À propos du document
- Qui dépose :
- Étranger effectuant un travail nécessaire/urgent/ponctuel (section 61) ou son mandataire
- Pays :
- Thaïlande
- Catégorie :
- Permis de travail
- Comment remplir :
- Cartes avec aide → formulaire original → PDF
- Prix :
- formulaire gratuit · chat : premier document gratuit, puis ฿149 par document
- Dernière mise à jour :
De quoi s’agit-il
Le formulaire บต.35 / WP.35 est la « demande de prolongation de la durée de travail d’un étranger effectuant un travail nécessaire, urgent ou ponctuel au titre de la section 61 ». Il est émis par le Département de l’emploi (กรมการจัดหางาน) du ministère du Travail de Thaïlande.
La section 61 de l’ordonnance royale sur la gestion de l’emploi des travailleurs étrangers B.E. 2560 (2017) permet à un étranger d’effectuer un travail nécessaire ou urgent sans permis de travail ordinaire, après déclaration au registraire. Si le travail ne peut pas être achevé dans la période déclarée, le formulaire BT. 35 sert à demander une prolongation. La notice du formulaire indique : 15 jours au maximum.
Le formulaire est bilingue (thaï et anglais) : renseignements sur l’étranger et son passeport, date d’entrée, numéro et date de l’accusé de déclaration (formulaire WP.36), date de fin initiale, prolongation demandée, employeur et adresse du lieu de travail, liste des pièces jointes.
Qui dépose la demande et où
C’est l’étranger qui effectue le travail urgent qui dépose la demande. Si l’étranger et l’employeur ne peuvent pas se présenter en personne, la notice exige une procuration des deux avec un timbre fiscal de 10 bahts ; le mandataire présente sa carte d’identité originale à l’agent.
La demande est adressée au registraire (นายทะเบียน) du Département de l’emploi. Elle est généralement déposée au bureau où le travail urgent a été déclaré ; renseignez-vous auprès de ce bureau. Contacts indiqués sur le formulaire : doe.go.th/alien, tél. 0-2248-7202, 0-2354-0116.
Pièces à joindre
- le formulaire WP.35 avec une photo 3×4 cm ;
- une lettre expliquant pourquoi le travail urgent ou ponctuel doit être prolongé ;
- une copie de l’accusé de déclaration du travail urgent (formulaire WP.36) ;
- une copie du passeport (page photo et page du visa d’entrée) ;
- une procuration avec timbre de 10 bahts si l’étranger et l’employeur ne déposent pas en personne ;
- employeur étranger : copie de son permis de travail (s’il ne travaille pas en Thaïlande, procuration certifiée par un notaire et l’ambassade de Thaïlande) ; employeur thaïlandais : copie de sa carte d’identité.
Cette liste provient de la notice du formulaire. Les exigences peuvent varier selon le bureau — vérifiez à l’avance.
Délai et frais
Selon la notice, une fois le dossier complet, la procédure se termine en 1 jour ouvrable. Aucun frais n’est indiqué sur le formulaire — renseignez-vous auprès du bureau du Département de l’emploi.
Remplir le BT. 35 avec FoxDocs
- Remplissez les cartes de cette page une à une — chaque champ a une aide.
- Répondez aux questions de l’assistant ou envoyez une photo de la page du passeport — les données sont placées dans les bonnes cases en lettres latines et la civilité est entourée.
- Vérifiez les champs et téléchargez le PDF.
- Imprimez, collez la photo, signez et déposez-le auprès du registraire avec les pièces.