À propos du document
- Qui dépose :
- Hôtel, propriétaire ou logeur d'un logement où vivent des étrangers
- Pays :
- Thaïlande
- Catégorie :
- Déclarations à l'immigration
- Comment remplir :
- Cartes avec aide → formulaire original → PDF
- Prix :
- formulaire gratuit · chat : premier document gratuit, puis ฿49 par document
- Dernière mise à jour :
Qu'est-ce que ce document
« แบบขอใช้บริการแจ้งที่พักอาศัยโดยระบบอินเตอร์เน็ตของสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง » est la demande par laquelle un propriétaire, un logeur ou un hôtel (ผู้ประกอบการ) sollicite auprès du Bureau de l'immigration l'accès à la déclaration TM.30 du séjour des étrangers par internet plutôt que sur papier.
Le formulaire est uniquement en thaï, avec une page à remplir : la partie 1 concerne le demandeur, la partie 2 est réservée à l'agent. La page 2 du formulaire officiel ne donne que des coordonnées de contact et ne figure pas dans le PDF FoxDocs.
Qui le dépose et où
- hôtels, guesthouses, résidences, ainsi que propriétaires et logeurs de logements où vivent des étrangers et qui doivent déclarer le TM.30 ;
- le formulaire est publié sur les sites du Bureau de l'immigration et de l'immigration de Bangkok ; demandez au bureau d'immigration de votre province où le déposer et si une demande papier est encore nécessaire ;
- questions sur le système — contacts imprimés sur le formulaire : hotel@immigration.go.th, 0-2285-5142.
Ce que demande le formulaire
- civilité, prénom et nom du demandeur, fonction ;
- nom de l'établissement (hôtel, condo, logement) ;
- adresse de contact : numéro, moo, soi, rue, sous-district, district, province, code postal ;
- téléphone, fax et e-mail (les identifiants y sont envoyés) ;
- signature, nom en capitales et date (année bouddhiste).
Ce qui est généralement joint
- copie de la carte d'identité thaïe ou du passeport du demandeur ;
- documents du logement ou de l'établissement (registre de maison, titre de propriété, licence d'hôtel) — selon le bureau ;
- une procuration si un représentant dépose la demande.
Le formulaire n'énumère pas les pièces jointes — renseignez-vous auprès du bureau d'immigration.
Comment le remplir avec FoxDocs
- Remplissez les cartes de cette page une à une — chaque champ a une aide.
- L'assistant remplit le formulaire thaï et convertit l'année en พ.ศ. ; les données du logeur issues de votre profil TM.30 sont reprises automatiquement.
- Téléchargez le PDF, signez-le et déposez-le au bureau d'immigration.