas de entidades, publicações;
- para crianças ou pessoas sob tutela — documentos da representação legal.
Como preencher com a FoxDocs
- Conte no chat, em qualquer idioma, sobre você, sua família e suas circunstâncias — o assistente pergunta folha por folha e ajuda a resumir as circunstâncias em espanhol.
- Confira os valores: tudo é impresso em maiúsculas, a data de nascimento nas suas quadrículas, os filhos nas colunas da tabela.
- Baixe o PDF, imprima, assine e entregue com os documentos — ou use-o como rascunho para a entrega eletrônica.
Fonte
Resolução de 28 de julho de 2023, BOE n.º 223 de 18-09-2023: BOE-A-2023-19616; mjusticia.gob.es — Carta de naturaleza; Código Civil, art. 21–23. Verificado em 2026-10-09. Isto não é aconselhamento jurídico.