AnmeldenRegistrieren

Vollmacht für eine Ersatz-Besitzurkunde (thailändisches Landamt, T.D. 21)

Ausfüllen des Dokuments

Wir füllen „Vollmacht für eine Ersatz-Besitzurkunde (thailändisches Landamt, T.D. 21)“ Schritt für Schritt aus, Gruppe für Gruppe. Unter jedem Feld steht, was einzutragen ist und wo Sie es finden. Die Werte erscheinen sofort im Formular.
FoxDocs
AES-256-GCMVerschlüsselung
→
Google Drive
Mit Google Drive werden Ihre Daten mit AES-256-GCM verschlüsselt und in einem versteckten App-Ordner Ihres eigenen Drive abgelegt; ohne Drive verschlüsselt auf dem FoxDocs-Server. Gespeichert wird nur mit Ihrer Zustimmung. So werden Ihre Daten geschützt

Dokument wird geladen...

ท.ด. 21 (หนังสือมอบอำนาจ — ขอใบแทนโฉนดที่ดิน) ist die Vollmacht des Landamts, mit der ein Eigentümer einen Vertreter ermächtigt, nach § 63 des Landgesetzes eine Ersatz-Chanote zu beantragen und abzuholen. Das Formular vermerkt, ob die Urkunde beschädigt (ชำรุด) oder verloren (สูญหาย) ist und bei Verlust die Polizeiwache und die Nummer des Tagebucheintrags; bei verlorener Urkunde kann das Amt zuvor eine Bekanntmachung veröffentlichen (dol.go.th, geprüft am 2026-11-03).

Wichtige Fakten

Formularnummer:
ท.ด. 21 (หนังสือมอบอำนาจ — ขอใบแทนโฉนดที่ดิน)
Behörde:
Landamt Thailands (กรมที่ดิน)
Wo einreichen:
Das Landamt (สำนักงานที่ดิน), in dem das Grundstück eingetragen ist — beim Amt nachfragen
Seiten:
2
Sprache des Formulars:
Thailändisch
Fragen im FoxDocs-Chat:
41–43 (je nach Antworten)
Geprüft:

Was das Formular abfragt — Teil für Teil

Abschnitte des Formulars und die Felder, die die Person ausfüllt, laut FoxDocs-Spezifikation. Felder für die Behörde und berechnete Felder sind nicht aufgeführt.

Allgemeine Angaben

Felder: 2
  • Ausgestellt in (เขียนที่)
  • Datum der Vollmacht: Datum in Kästchen: TT MM JJJJ, Monat ausgeschrieben (Thailändisch), Jahr nach buddhistischem Kalender

Grundstück (laut Besitzurkunde โฉนด)

Felder: 7
  • Kartenblatt (ระวาง)
  • Grundstücksnummer (เลขที่ดิน): nur Ziffern
  • Vermessungsseite (หน้าสำรวจ)
  • Nummer der Besitzurkunde (โฉนดเลขที่)
  • Unterbezirk des Grundstücks (ตำบล)
  • Bezirk des Grundstücks (อำเภอ)
  • Provinz des Grundstücks (จังหวัด)

Vollmachtgeber — Grundstückseigentümer (ผู้มอบอำนาจ)

Felder: 6
  • Vollständiger Name (thailändische Schrift)
  • Thai-ID-Nummer (13 Ziffern) (optional)
  • Alter (Jahre)
  • Volkszugehörigkeit (เชื้อชาติ)
  • Staatsangehörigkeit (สัญชาติ)
  • Telefon

Anschrift: Vollmachtgeber — Eigentümer (ผู้มอบอำนาจ)

Felder: 7
  • Hausnummer (บ้านเลขที่)
  • Moo (หมู่ที่) (optional)
  • Gasse (ตรอก/ซอย) (optional)
  • Straße (ถนน) (optional)
  • Unterbezirk (ตำบล/แขวง)
  • Bezirk (อำเภอ/เขต)
  • Provinz (จังหวัด)

Vater (Vollmachtgeber — Eigentümer (ผู้มอบอำนาจ))

Felder: 1
  • Name des Vaters (thailändische Schrift)

Mutter (Vollmachtgeber — Eigentümer (ผู้มอบอำนาจ))

Felder: 1
  • Name der Mutter (thailändische Schrift)

Bevollmächtigter (ผู้รับมอบอำนาจ)

Felder: 6
  • Vollständiger Name (thailändische Schrift)
  • Thai-ID-Nummer (13 Ziffern) (optional)
  • Alter (Jahre)
  • Volkszugehörigkeit (เชื้อชาติ)
  • Staatsangehörigkeit (สัญชาติ)
  • Telefon

Anschrift: Bevollmächtigter (ผู้รับมอบอำนาจ)

Felder: 7
  • Hausnummer (บ้านเลขที่)
  • Moo (หมู่ที่) (optional)
  • Gasse (ตรอก/ซอย) (optional)
  • Straße (ถนน) (optional)
  • Unterbezirk (ตำบล/แขวง)
  • Bezirk (อำเภอ/เขต)
  • Provinz (จังหวัด)

Vater des Bevollmächtigten (ผู้รับมอบอำนาจ)

Felder: 1
  • Name des Vaters (thailändische Schrift)

Mutter des Bevollmächtigten (ผู้รับมอบอำนาจ)

Felder: 1
  • Name der Mutter (thailändische Schrift)

Beschädigte oder verlorene Besitzurkunde

Felder: 3
  • Was ist mit der Besitzurkunde des Eigentümers geschehen: Auswahl: Beschädigt (ชำรุด); Verloren (สูญหาย)
  • Polizeistation (bei Verlust) (optional, falls zutreffend)
  • Nr. des Polizeitagebucheintrags (bei Verlust) (optional, falls zutreffend)

Zusätzliche Befugnisse

Felder: 1
  • Zusätzliche Befugnisse (falls nötig) (optional): mehrzeiliger Text

Häufige Fehler

Was FoxDocs beim Ausfüllen dieses Formulars prüft:

  • Das Jahr steht im buddhistischen Kalender: zum westlichen Jahr 543 addieren (2026 → 2569). Ein westliches Jahr ist ein Fehler; FoxDocs rechnet selbst um.

So funktioniert es

  1. 1

    Verloren oder beschädigt?

    Wählen Sie eines; bei Verlust tragen Sie Polizeiwache und Tagebuchnummer ein.

  2. 2

    Das Grundstück bezeichnen

    Übernehmen Sie die Urkundendaten aus einer alten Fotokopie oder einer Grundbuchabfrage. Ihr erstes Dokument im Chat ist kostenlos; das Formular können Sie jederzeit auch selbst ausfüllen.

  3. 3

    Für einen vertrauenswürdigen Vertreter unterschreiben

    Unterschreiben Sie den Ausdruck; der Bevollmächtigte holt auch die neue Urkunde ab.

Vollmacht für eine Ersatz-Besitzurkunde (T.D. 21) ausfüllen: die Möglichkeiten

  • Amtlicher Weg

    Einreichung: Das Landamt (สำนักงานที่ดิน), in dem das Grundstück eingetragen ist — beim Amt nachfragen. Behörde: Landamt Thailands (กรมที่ดิน). Prüfen Sie vor der Einreichung das aktuelle Formular und die Anforderungen.

Sie können das amtliche PDF auch selbst ausfüllen oder einen Agenten bzw. Anwalt beauftragen. Bei FoxDocs beantworten Sie Karten mit Hinweisen und laden das ausgefüllte Originalformular herunter; FoxDocs reicht keine Dokumente ein und leistet keine Rechtsberatung. So funktioniert FoxDocs: weitere Wege und Datenschutz

Über das Dokument

Wer reicht ein:
Der Eigentümer (Vollmachtgeber), der Bevollmächtigte und Zeugen (mindestens einer, bei Fingerabdruck zwei)
Kategorie:
Grundstücke und Immobilien
Ausfüllen:
Karten mit Hinweisen → Originalformular → PDF
Preis:
Formular kostenlos · Chat: erstes Dokument gratis, danach ฿149 pro Dokument
Zuletzt aktualisiert:

Zwei Lagen, ein Kästchen

Ist das Exemplar des Eigentümers zerrissen, verbrannt oder wasserbeschädigt, bringt der Bevollmächtigte den Rest mit, und das Amt stellt ein ใบแทน an dessen Stelle aus. Ist es verschwunden, meldet der Eigentümer den Verlust zunächst der Polizei; das Formular trägt dann den Namen der Polizeiwache und die Nummer des Eintrags im Tagebuch (บันทึกประจำวัน). Die aufgedruckten Befugnisse decken Antrag und Abholung des neuen Dokuments ab, der Eigentümer muss also nicht selbst wiederkommen.

Die Ersatzurkunde tritt an die Stelle des Exemplars des Eigentümers; Land, Eigentümer und Eintragungen bleiben unverändert.

Warum eine verlorene Urkunde länger dauert

Ein verlorenes Original könnte noch in fremde Hände geraten. Deshalb kann das Amt den Antrag vor Ausstellung der Ersatzurkunde öffentlich bekannt machen und jedem, der die Urkunde besitzt, Gelegenheit zum Widerspruch geben. Eine beschädigte Urkunde, die am Schalter abgegeben wird, vermeidet dieses Risiko.

Mitzubringen

  • Bei Beschädigung: die beschädigte Urkunde selbst.
  • Bei Verlust: die Tagebuchbescheinigung der Polizei mit Wache und Eintragsnummer, wie auf dem Formular vermerkt.
  • Unterschriebene Kopien von Ausweis und Hausregister des Eigentümers sowie der Ausweis des Bevollmächtigten.
  • Jede alte Fotokopie der Urkunde, die dem Beamten hilft, das Grundstück zuzuordnen.

Kosten

  • Es findet keine Übertragung statt, also fallen weder die Gebühr von 2 % noch spezielle Geschäftssteuer noch Stempelsteuer an.
  • Für Antrag und Ersatzurkunde berechnet das Amt kleine Gebühren; fragen Sie das Landamt nach den aktuellen Beträgen.

Praktische Warnungen

  • Eine vermeintlich verlorene Urkunde kann als Sicherheit gedient haben oder einem Vermittler übergeben worden sein; prüfen Sie beim Antrag das Register des Amts.
  • Die Nummer des Polizeitagebuchs auf dem Formular muss mit der Bescheinigung übereinstimmen.
  • Wird das Original später gefunden, sagen Sie es dem Amt; zwei Urkunden sollen nicht im Umlauf sein.
  • Wer eine neue Urkunde abholt, trägt ein wertvolles Dokument; wählen Sie jemanden, dem Sie vertrauen.

Häufige Fragen

Wie ersetze ich eine verlorene Chanote in Thailand?

Beantragen Sie beim Grundbuchamt (สำนักงานที่ดิน) einen Ersatztitel (ใบแทน) mit Personalausweis und Hausregister und bringen Sie mindestens 2 Zeugen für den Verlust mit. Eine Polizeianzeige ist nur nötig, wenn die Urkunde durch eine Straftat, etwa Diebstahl, abhandengekommen ist (dol.go.th, Seite aktualisiert am 03.11.2025).

Braucht man bei einer beschädigten Urkunde eine Polizeianzeige?

Nein. Bei einer beschädigten Urkunde bringen Sie die beschädigte Urkunde selbst mit. Ist sie so stark beschädigt, dass sie nicht mehr geprüft werden kann, gelten die Regeln für eine verlorene Urkunde: Zeugen und öffentliche Bekanntmachung.

Wie viele Tage dauert die Ausstellung einer Ersatzurkunde?

Bei einer verlorenen Urkunde mindestens 30 Tage: Eine Bekanntmachung wird am Grundbuchamt, am Bezirksamt oder beim Kamnan (in einer Gemeinde zusätzlich im Rathaus) ausgehängt, und die Ersatzurkunde wird erst ausgestellt, wenn nach 30 Tagen kein Einspruch erhoben wurde. Eine beschädigte, noch prüfbare Urkunde braucht keine Bekanntmachung.

Wer kann bei einer verlorenen Urkunde als Zeuge auftreten?

Mindestens 2 glaubwürdige Personen oder Personen, die wissen, wie die Urkunde verloren ging, kommen mit ihren Ausweisen und werden vom Sachbearbeiter befragt.

Wer hängt die Bekanntmachung aus?

Das Grundbuchamt druckt sie aus; der Grundstückseigentümer holt sie ab und begleitet den Sachbearbeiter zum Aushang. Fragen Sie beim Amt nach, ob der in dieser Vollmacht benannte Bevollmächtigte diesen Schritt für Sie übernehmen darf.

Ändert eine Ersatzurkunde etwas am Grundbucheintrag?

Nein. Sie ersetzt das Exemplar des Eigentümers; Eigentümer und Eintragungen bleiben gleich.

Was kostet das?

Antrag 5 Baht je Flurstück; bei verlorener Urkunde zusätzlich 10 Baht für die Bekanntmachung und 10 Baht für deren Aushang; die Ersatzurkunde 50 Baht. Mit Vollmacht kommen 20 Baht und eine Stempelmarke zu 30 Baht auf der Vollmacht hinzu (dol.go.th, 03.11.2025).

Darf der Bevollmächtigte die neue Urkunde abholen?

Ja. Die Abholung der Ersatzurkunde gehört zu den aufgedruckten Befugnissen.

Wo beantrage ich sie?

Im Landamt, das das Register für das Grundstück führt.

Kann ich dieses Formular online auf Deutsch ausfüllen?

Ja. FoxDocs fragt auf Deutsch, ob die Urkunde verloren oder beschädigt ist, und druckt den Thai-Text; das Papier unterschreiben Sie selbst.

Ist das die aktuelle Fassung?

Es ist das Muster ขอใบแทนโฉนดที่ดิน auf dol.go.th, geprüft am 2026-11-03.

Quelle: Formular: dol.go.th — ขอใบแทนโฉนดที่ดิน; Landamt: dol.go.th. Geprüft am 2026-11-03. Keine Rechtsberatung.

Vorschau

Wird generiert...