TM.9: Antrag auf Daueraufenthalt in Thailand

TM.9 (Thai: ตม.9) ist das Formular der thailändischen Einwanderungsbehörde (Immigration Bureau), mit dem ein Ausländer den Daueraufenthalt im Königreich Thailand beantragt. Der Antrag richtet sich an die Einwanderungskommission, die nach dem Einwanderungsgesetz B.E. 2522 (1979) entscheidet.

Das Formular hat zwei Seiten und ist zweisprachig (Thai und Englisch). Seite 1 enthält Name, Geburtsdatum und -ort, Alter und Staatsangehörigkeit; Art und Datum der letzten Einreise; Pass- und Visumdaten; die aktuelle Aufenthaltserlaubnis; die Gründe des Antrags; ein Foto 4 × 6 cm und die Unterschrift. Seite 2 nennt den Verfasser des Antrags und enthält ein Feld für den Dienstgebrauch.

Der Daueraufenthalt wird nach Ermessen der Einwanderungskommission im Rahmen einer Jahresquote gewährt. Anträge werden nur in dem Zeitraum angenommen, den das Immigration Bureau jedes Jahr bekannt gibt; die Bekanntmachung nennt Voraussetzungen und Kategorien (z. B. Arbeit oder Geschäft, familiäre Bindung an thailändische Staatsangehörige oder Daueraufenthaltsberechtigte, Fachkräfte).

Häufig genannte Voraussetzung: ein Non-Immigrant-Visum mit Aufenthaltsverlängerungen über mindestens drei aufeinanderfolgende Jahre vor dem Antrag. Die Bedingungen ändern sich — prüfen Sie stets die aktuelle Bekanntmachung auf immigration.go.th.

• Der Antrag wird bei der in der jährlichen Bekanntmachung genannten Stelle des Immigration Bureau (in Bangkok) eingereicht.
• Auf dem Formular steht: Der Antragsteller muss den Antrag persönlich einreichen.
• Ebenfalls steht dort: Die Antragsgebühr wird in keinem Fall erstattet, ob der Antrag genehmigt wird oder nicht. Den aktuellen Betrag erfragen Sie beim Immigration Bureau.
• Das Verfahren umfasst in der Regel eine Prüfung der Unterlagen und ein Gespräch; die Einzelheiten legt das Immigration Bureau fest.

• das ausgefüllte und unterschriebene Formular TM.9 mit einem Foto 4 × 6 cm im Feld auf Seite 1;
• der Reisepass und Kopien: Datenseite, Visa, Einreise- und Verlängerungsstempel;
• Unterlagen Ihrer Kategorie — z. B. Arbeitserlaubnis und Arbeitgeberunterlagen oder Heiratsurkunde und Dokumente des thailändischen Ehepartners;
• weitere Formulare und Bescheinigungen laut Bekanntmachung des Immigration Bureau.

Die vollständige Liste hängt von Kategorie und Jahr ab — klären Sie sie vor der Einreichung mit dem Immigration Bureau.

• Namen in lateinischen Buchstaben genau wie im Reisepass.
• Felder mit „พ.ศ.“ verlangen das Jahr der buddhistischen Zeitrechnung (gregorianisch + 543, 2026 wird 2569).
• Einreisedaten beziehen sich auf den letzten Einreisestempel, die Aufenthaltserlaubnis auf den letzten Verlängerungsstempel.
• Mr./Mrs./Miss auf Seite 1 von Hand unterstreichen; Unterschrift oder rechter Daumenabdruck von Hand.
• Seite 2 fragt, wer den Antrag verfasst hat. Wenn Sie selbst ausfüllen, tragen Sie Ihren Namen und Ihre Staatsangehörigkeit ein.

1. Öffnen Sie den Chat auf dieser Seite und schreiben Sie in einer beliebigen Sprache oder senden Sie ein Foto der Passseite.
2. Beantworten Sie die Fragen zu Einreise, Visum, Verlängerung und Gründen — der Assistent trägt jede Antwort ins richtige Feld ein und rechnet Jahre in die buddhistische Zeitrechnung um.
3. Prüfen Sie die Felder und laden Sie das PDF herunter.
4. Drucken, Foto aufkleben, unterschreiben und persönlich beim Immigration Bureau einreichen.

Offizielles Formular ตม.9 (TM.9), Immigration Bureau; Einwanderungsgesetz B.E. 2522 (1979); Website des Immigration Bureau immigration.go.th. Stand 2026-10-08; keine Rechtsberatung.