AnmeldenRegistrieren

NJ.2 — Antrag des Arbeitgebers auf Anwerbung von Arbeitskräften aus Kambodscha nach dem MOU

Ausfüllen des Dokuments

Wir füllen „NJ.2 — Antrag des Arbeitgebers auf Anwerbung von Arbeitskräften aus Kambodscha nach dem MOU“ Schritt für Schritt aus, Gruppe für Gruppe. Unter jedem Feld steht, was einzutragen ist und wo Sie es finden. Die Werte erscheinen sofort im Formular.
FoxDocs
AES-256-GCMVerschlüsselung
→
Google Drive
Mit Google Drive werden Ihre Daten mit AES-256-GCM verschlüsselt und in einem versteckten App-Ordner Ihres eigenen Drive abgelegt; ohne Drive verschlüsselt auf dem FoxDocs-Server. Gespeichert wird nur mit Ihrer Zustimmung. So werden Ihre Daten geschützt

Dokument wird geladen...

Das Formular NJ.2 (นจ.2) ist der Antrag des Arbeitgebers beim thailändischen Beschäftigungsamt (Department of Employment, DOE), um kambodschanische Staatsangehörige nach dem MOU zwischen Thailand und Kambodscha zu beschäftigen. Das 10-seitige DOE-Paket enthält außerdem die Bevollmächtigung einer lizenzierten Vermittlungsfirma in Kambodscha, einen Musterarbeitsvertrag auf Thai, Englisch und Khmer sowie WP.46; kambodschanische Arbeitskräfte werden im DOE-Zentrum in der Provinz Sa Kaeo empfangen (DOE, geprüft am 2026-11-03).

Wichtige Fakten

Formularnummer:
NJ.2 (นจ.2), kambodschanische Staatsangehörige
Behörde:
Beschäftigungsamt, Arbeitsministerium Thailand
Wo einreichen:
Arbeitsamt (Department of Employment) am Arbeitsort
Seiten:
10
Sprache des Formulars:
Thailändisch / Englisch
Fragen im FoxDocs-Chat:
66–88 (je nach Antworten)
Geprüft:

Was das Formular abfragt — Teil für Teil

Abschnitte des Formulars und die Felder, die die Person ausfüllt, laut FoxDocs-Spezifikation. Felder für die Behörde und berechnete Felder sind nicht aufgeführt. Textfelder werden in Großbuchstaben gedruckt — FoxDocs wandelt sie selbst um.

Allgemeine Angaben

Felder: 1
  • Datum des Antrags: Datum in Kästchen: TT MM JJJJ JJJJ, Jahr nach buddhistischem Kalender

1. Arbeitgeber (Antragsteller)

Felder: 12
  • Status des Arbeitgebers: Auswahl: Thailändische juristische Person (Co., Ltd., Partnerschaft); Ausländische juristische Person (Niederlassung, Repräsentanz); Natürliche Person (Privatperson)
  • Name des Arbeitgebers / Betriebs
  • Art des Geschäfts
  • Adresse — Hausnummer
  • Moo (Dorf-Nr.) (optional)
  • Soi (Gasse) (optional)
  • Straße (optional)
  • Unterbezirk (Tambon / Khwaeng)
  • Bezirk (Amphoe / Khet)
  • Provinz
  • Telefon des Arbeitgebers
  • Fax des Arbeitgebers (optional)

Unterzeichner für den Arbeitgeber

Felder: 2
  • Name des Unterzeichners (in Klammern unter der Unterschrift)
  • Funktion des Unterzeichners

2. Bevollmächtigtes Unternehmen in Kambodscha (Vollmacht)

Felder: 3
  • Name der kambodschanischen Vermittlungsagentur
  • Adresse der Agentur: mehrzeiliger Text
  • Lizenznummer der Agentur

Vollmacht an die Agentur

Felder: 1
  • Datum der Vollmacht an die Agentur: Datum in Kästchen: TT MM JJJJ JJJJ, Jahr nach buddhistischem Kalender

3–11. Einzustellende Arbeitskräfte

Felder: 22
  • Kategorie: Hilfsarbeiter: Auswahl: Ja; Nein
  • Hilfsarbeiter — männlich (optional, falls zutreffend): nur Ziffern
  • Hilfsarbeiter — weiblich (optional, falls zutreffend): nur Ziffern
  • Kategorie: Hausangestellte: Auswahl: Ja; Nein
  • Kategorie: Mechaniker auf einem Fischereischiff: Auswahl: Ja; Nein
  • Kategorie: Sonstiges: Auswahl: Ja; Nein
  • 7. Lohn (Baht): Betrag im Format des Formulars
  • Lohn — pro Tag oder pro Monat: Auswahl: Pro Tag; Pro Monat
  • 6. Beschäftigungsdauer — Jahre: nur Ziffern
  • Beschäftigungsdauer — Monate (optional): nur Ziffern
  • 4. Anforderung: Alter (Jahre)
  • Anforderung: Größe (optional)
  • Anforderung: Gewicht (optional)
  • 8. Normale Arbeitsstunden pro Tag
  • 9. Wöchentliche Ruhetage: nur Ziffern
  • Jahresurlaub (Tage): nur Ziffern
  • Thailändische Feiertage (Tage pro Jahr): nur Ziffern
  • 10. Einreise-Grenzkontrollstelle
  • 11. Provinz des Aufnahme- und Schulungszentrums
  • WP.46 — Art der Arbeit
  • WP.46 — Art der Tätigkeit: mehrzeiliger Text
  • WP.46 Punkt 3 — Grund, keine Thailänder einzustellen: mehrzeiliger Text

5. Arbeitsort in Thailand

Felder: 8
  • Arbeitsort — Hausnummer
  • Moo (optional)
  • Soi (optional)
  • Straße (optional)
  • Unterbezirk
  • Bezirk
  • Provinz
  • Arbeitsort in einer Zeile (WP.46)

3. Weitere Kategorien und Zusatzleistungen

Felder: 8
  • Hausangestellte — männlich (optional, falls zutreffend): nur Ziffern
  • Hausangestellte — weiblich (optional, falls zutreffend): nur Ziffern
  • Schiffsmechaniker — männlich (optional, falls zutreffend): nur Ziffern
  • Schiffsmechaniker — weiblich (optional, falls zutreffend): nur Ziffern
  • Sonstige Arbeit — Angabe (optional, falls zutreffend)
  • Sonstige Arbeit — männlich (optional, falls zutreffend): nur Ziffern
  • Sonstige Arbeit — weiblich (optional, falls zutreffend): nur Ziffern
  • Sonstige Leistungen pro Monat (THB) (optional): Betrag im Format des Formulars

WP.46 — Registrierung des Arbeitgebers

Felder: 8
  • Adresse des Betriebs: mehrzeiliger Text
  • Thailändische juristische Person: eingetragen am (optional, falls zutreffend)
  • Thailändische juristische Person: Registernummer (optional, falls zutreffend)
  • Thailändische juristische Person: eingezahltes Kapital (THB) (optional, falls zutreffend): Betrag im Format des Formulars
  • Ausländische juristische Person: eingetragen am (optional, falls zutreffend)
  • Ausländische juristische Person: aus dem Ausland eingeführtes Kapital (THB) (optional, falls zutreffend): Betrag im Format des Formulars
  • Natürliche Person: Personalausweisnummer (optional, falls zutreffend)
  • Natürliche Person: Arbeitserlaubnis-Nr. (optional, falls zutreffend)

WP.46 — Finanzlage des Arbeitgebers

Felder: 17
  • Letztes Geschäftsjahr (optional): Datum in Kästchen: JJJJ, Jahr nach buddhistischem Kalender
  • Einnahmen im Vorjahr (THB) (optional): Betrag im Format des Formulars
  • Ertragsteuer im Vorjahr (THB) (optional): Betrag im Format des Formulars
  • Aktuelle Einnahmen (THB) (optional): Betrag im Format des Formulars
  • Zeitraum der aktuellen Einnahmen (Monate) (optional)
  • Kästchen „Exportwert" (optional): Auswahl: Ja; Nein
  • Exportwert im Vorjahr (THB) (optional): Betrag im Format des Formulars
  • Kästchen „Ausländische Touristen" (optional): Auswahl: Ja; Nein
  • Im Vorjahr gebrachte ausländische Touristen (Personen) (optional)
  • Kästchen „Thailändische Mitarbeiter" (optional): Auswahl: Ja; Nein
  • Anzahl thailändischer Mitarbeiter
  • Kästchen „Bereits beschäftigte Ausländer" (optional): Auswahl: Ja; Nein
  • Anzahl bereits beschäftigter Ausländer (optional)
  • Kästchen „Anzahl Klassenräume" (optional): Auswahl: Ja; Nein
  • Anzahl Klassenräume (optional)
  • Kästchen „Anzahl Schüler" (optional): Auswahl: Ja; Nein
  • Anzahl Schüler (optional)

Vollmacht für die Einreichung beim DOE (Seite 8)

Felder: 3
  • Ausgestellt in (optional, falls zutreffend): mehrzeiliger Text
  • Vollmachtgeber: Registernummer / Ausweis / Pass (optional, falls zutreffend)
  • Vollmachtgeber: Adresse (optional, falls zutreffend): mehrzeiliger Text

Bevollmächtigter für die Einreichung beim DOE (falls nicht der Arbeitgeber einreicht)

Felder: 3
  • Bevollmächtigter: Name (optional, falls zutreffend)
  • Bevollmächtigter: Ausweis-/Registernummer (optional, falls zutreffend)
  • Bevollmächtigter: Adresse (optional, falls zutreffend): mehrzeiliger Text

Häufige Fehler

Was FoxDocs beim Ausfüllen dieses Formulars prüft:

  • Das Jahr steht im buddhistischen Kalender: zum westlichen Jahr 543 addieren (2026 → 2569). Ein westliches Jahr ist ein Fehler; FoxDocs rechnet selbst um.
  • Mehr als 365 Feiertage im Jahr sind nicht möglich. In Thailand gibt es meist 13–20 gesetzliche Feiertage — bitte die Zahl prüfen.
  • Mehr als 20 Feiertage sind ungewöhnlich: Das Arbeitsgesetz verlangt mindestens 13, üblich sind 13–20 (thailändische Feiertage). Gibt der Arbeitgeber mehr, so lassen.
  • Wöchentliche Ruhetage: 1 bis 7. Das Arbeitsgesetz verlangt mindestens 1 Tag pro Woche.
  • Mehr als 365 Urlaubstage im Jahr sind nicht möglich. Das Arbeitsgesetz verlangt mindestens 6 Arbeitstage.
  • Die Beschäftigungsdauer nach MOU beträgt bis zu 2 Jahre (danach separate Verlängerung um 2 Jahre). Mehr als 2 Jahre im Antrag sind ungewöhnlich — bitte Jahre und Monate prüfen.

So funktioniert es

  1. 1

    Arbeitgeber, Vermittler, Bevollmächtigter

    Firmendaten, die kambodschanische Vermittlungsfirma mit Lizenznummer und gegebenenfalls der einreichende Bevollmächtigte.

  2. 2

    Stellen und WP.46

    Zahl der Arbeitskräfte je Kategorie, Arbeitsbedingungen und die Begründung, warum keine Thailänder eingestellt werden. Ihr erstes Dokument im Chat ist kostenlos; das Formular können Sie jederzeit auch selbst ausfüllen.

  3. 3

    Unterschrift, Firmenstempel, Stempelmarke

    Seiten unterschreiben, Firmenstempel und Stempelmarke anbringen, im Beschäftigungsamt einreichen.

NJ.2 — Kambodschanische Arbeitskräfte nach MOU ausfüllen: die Möglichkeiten

  • Amtlicher Weg

    Einreichung: Arbeitsamt (Department of Employment) am Arbeitsort. Behörde: Beschäftigungsamt, Arbeitsministerium Thailand. Prüfen Sie vor der Einreichung das aktuelle Formular und die Anforderungen.

Sie können das amtliche PDF auch selbst ausfüllen oder einen Agenten bzw. Anwalt beauftragen. Bei FoxDocs beantworten Sie Karten mit Hinweisen und laden das ausgefüllte Originalformular herunter; FoxDocs reicht keine Dokumente ein und leistet keine Rechtsberatung. So funktioniert FoxDocs: weitere Wege und Datenschutz

Über das Dokument

Wer reicht ein:
Arbeitgeber in Thailand, der Arbeitskräfte aus Kambodscha nach dem MOU einstellt
Kategorie:
Arbeitskräfte nach MOU
Ausfüllen:
Karten mit Hinweisen → Originalformular → PDF
Preis:
Formular kostenlos · Chat: erstes Dokument gratis, danach ฿149 pro Dokument
Zuletzt aktualisiert:

Wer bei einer Einstellung aus Kambodscha was tut

  • Der Arbeitgeber in Thailand, ob Unternehmen oder Privatperson, unterschreibt NJ.2 und die Bevollmächtigung der kambodschanischen Vermittlungsfirma.
  • Ein lizenziertes thailändisches Importunternehmen oder ein anderer Bevollmächtigter kann den Antrag für den Arbeitgeber einreichen, und zwar auf Grundlage der thailändischen Vollmacht aus dem Paket.
  • Die lizenzierte Vermittlungsfirma in Kambodscha, auf Seite 2 mit Lizenznummer genannt, wirbt die Arbeitskräfte an und organisiert die Anreise.
  • Die Botschaft Kambodschas in Thailand nimmt die Unterlagen des Arbeitgebers entgegen; die kambodschanische Seite schickt anschließend eine Namensliste zurück.
  • Die Arbeitskräfte reisen über den in Punkt 10 genannten Grenzübergang ein und besuchen das DOE-Aufnahmezentrum in Sa Kaeo.

Was FoxDocs ausfüllt und was leer bleibt

FoxDocs füllt NJ.2, die Bevollmächtigung der kambodschanischen Firma, die thailändische Vollmacht (falls ein Bevollmächtigter einreicht) und den Arbeitgeberteil von WP.46 aus, einschließlich Registrierungs- und Finanzangaben des Arbeitgebers und der Begründung, warum keine thailändischen Staatsangehörigen eingestellt werden. Der Musterarbeitsvertrag auf den Seiten 3–7 in Thai, Englisch und Khmer sowie der individuelle Antrag auf Arbeitserlaubnis auf Seite 10 werden je Arbeitnehmer ausgefüllt, sobald die Namensliste vorliegt. Unterschriften, Firmenstempel und die Stempelmarke auf der Vollmacht kommen von Hand hinzu.

Prüfpunkte speziell für das kambodschanische Paket

  • Lizenznummer der kambodschanischen Firma und Datum der Bevollmächtigung stimmen auf Seite 2 und in Punkt 2 überein.
  • In Punkt 11 steht Sa Kaeo, sofern das Amt nichts anderes vorgibt.
  • Die Begründung in WP.46, warum keine Thailänder eingestellt werden, ist konkret (Tätigkeit, Mangel, bisherige Suche).
  • Lohn und Arbeitszeit im Vertrag auf den Seiten 3–7 entsprechen den Punkten 7–9.

Anlagen

  • Eine eidesstattliche Firmenbescheinigung (bei Privatpersonen der Personalausweis) und der Ausweis des Unterzeichners.
  • Die Quotengenehmigung und weitere Unterlagen, die das Beschäftigungsamt verlangt.

Häufige Fragen

Was ist NJ.2 für kambodschanische Arbeitskräfte?

Der Antrag des Arbeitgebers, kambodschanische Staatsangehörige nach dem MOU zwischen Thailand und Kambodscha zu beschäftigen. Er eröffnet ein 10-seitiges DOE-Paket.

Wo befindet sich das Aufnahmezentrum für kambodschanische Arbeitskräfte?

In der Provinz Sa Kaeo, laut DOE (geprüft am 2026-11-03).

In welchen Sprachen liegt der kambodschanische Musterarbeitsvertrag vor?

Auf Thai, Englisch und Khmer; laut Vertragstext sind alle Sprachfassungen gleichermaßen verbindlich. Er wird mit jedem Arbeiter einzeln unterzeichnet, jede Partei behält ein Exemplar.

Darf eine thailändische Vermittlungsagentur den Antrag für Kambodscha einreichen?

Ja. Der Arbeitgeber unterschreibt die thailändische Vollmacht aus dem Paket, und die Agentur reicht auf dieser Grundlage ein.

Was verlangt das Formular WP.46 vom Arbeitgeber?

Registrierungs- und Finanzangaben des Betriebs, die Zahl der thailändischen und ausländischen Beschäftigten, Lohn und Zusatzleistungen des Arbeiters sowie den Grund, warum keine thailändischen Staatsangehörigen eingestellt werden.

Was kostet die Beschäftigung kambodschanischer Arbeiter?

Das Paket des Arbeitsamts (DOE) nennt selbst keine staatlichen Gebühren. Nach dem Mustervertrag trägt der Arbeitgeber die Reisekosten des Arbeiters nach Thailand und zur zugewiesenen Unterkunft sowie die Rückreise am Vertragsende, außer bei Verschulden oder eigener Kündigung des Arbeiters (geprüft am 2026-11-04).

Kann der Arbeitgeber einen kambodschanischen MOU-Vertrag vorzeitig beenden?

Ja. Der Mustervertrag verlangt eine Kündigungsfrist von einem Monat oder stattdessen einen Monatslohn, andernfalls die Einhaltung des thailändischen Arbeitsrechts; der Arbeitgeber zahlt dann die Rückreise. Kündigt der Arbeiter selbst, gilt ebenfalls ein Monat Frist, die Heimreise zahlt er selbst.

Muss der Arbeitgeber kambodschanischen Arbeitern Verpflegung und Unterkunft stellen?

Ja. Der Mustervertrag verpflichtet den Arbeitgeber zu drei Mahlzeiten pro Arbeitstag und einer sicheren, hygienischen Unterkunft; wie viel der Arbeiter dazu beiträgt, vereinbaren die Parteien.

Wer zahlt, wenn ein kambodschanischer Arbeiter bei der Arbeit verletzt wird?

Der Arbeitgeber. Der Mustervertrag verlangt kostenlose medizinische Behandlung bei Arbeitsunfall oder Berufskrankheit während der Vertragslaufzeit sowie den regulären Lohn und eine Entschädigung, die nicht unter dem thailändischen gesetzlichen Mindestmaß liegt.

Kann ich das NJ.2-Paket für Kambodscha online ausfüllen?

Ja. FoxDocs fragt im Chat auf Deutsch ab und druckt NJ.2, Seite 2, die thailändische Vollmacht und den Arbeitgeberteil von WP.46; Unterschrift und Stempel setzen Sie selbst.

Welche Ausgabe wird verwendet?

Die DOE-Downloaddatei 63512 für kambodschanische Staatsangehörige, geprüft am 2026-11-03.

An wen wende ich mich bei einem kambodschanischen MOU-Fall?

An das Beschäftigungsamt für den Arbeitsort oder an die DOE-Hotline 1694.

Quelle: NJ.2-Paket für kambodschanische Staatsangehörige: doe.go.th (PDF); MOU-Verfahren: DOE-FAQ. Geprüft am 2026-11-03. Keine Rechtsberatung.

Vorschau

Wird generiert...