Über das Dokument
- Land:
- Thailand
- Kategorie:
- Familiendokumente
- Ausfüllen:
- Chat in jeder Sprache → Originalformular → PDF
- Preis:
- ab 15 Credits
- Zuletzt aktualisiert:
Was ist dieses Dokument
Formular B (แบบ ข., „คำร้องขอจดทะเบียนหย่า“, Application for Registration of Divorce) ist ein gemeinsamer Antrag beider Ehegatten an den Standesbeamten, die Scheidung nach dem thailändischen Zivil- und Handelsgesetzbuch zu registrieren. Diese Fassung ist für die Königlich Thailändische Botschaft Oslo gedruckt.
Einseitiges zweisprachiges Formular: maßgeblich ist der thailändische Text, das Englische in Klammern ist eine Übersetzung.
Wer reicht es ein
- Ehegatten, deren Ehe nach thailändischem Recht registriert ist und die sich einvernehmlich scheiden lassen;
- in der Regel ist mindestens ein Ehegatte thailändischer Staatsangehöriger; die Botschaft registriert in ihrem Konsularbezirk.
Ob Ihr Fall passt (z. B. ohne Einvernehmen oder bei einer außerhalb Thailands registrierten Ehe), klären Sie mit der Botschaft: Eine streitige Scheidung läuft über ein Gericht, nicht über dieses Formular.
Was das Formular abfragt
- für den Ehemann (Spalte „Male“) und die Ehefrau (Spalte „Female“): Name, Staatsangehörigkeit, derzeitige Anschrift, Alter und Geburtsdatum;
- die Eheregistrierung: Standesamt, Registernummer und Datum;
- Unterschriften beider Ehegatten — handschriftlich vor dem Standesbeamten.
Registernummer, Einreichungsdatum und Nummer des Scheidungseintrags trägt die Botschaft ein.
Was meist mitgebracht wird
- Reisepässe beider Ehegatten; für den thailändischen Ehegatten zusätzlich Personalausweis und, falls vorhanden, Hausregister (ทะเบียนบ้าน);
- die Original-Heiratsurkunde (ใบสำคัญการสมรส, Kor Ror 3);
- eine schriftliche Scheidungsvereinbarung (Sorgerecht, Vermögen), falls die Botschaft sie verlangt;
- Zeugen, falls die Botschaft sie verlangt.
Genaue Unterlagenliste, Terminpflicht, Gebühr und Bearbeitungszeit klären Sie mit der Botschaft — sie werden hier bewusst nicht genannt.
So füllen Sie es mit FoxDocs aus
- Öffnen Sie den Chat auf dieser Seite und beschreiben Sie Ihre Situation in einer beliebigen Sprache.
- Beantworten Sie Fragen zu Ehemann, Ehefrau und Eheregistrierung — der Assistent füllt beide Spalten aus.
- Prüfen Sie die Vorschau und laden Sie das PDF herunter.
- Drucken, gemeinsam vor dem Standesbeamten unterschreiben und mit den Unterlagen bei der Botschaft einreichen.
Quellen
Formular แบบ ข. auf der Website des thailändischen Außenministeriums: image.mfa.go.th; Außenministerium: mfa.go.th. Geprüft am 2026-10-08. Dies ist keine Rechtsberatung.