AnmeldenRegistrieren

Formular DS-5504 — Namensänderung, Datenkorrektur und Ersatz eines begrenzten US-Passes

Ausfüllen des Dokuments

Wir füllen „Formular DS-5504 — Namensänderung, Datenkorrektur und Ersatz eines begrenzten US-Passes“ Schritt für Schritt aus, Gruppe für Gruppe. Unter jedem Feld steht, was einzutragen ist und wo Sie es finden. Die Werte erscheinen sofort im Formular.
FoxDocs
AES-256-GCMVerschlüsselung
→
Google Drive
Mit Google Drive werden Ihre Daten mit AES-256-GCM verschlüsselt und in einem versteckten App-Ordner Ihres eigenen Drive abgelegt; ohne Drive verschlüsselt auf dem FoxDocs-Server. Gespeichert wird nur mit Ihrer Zustimmung. So werden Ihre Daten geschützt

Dokument wird geladen...

Formular DS-5504 (Application for a U.S. Passport: Name Change, Data Correction, and Limited Passport Book Replacement) ist der Antrag des US-Außenministeriums, um einen kürzlich ausgestellten Pass per Post zu ersetzen: wenn sich der Name durch Heirat oder Gerichtsbeschluss weniger als ein Jahr nach Ausstellung geändert hat, wenn der Pass einen Daten- oder Druckfehler enthält oder wenn das Passbuch auf zwei Jahre oder weniger begrenzt wurde. Er geht mit Pass, 2×2-Zoll-Foto und Nachweisen an das National Passport Processing Center in Philadelphia. Das Formular selbst ist gebührenfrei — bezahlt werden nur Expressbearbeitung und 1–2-Tage-Zustellung (Anleitung DS-5504 04-2025, geprüft 2026-10-30).

Wichtige Fakten

Formularnummer:
DS-5504
Behörde:
US-Außenministerium, Bureau of Consular Affairs
Wo einreichen:
Per Post an das National Passport Processing Center, Philadelphia, PA
Fassung des Formulars:
04-2025
Seiten:
2
Sprache des Formulars:
Englisch
Fragen im FoxDocs-Chat:
50–67 (je nach Antworten)
Geprüft:

Was das Formular abfragt — Teil für Teil

Abschnitte des Formulars und die Felder, die die Person ausfüllt, laut FoxDocs-Spezifikation. Felder für die Behörde und berechnete Felder sind nicht aufgeführt. Textfelder werden in Großbuchstaben gedruckt — FoxDocs wandelt sie selbst um.

Antragsteller(in)

Felder: 22
  • Nachname
  • Vorname
  • Zweiter Vorname (middle name) (optional)
  • Geburtsdatum: Datum in Kästchen: TT MM JJJJ
  • Geschlecht: Auswahl: Männlich; Weiblich
  • Geburtsort (Stadt)
  • Bundesstaat der Geburt (falls USA) (optional, falls zutreffend)
  • Geburtsland (optional, falls zutreffend)
  • Sozialversicherungsnummer (SSN) (optional, falls zutreffend)
  • E-Mail-Adresse (optional)
  • Telefonnummer (optional)
  • Anderer verwendeter Name (A) (optional)
  • Weiterer verwendeter Name (B) (optional)
  • Größe (Fuß und Zoll)
  • Haarfarbe
  • Augenfarbe
  • Beruf (optional)
  • Arbeitgeber oder Schule (optional)
  • Weitere Telefonnummer (optional)
  • Art der Nummer (optional): Auswahl: Privat; Arbeit; Mobil; Andere
  • Weitere Telefonnummer (2) (optional)
  • Art der Nummer (2) (optional): Auswahl: Privat; Arbeit; Mobil; Andere

Was Sie beantragen

Felder: 2
  • Beantragte Dokumente: Auswahl: Reisepass (Buch); Passkarte (nicht für Flugreisen); Beides
  • Größe des Passbuchs (optional, falls zutreffend): Auswahl: Normal (Standard); Groß (mehr Visaseiten)

Antragsgrund (Punkte 20–23)

Felder: 10
  • Name durch Heirat oder Gericht weniger als ein Jahr nach Ausstellung geändert? (Punkt 20): Auswahl: Ja; Nein
  • Wurden Ihre Angaben im Pass falsch gedruckt? (Punkt 22): Auswahl: Ja; Nein
  • Nachname korrigieren (optional, falls zutreffend): Auswahl: Ja, korrigieren
  • Vorname korrigieren (optional, falls zutreffend): Auswahl: Ja, korrigieren
  • Zweiten Vornamen korrigieren (optional, falls zutreffend): Auswahl: Ja, korrigieren
  • Geburtsdatum korrigieren (optional, falls zutreffend): Auswahl: Ja, korrigieren
  • Geschlecht korrigieren (optional, falls zutreffend): Auswahl: Ja, korrigieren
  • Geburtsort korrigieren (optional, falls zutreffend): Auswahl: Ja, korrigieren
  • Richtiger Geburtsort (Staat oder Land) (optional, falls zutreffend)
  • War Ihr letztes Passbuch auf zwei Jahre oder weniger begrenzt? (Punkt 23): Auswahl: Ja; Nein

Postanschrift

Felder: 4
  • Stadt
  • Bundesstaat (optional)
  • ZIP-Code (optional)
  • Land (falls außerhalb der USA) (optional)

Letzter US-Pass (Punkt 10)

Felder: 3
  • Name wie im letzten Pass
  • Nummer des letzten Passbuchs (optional)
  • Nummer der letzten Passkarte (optional)

Ständige Adresse

Felder: 4
  • Wohnung oder Büro (Apt/Suite) (optional, falls zutreffend)
  • Stadt (falls zutreffend)
  • Bundesstaat (falls zutreffend)
  • ZIP-Code (falls zutreffend)

Notfallkontakt

Felder: 8
  • Name des Notfallkontakts (optional)
  • Adresse des Kontakts: Straße oder Postfach (optional)
  • Wohnung/Einheit (optional)
  • Stadt (optional)
  • Bundesstaat (optional)
  • ZIP-Code (optional)
  • Telefon des Kontakts (optional)
  • Beziehung zum Antragsteller (optional)

Reisepläne

Felder: 3
  • Abreisedatum (optional): Datum MM/TT/JJJJ
  • Rückkehrdatum (optional): Datum MM/TT/JJJJ
  • Reiseländer

Häufige Fehler

Was FoxDocs beim Ausfüllen dieses Formulars prüft:

  • „Geburtsdatum“: Das Datum darf nicht nach heute liegen.
  • „Ausstellungsdatum Passbuch“: Das Datum darf nicht nach heute liegen.
  • „Ausstellungsdatum Passkarte“: Das Datum darf nicht nach heute liegen.
  • Pass- und Kartennummer sind gleich — es sind verschiedene Dokumente (Karte beginnt mit C).

So funktioniert es

  1. 1

    Im Chat antworten

    Angaben zu Person, Adresse, letztem Pass und Änderung machen.

  2. 2

    Formular prüfen

    Neuen oder korrigierten Namen und alte Passnummer in der Vorschau prüfen. Ihr erstes Dokument im Chat ist kostenlos; das Formular können Sie jederzeit auch selbst ausfüllen.

  3. 3

    PDF herunterladen

    Beide Seiten getrennt drucken, unterschreiben und mit Pass, Foto und Nachweisen senden.

DS-5504 (US-Pass Namensänderung/Korrektur) ausfüllen: die Möglichkeiten

  • Amtlicher Weg

    Einreichung: Per Post an das National Passport Processing Center, Philadelphia, PA. Behörde: US-Außenministerium, Bureau of Consular Affairs. Prüfen Sie vor der Einreichung das aktuelle Formular und die Anforderungen.

Sie können das amtliche PDF auch selbst ausfüllen oder einen Agenten bzw. Anwalt beauftragen. Bei FoxDocs beantworten Sie Karten mit Hinweisen und laden das ausgefüllte Originalformular herunter; FoxDocs reicht keine Dokumente ein und leistet keine Rechtsberatung. So funktioniert FoxDocs: weitere Wege und Datenschutz

Über das Dokument

Wer reicht ein:
US-Bürger mit neuem Pass: Namensänderung binnen eines Jahres, Druckfehler oder begrenztes Buch
Land:
USA
Kategorie:
US-Reisepass und Staatsbürgerschaft
Ausfüllen:
Karten mit Hinweisen → Originalformular → PDF
Preis:
Formular kostenlos · Chat: erstes Dokument gratis, danach $9 pro Dokument
Zuletzt aktualisiert:

Wann DS-5504 passt

  • Name durch Heirat oder Gericht weniger als ein Jahr nach Ausstellung geändert, Pass jünger als ein Jahr (Punkt 20).
  • Daten- oder Druckfehler im Pass (Punkt 22) — ein gültiger Pass wird kostenlos korrigiert.
  • Passbuch zum vollen Preis, aber auf höchstens zwei Jahre begrenzt, nicht wegen Verlusten (Punkt 23).
  • Sonst DS-82 oder DS-11; beschädigter, verlorener oder gestohlener Pass — nur DS-11.

Häufige Fehler

  • Namensänderung nach mehr als einem Jahr — DS-5504 gilt nicht mehr.
  • Einfache Kopie statt beglaubigter Heiratsurkunde mit Siegel.
  • Neuer Name in Punkt 10 — dort steht der Name wie im alten Pass.
  • Beide Seiten auf einem Blatt — getrennt drucken.
  • Keine Unterschrift und kein Datum auf Seite 1.

Beilagen

  • Letzter US-Pass (Buch und/oder Karte).
  • Ein Farbfoto 2×2 Zoll, nicht älter als sechs Monate.
  • Namensänderung: beglaubigte Heiratsurkunde, Scheidungsurteil oder Gerichtsbeschluss.
  • Korrektur: Nachweis der richtigen Daten, z. B. beglaubigte Geburtsurkunde.

Wohin senden

  • Normal (gebührenfrei): National Passport Processing Center, Post Office Box 90107, Philadelphia, PA 19190-0107.
  • Express (gebührenpflichtig): Post Office Box 90907, Philadelphia, PA 19190-0907; „Expedite“ auf den Umschlag.
  • Wohnsitz außerhalb der USA und Kanadas: über eine US-Botschaft oder ein Konsulat.

Ausfüllen mit FoxDocs

Der Chat fragt auf Deutsch nach Name (Nachname, Vorname, zweiter Vorname), Geburtsdaten, Adresse, letztem Pass und Grund des Antrags und druckt alles auf Englisch ins amtliche Formular. Den neuen Namen (Punkt 21) und die richtigen Daten (Punkt 22) übernimmt FoxDocs aus Punkt 1. Unterschrift und Datum von Hand.

Häufige Fragen

Kann ich das Dokument „DS-5504 (US-Pass Namensänderung/Korrektur)“ online ausfüllen?

Ja. FoxDocs füllt das Originalformular „DS-5504 (US-Pass Namensänderung/Korrektur)“ online aus: Karten mit Hinweisen beantworten (oder ein Foto eines Dokuments hinzufügen), die Werte im Formular prüfen und das PDF herunterladen. Einreichen müssen Sie selbst: Per Post an das National Passport Processing Center, Philadelphia, PA.

Kann ich DS-5504 am Computer ausfüllen?

Ja. Am Computer ausfüllen und drucken; FoxDocs füllt das amtliche PDF, Sie unterschreiben von Hand.

Was kostet DS-5504?

Das Formular ist gebührenfrei. Kosten entstehen nur für Express oder 1–2-Tage-Zustellung; siehe travel.state.gov/passportfees.

Wohin schicke ich DS-5504?

National Passport Processing Center, PO Box 90107, Philadelphia, PA 19190-0107; Express an PO Box 90907.

Heirat mehr als ein Jahr nach Ausstellung — geht DS-5504?

Nein. Dann DS-82 per Post oder DS-11 persönlich.

Wie lange gilt der korrigierte Pass?

Bei Meldung binnen eines Jahres 10 Jahre (Erwachsene) bzw. 5 Jahre (Minderjährige); später nur bis zum Ablauf des alten Passes.

Brauche ich einen Anwalt?

In der Regel nicht. Das Formular ist kurz, FoxDocs erklärt jede Angabe.

Welche Ausgabe gilt?

Aktuell ist 04-2025, geprüft 2026-10-30.

Kann jemand anderes für mich einreichen?

Nein. Der Passinhaber unterschreibt, bei Kindern unter 16 ein Elternteil oder Vormund.

Kann ich DS-5504 auf Deutsch ausfüllen?

Ja. FoxDocs fragt auf Deutsch und druckt die Antworten auf Englisch ins Formular.

Quelle: travel.state.gov — Passport Forms; DS-5504 (04-2025), PDF. Geprüft 2026-10-30. Keine Rechtsberatung.

Vorschau

Wird generiert...