WP.34 Notification de travail nécessaire, urgent ou ponctuel d’un étranger — Thaïlande (art. 61)

Le WP.34 (บต.34) est la notification par un étranger au Department of Employment (DOE) du ministère du Travail du début d’un travail nécessaire, urgent ou ponctuel, en vertu de l’article 61 de la Royal Ordinance on the Management of Foreign Workers’ Employment B.E. 2560 (2017), telle que modifiée. Ce travail ne dépasse pas 15 jours ; au lieu d’un permis de travail, l’étranger dépose cette notification auprès du registraire.

Le formulaire est bilingue (thaï et anglais) et compte 2 pages : page 1 — renseignements sur l’étranger, passeport, date d’entrée, nature et durée du travail, employeur et lieu de travail ; page 2 — liste des documents joints, signature et cadre réservé à l’administration.

• un étranger entré légalement en Thaïlande qui effectuera un travail nécessaire, urgent ou ponctuel de 15 jours au plus (par exemple réparation d’urgence ou mise en service d’équipements) ;
• la notification est déposée au Department of Employment — à Bangkok à l’Office of Foreign Workers Administration ou dans un bureau de l’emploi de district, en province au bureau provincial de l’emploi ; vérifiez auprès du DOE quel bureau est compétent pour votre lieu de travail ;
• les frais et le délai ne figurent pas sur le formulaire — renseignez-vous auprès du bureau. La notice incluse dans le même fichier officiel mentionne un résultat sous 1 jour ouvrable si le dossier est complet ; à confirmer auprès du bureau.

• civilité, nom, nationalité, âge ;
• numéro du passeport (ou du document en tenant lieu), autorité et pays de délivrance, date d’entrée en Thaïlande ;
• nature du travail, durée en jours, dates de début et de fin ;
• nom de l’employeur et adresse complète du lieu de travail, téléphone, fax, e-mail, site web ;
• cases des documents joints, nom sous la signature et date.

• copie du passeport ou du document en tenant lieu ;
• copie de la preuve d’autorisation d’entrée en Thaïlande (page du visa et tampon d’entrée) ;
• trois photos 3×4 cm (l’une est aussi collée en page 1) ;
• si l’employeur est une personne physique — copie de sa pièce d’identité, de son passeport ou de son certificat de résidence ;
• si l’employeur est une personne morale — copie de la licence ou du certificat d’immatriculation indiquant l’activité.

La notice du fichier officiel mentionne aussi une procuration avec timbre fiscal de 10 bahts si l’étranger et l’employeur ne déposent pas en personne. Le bureau peut demander d’autres pièces — renseignez-vous avant le dépôt.

1. Ouvrez le chat sur cette page et indiquez le travail prévu et ses dates.
2. Répondez aux questions ou envoyez une photo de votre passeport — l’assistant remplit les cases et coche les documents joints.
3. Vérifiez les champs et téléchargez le PDF.
4. Imprimez, collez la photo, signez et déposez-le avec les pièces au bureau de l’emploi avant le début du travail.

Formulaire officiel WP.34 sur le site du Department of Employment : doe.go.th (PDF) ; rubrique travailleurs étrangers : doe.go.th/alien. Vérifié le 2026-10-08. Ceci n'est pas un conseil juridique.