NJ.2 — Antrag des Arbeitgebers auf Anwerbung von Arbeitskräften aus Kambodscha nach dem MOU

Das Formular NJ.2 (Application Form for bringing foreign worker to work with employer in the Kingdom of Thailand) ist der Antrag des Arbeitgebers an das thailändische Department of Employment (Arbeitsministerium), Arbeitskräfte einer bestimmten Staatsangehörigkeit nach der zwischenstaatlichen Absichtserklärung (MOU) nach Thailand zu holen. Diese Fassung gilt für kambodschanische Staatsangehörige.

Die offizielle Datei ist ein Paket von 10 Seiten: NJ.2 selbst (thailändische und englische Spalte), eine Vollmacht an das kambodschanische Vermittlungsunternehmen, ein Muster-Arbeitsvertrag auf Thai, Englisch und Khmer, eine thailändische Vollmacht für die Einreichung, das Formular WP.46 Employment Certification und ein Antrag auf Arbeitserlaubnis für einzelne Arbeitskräfte.

• der Arbeitgeber in Thailand – Unternehmen oder Privatperson – unterschreibt; eine lizenzierte thailändische Vermittlungsagentur oder ein Bevollmächtigter kann mit Vollmacht einreichen;
• die Arbeitskräfte werden in Kambodscha über das in der Vollmacht genannte lizenzierte Vermittlungsunternehmen angeworben;
• Einreichung beim Department of Employment: Provinz-Arbeitsamt am Arbeitsort oder Bezirksbüro in Bangkok. Zuständiges Büro, Gebühren und Bearbeitungszeit bitte dort erfragen.

• Arbeitgeber: Name, Geschäftsart, Adresse, Telefon und Fax;
• kambodschanisches Vermittlungsunternehmen: Name, Adresse, Lizenznummer und Datum der Vollmacht;
• Zahl der Arbeitskräfte nach Kategorie (Hilfsarbeiter, Hausangestellte, Mechaniker auf Fischereischiffen, Sonstige) und Geschlecht; Anforderungen an Alter, Größe und Gewicht;
• Arbeitsort, Beschäftigungsdauer, Lohn, Arbeitszeit, wöchentliche Ruhetage, Jahresurlaub und thailändische Feiertage;
• Einreise-Grenzkontrollstelle und Provinz des Aufnahme- und Schulungszentrums;
• im WP.46 – Register- und Finanzangaben des Arbeitgebers und der Grund, keine Thailänder einzustellen.

FoxDocs füllt NJ.2, die Vollmacht an das kambodschanische Unternehmen, die thailändische Vollmacht (falls ein Bevollmächtigter einreicht) und den Arbeitgeberteil des WP.46 aus. Der Muster-Arbeitsvertrag (Seiten 3–7) und der Antrag auf Arbeitserlaubnis (Seite 10) werden pro Arbeitskraft ausgefüllt, sobald die Namen feststehen; sie bleiben in diesem PDF leer. Unterschriften, Firmenstempel und Stempelsteuer auf der Vollmacht erfolgen von Hand.

• die unterschriebenen Seiten dieses Pakets;
• eine Kopie des Registerauszugs (bei Privatpersonen der Ausweis des Arbeitgebers) und der Ausweis des Unterzeichners;
• weitere vom Amt verlangte Unterlagen.

Aktuelle Anlagenliste, Gebühren und Bearbeitungszeiten hängen vom Amt ab – bitte beim Department of Employment erfragen.

Das Formular hat eine thailändische und eine englische Spalte mit denselben Punkten. FoxDocs füllt beide Spalten in lateinischen Großbuchstaben aus; Daten in der thailändischen Spalte nach buddhistischer Zeitrechnung. Fragen Sie vorab, ob das Amt lateinische Schrift in der thailändischen Spalte akzeptiert.

1. Öffnen Sie den Chat auf dieser Seite und schreiben Sie, wie viele Arbeitskräfte Sie für welche Arbeit brauchen.
2. Beantworten Sie die Fragen zu Arbeitgeber, Arbeitsort, Beschäftigungsbedingungen und kambodschanischer Agentur.
3. Prüfen Sie die Felder und laden Sie das PDF herunter.
4. Drucken, unterschreiben, mit Firmenstempel versehen und beim Department of Employment einreichen.

Offizielles Formularpaket: doe.go.th (PDF); thailändisches Arbeitsamt (Department of Employment) — doe.go.th. Geprüft am 2026-10-08. Keine Rechtsberatung.