Hoja de empadronamiento (Mod.090) — inscription au Padrón Municipal de Habitantes de Málaga

La « Hoja de empadronamiento » (Mod.090, version V.21) est le formulaire officiel de l’Ayuntamiento de Málaga pour l’inscription au registre municipal des habitants (Padrón Municipal de Habitantes). La même feuille sert à la première inscription (alta), au changement d’adresse dans Málaga et à la modification des données personnelles.

En espagnol, A4 paysage : la page 1 est à remplir ; le verso contient la base légale, les codes de niveau d’études, les instructions et la liste des pièces ; la page 3 est une annexe sur les baux (non remise). Une feuille accueille jusqu’à quatre personnes à la même adresse.

• toute personne résidant à Málaga, étrangers compris : arrivée d’un autre pays ou d’une autre commune, déménagement dans Málaga, modification des données, naissance ou jamais inscrit (omisión) ;
• la feuille se dépose en personne aux bureaux d’accueil des citoyens (OMAC) ou à Gestión Tributaria (GESTRISAM, Av. Sor Teresa Prat, 17) ; rendez-vous (cita previa) et horaires sur gestrisam.malaga.eu ;
• les ressortissants hors UE sans résidence permanente doivent renouveler l’inscription tous les deux ans ; en changeant d’adresse ou de données sur cette feuille, ils déclarent continuer à résider à Málaga ;
• le formulaire indique un délai de décision de trois mois maximum ; il ne mentionne aucun frais — renseignez-vous auprès de GESTRISAM ;
• tous les adultes inscrits signent à la main.

• adresse : type et nom de la voie, numéro, bis, bloc, entrée, escalier, étage, porte et référence cadastrale (obligatoire si le logement en a une) ;
• pour chacune des quatre personnes : prénom, premier et second nom, motif, provenance, nationalité, pays ou province, commune et date de naissance, sexe ;
• pièce d’identité : DNI, passeport ou NIE et son numéro ; code de niveau d’études ; téléphone et e-mail (facultatifs) ;
• nombre de personnes, autorisation pour les adultes de la feuille de déclarer les changements et d’obtenir des certificats, et la case « seuls occupants » ;
• cadres « Declaración de residencia » et « Autorización de empadronamiento », si le justificatif du logement est détenu par le propriétaire ou un occupant inscrit.

• la feuille remplie et signée par tous les adultes ;
• une pièce d’identité valide pour chacun : Espagnols — DNI ou passeport ; citoyens UE — passeport ou carte nationale et certificat d’enregistrement avec NIE, le cas échéant ; autres étrangers — TIE avec NIE ou passeport ;
• enfants de moins de 14 ans sans pièce — libro de familia ou acte de naissance ; enfant inscrit avec un seul parent — accord de l’autre ou décision de justice ;
• justificatif de logement : titre de propriété (escritura, nota simple, avis IBI), contrat d’électricité, d’eau ou de gaz, ou bail en cours avec la dernière quittance ;
• avec un bail, selon l’annexe, aussi un contrat ou une facture récente d’eau, d’électricité ou de gaz du logement et une copie de la pièce d’identité du bailleur (CIF s’il s’agit d’une société) ;
• en cas d’autorisation — copie de la pièce d’identité de l’autorisant.

1. Indiquez dans le chat, dans n’importe quelle langue, qui s’inscrit, à quelle adresse et pourquoi.
2. L’assistant remplit les champs en majuscules, coche le motif, le type de pièce, le sexe et les autorisations, et inscrit le code d’études et la référence cadastrale.
3. Téléchargez le PDF, vérifiez-le, imprimez-le, faites-le signer par tous les adultes et déposez-le dans une OMAC ou à GESTRISAM.

Ayuntamiento de Málaga : formulaire Hoja de empadronamiento Mod.090 (malaga.eu) et GESTRISAM — Gestión Tributaria. Vérifié le 2026-10-09. Ceci n’est pas un conseil juridique.