À propos du document
- Qui dépose :
- L’acheteur d’une voiture, d’un bateau ou d’un avion d’occasion (sujeto pasivo)
- Où déposer :
- Bureau de l’AEAT à Ceuta ou Melilla (en personne, sur rendez-vous) ; acheteurs non résidents — ONGT
- Autorité :
- Agence fiscale espagnole (Agencia Tributaria, AEAT)
- Pays :
- Espagne
- Catégorie :
- Impôts (AEAT)
- Comment remplir :
- Chat dans n’importe quelle langue → formulaire original → PDF
- Prix :
- formulaire gratuit · chat €5 par document
- Dernière mise à jour :
De quoi s’agit-il
Le Modelo 620 est une autoliquidation de l’impôt sur les transmissions patrimoniales (Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales, ITP) dû à l’achat d’une voiture, d’une moto, d’un bateau ou d’un avion d’occasion. L’acheteur le dépose lorsque l’impôt est géré par l’État — l’Agence fiscale espagnole (AEAT).
Ceuta et Melilla n’ont pas repris cet impôt : la déclaration va donc au bureau de l’AEAT sur place. Dans le reste de l’Espagne, l’ITP est payé à la communauté autonome sur son propre formulaire — celui-ci ne s’y applique pas.
Le formulaire est en espagnol, en quatre exemplaires identiques : pour l’administration, pour le contribuable, le bordereau de paiement (Carta de pago) et pour la banque. FoxDocs remplit les champs du PDF officiel sans en modifier la mise en page.
Qui le dépose et où
- l’acheteur (sujeto pasivo — la loi fait payer l’acquéreur) ;
- une voiture : si l’acheteur réside à Ceuta ou Melilla — au bureau de l’AEAT (Delegación) de cette ville ; un bateau ou un avion — si son registre s’y trouve ;
- un acheteur non résident en Espagne dont l’impôt ne relève d’aucune région — à l’Oficina Nacional de Gestión Tributaria (ONGT) ;
- en personne, sur rendez-vous (cita previa) sur sede.agenciatributaria.gob.es ou au 901 200 351 / 91 290 13 40 ; service « Transmisiones Patrimoniales y Sucesiones Ceuta y Melilla » ;
- délai — 30 jours ouvrables après le jour de la vente ;
- un formulaire par moyen de transport vendu.
Ce que demande le formulaire
- le bureau de l’AEAT et son code (Ceuta 55600, Melilla 56600, ONGT 28600) et le numéro du formulaire (Nº justificante) ;
- le type de moyen de transport et la date de la vente (devengo) ;
- acheteur et vendeur : NIF (NIE ou DNI), noms et prénom, adresse, téléphone ;
- année de fabrication, date et numéro d’immatriculation ; pour une voiture — marque, modèle, puissance fiscale, essence ou diesel, cylindrée, numéro de châssis ; pour un bateau ou un avion — leurs propres données ;
- le calcul : valeur (base), taux, impôt, total à payer — ou la case d’exonération avec son fondement ;
- qui dépose le formulaire (presentador) et son adresse, mode de paiement, lieu et date.
Ce qu’il faut apporter
- le formulaire 620 payé dans une banque collectrice (entidad colaboradora), si un impôt est dû ;
- l’original et une copie du contrat de vente ;
- pour une voiture — le permiso de circulación et la ficha técnica ; pour un bateau ou un avion — leurs fiches techniques ;
- une copie du NIF/NIE ou du DNI si vous n’avez pas d’étiquettes de l’AEAT ;
- en cas d’exonération, le formulaire est quand même déposé avec le contrat et les mêmes documents ;
- confirmez la liste exacte en prenant rendez-vous avec le bureau de l’AEAT.
Comment le remplir avec FoxDocs
- Indiquez dans le chat, dans n’importe quelle langue, ce que vous avez acheté, à qui et quand, et donnez les données des papiers du véhicule.
- L’assistant remplit les champs en majuscules, répartit la date et le code dans les cases, coche les bonnes cases et imprime les données sur les quatre exemplaires.
- Téléchargez le PDF, vérifiez les montants, imprimez-le, payez à la banque et déposez-le sur rendez-vous au bureau de l’AEAT.
Source
Formulaire officiel et instructions de l’AEAT : sede.agenciatributaria.gob.es — Modelos 600, 610, 615, 620 y 630. Vérifié le 2026-10-09. Ceci n’est pas un conseil fiscal.