登录注册

泰国服务协议构建器

依据泰国《民商法典》:承揽(第 587–607 条)、违约金(第 379–383 条)、因违约解除(第 387 条);《著作权法》B.E. 2537(第 10、15–18 条);《个人数据保护法》B.E. 2562(第 40 条);《不公平合同条款法》B.E. 2540;以及《税法典》印花税表(第 4 项)。 条款已对照法律文本核对 11.11.2026.

正在生成合同…

合同包含的内容

  1. Work · งานที่จ้าง

    承揽人所做的工作和交付的成果,以及工作范围如何变更。承揽是为取得成果而付款(《民商法典》第 587 条)。

  2. Term · ระยะเวลา

    开始工作的日期以及协议的结束。

  3. Independent Contractor · ความเป็นอิสระของผู้รับจ้าง

    承揽人以独立经营者的身份工作,而非雇员。条款内容依据您对工作实际开展方式的回答而定。

  4. Price · ค่าจ้าง

    金额及付款时间:整项一口价(有无预付款)、按阶段、按小时或按月。根据法律,在验收后支付(《民商法典》第 602 条)。

  5. Invoices and Payment · การวางบิลและการชำระเงิน

    发票、付款期限、预提税、费用、逾期付款及暂停工作。

  6. Delivery and Acceptance · การส่งมอบและการตรวจรับงาน

    成果如何审核、修改和验收。无保留验收将使承揽人免于明显瑕疵的责任(《民商法典》第 598 条)。

  7. Defects · ความชำรุดบกพร่อง

    交付后承揽人对瑕疵承担责任的期限,以及委托方可以采取的措施。根据法律为一年(《民商法典》第 600、601 条)。

  8. Late Delivery Penalty · ค่าปรับกรณีส่งมอบงานล่าช้า

    每日违约金并设上限。法院会调减明显过高的违约金(《民商法典》第 383 条);接受逾期成果时,须保留违约金请求权(第 381 条)。

  9. Intellectual Property · ทรัพย์สินทางปัญญา

    成果归谁所有。除非另有约定,依法归委托方所有(《著作权法》第 10 条);署名权得以保留(第 18 条)。

  10. Confidentiality · การรักษาความลับ

    协议期间及终止后,保护各方的非公开信息。

  11. Personal Data · ข้อมูลส่วนบุคคล

    《个人数据保护法》第 40 条要求的数据处理者条款:仅按指令处理、安全保障、违规、记录、再处理者、删除。

  12. Limitation of Liability · การจำกัดความรับผิด

    双方相互的责任上限;不适用于欺诈、故意不当行为、重大过失、对生命和健康的损害、违反保密或数据义务,以及侵权或不付款。

  13. Termination · การเลิกสัญญา

    提前通知解除,因违约经书面催告后解除(《民商法典》第 387 条),以及结算。

  14. Stamp Duty · อากรแสตมป์

    承揽合同的印花税:每 1,000 泰铢价款缴纳 1 泰铢。根据法律,承揽人负有缴纳义务;当事人约定由谁承担费用。

  15. Notices · การบอกกล่าว

    当事人之间的通知方式。

  16. Special Conditions · ข้อตกลงเพิ่มเติม

    您自定的条款,按原文插入。

  17. Governing Law and Disputes · กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท

    适用泰国法律,先协商,再诉诸法院。

  18. Final Provisions · บทสุดท้าย

    完整协议、修改、转让、不可抗力、正本,以泰文文本为准。

签署之后

  1. 核对身份:将合同中的姓名和号码与每位签署人的身份证、护照或公司证明进行比对;如为公司,还需核实签署人的授权。
  2. 双方签署两份正本,并在每页上签注姓名首字母。承揽人按合同注明的金额贴用印花税并注销:未贴印花的合同在民事法院不被采纳。
  3. 需求说明、批准意见和变更请求须以书面形式保存:电子邮件即可。在约定期限内审核每次交付,并具体列明问题。
  4. 公司类委托方须从每笔付款中代扣税款,并向承揽人出具预提税凭证。请保留发票和转账凭证。
  5. 在泰国工作的外国承揽人需要工作许可。如果委托方规定工时并指挥工作,则属于雇佣关系:应改用劳动合同。

构建器依据法律进行的检查

  • 结束日期早于开始工作的日期。依据: 实践要求:协议中的日期须前后一致, 已核实 11.11.2026
  • 委托方指挥工作、规定工时并按时间付费:这属于雇佣关系(《民商法典》第 575 条;《劳动保护法》第 5 条),承揽合同的名称无法改变这一性质。请使用劳动合同(社会保险、最低工资、休假、遣散费)。如果承揽人事实上是独立的,请更正答案。依据: 《劳动保护法》B.E. 2541 第 5 条(雇员的定义), 已核实 11.11.2026
  • 存在雇佣的迹象:委托方发出指令、规定工时、提供场所或工具,且只有一个客户。法院可能将承揽人认定为雇员,享有《劳动保护法》规定的权利。承揽是为取得成果而付款,承揽人自行决定如何完成工作。依据: 《劳动保护法》B.E. 2541 第 5 条(雇员的定义), 已核实 11.11.2026
  • 特别条款中提到了薪资、休假、工作时间或试用期。这些都是雇佣关系的特征,而不是承揽。依据: 《劳动保护法》B.E. 2541 第 5 条(雇员的定义), 已核实 11.11.2026
  • 特别条款限制为他人工作或从事竞争业务。此类条款仅在合理范围内执行,需考虑时间、区域以及承揽人的谋生能力(《不公平合同条款法》第 5 条)。依据: 《不公平合同条款法》B.E. 2540 第 5 条, 已核实 11.11.2026
  • 外国人在泰国工作,无论受雇还是自由职业,都需要工作许可。无许可工作属于违法,外国人须承担责任,若属雇佣关系,雇用方也须承担责任。签署前请核对工作许可。本说明不构成法律意见。依据: 《外国工作人员管理皇家法令》B.E. 2560:工作许可(待核实), 已核实 11.11.2026
  • 承揽人在境外工作:本合同未解决承揽人所在国的税务或许可问题。向境外的付款可能需要缴纳泰国预提税:请咨询会计师。依据: 税务厅:预提税,服务费及专业服务费 3%, 已核实 11.11.2026
  • 某一阶段的到期日早于开始工作的日期,或晚于协议的结束日期。依据: 实践要求:阶段日期须在协议期限之内, 已核实 11.11.2026
  • 工作在签署前一个月以上已经开始:合同也将涵盖已完成的工作。请确保价格和日期反映这一点。依据: 实践要求, 已核实 11.11.2026
  • 按小时付费且未设工时上限:总额无限,印花税也无法预估。请设定上限。依据: 《税法典》印花税表,第 4 项(承揽), 已核实 11.11.2026
  • 验收后支付全部价款,符合法律规定(《民商法典》第 602 条)。承揽人在无预付款的情况下工作。依据: 《民商法典》第 602 条, 已核实 11.11.2026
  • 逾期付款利率超过每年 15% 可能被视为违约金,法院可将其调减(《民商法典》第 383 条)。依据: 《民商法典》第 383、224 条, 已核实 11.11.2026
  • 延迟交付的违约金较高。如违约金与损失明显不相称,法院会将其调减至合理数额(《民商法典》第 383 条)。依据: 《民商法典》第 383 条, 已核实 11.11.2026
  • 接受逾期的工作成果时,委托方必须当场以书面形式保留违约金请求权,否则将丧失(《民商法典》第 381 条)。合同中已对此作出说明。依据: 《民商法典》第 381 条, 已核实 11.11.2026
  • 审核期限不足三天:委托方在检查成果之前即因沉默被视为已验收。依据: 《民商法典》第 598 条, 已核实 11.11.2026
  • 交付后的瑕疵责任被排除。隐蔽瑕疵以及承揽人故意隐瞒的瑕疵仍由承揽人负责(《民商法典》第 598、600 条),但委托方将失去一年的法定保护期。依据: 《民商法典》第 600、598 条, 已核实 11.11.2026
  • 委托方为个人,为个人用途委托,且瑕疵责任已被排除。对消费者而言,此类条款仅在合理范围内执行(《不公平合同条款法》第 4 条)。依据: 《不公平合同条款法》B.E. 2540 第 4 条, 已核实 11.11.2026
  • 各阶段没有单独的价格,因此阶段逾期的违约金按整个价款计算。对于较小的阶段,这可能明显不相称,法院可能予以调减(《民商法典》第 383 条)。请为各阶段定价并按阶段付款,或降低违约金比例。依据: 《民商法典》第 383 条, 已核实 11.11.2026
  • 瑕疵索赔须在瑕疵出现后一年内提出(《民商法典》第 601 条)。在瑕疵修复之前,委托方可以按比例扣留部分款项(第 599 条)。依据: 《民商法典》第 601、599 条, 已核实 11.11.2026
  • 委托方为个人,为个人用途向专业人士委托。此类合同中的责任限制仅在合理范围内执行(《不公平合同条款法》第 4 条和第 8 条)。依据: 《不公平合同条款法》B.E. 2540 第 4、8 条, 已核实 11.11.2026
  • 责任上限不适用于欺诈、故意不当行为、重大过失(《民商法典》第 373 条)以及对生命和健康的损害(《不公平合同条款法》第 8 条),合同中已对此作出说明。依据: 《民商法典》第 373 条, 已核实 11.11.2026
  • 此条款与法律一致:定制作品的著作权归委托方所有(《著作权法》第 10 条)。承揽人受到保护的条款是:委托方在付款前不得发表或使用成果。依据: 《著作权法》B.E. 2537(2022 年修订)第 10 条(DIP 官方译文), 已核实 11.11.2026
  • 著作权首先归承揽人所有(偏离第 10 条的默认规定),并在付款后转让。转让须以双方签署的书面形式为之;未载明期限的,仅持续十年,因此合同载明完整的保护期限(第 17 条)。依据: 《著作权法》B.E. 2537(2022 年修订)第 10、17 条(DIP 官方译文), 已核实 11.11.2026
  • 著作权归承揽人所有,委托方取得许可。只有在书面载明时才具有独占性(《著作权法》第 15、16 条)。依据: 《著作权法》B.E. 2537(2022 年修订)第 15、16 条(DIP 官方译文), 已核实 11.11.2026
  • 作者保留署名权,并有权禁止损害其声誉的歪曲行为(第 18 条)。合同同意为委托方的目的进行改编,但不免除这些权利。依据: 《著作权法》B.E. 2537(2022 年修订)第 18 条(DIP 官方译文), 已核实 11.11.2026
  • 承揽人是委托方的数据处理者。法律要求订立协议,涵盖仅按指令处理、安全保障、违规通知和记录保存(《个人数据保护法》第 40 条)。相关条款已包含在内。依据: 《个人数据保护法》B.E. 2562 第 40 条(非官方译文), 已核实 11.11.2026
  • 在境外的承揽人处理个人数据即构成向境外传输。仅当目的地国具有充分保护,或存在其他依据(数据主体同意、为履行与数据主体的合同所必需、适当保障措施)时才允许:《个人数据保护法》第 28–29 条。合同要求委托方书面同意;传输依据由委托方确定。依据: 《个人数据保护法》B.E. 2562 第 28、29 条(非官方译文), 已核实 11.11.2026
  • 委托方可以在工作完成前随时解除合同,但须赔偿承揽人因解除而遭受的损失(《民商法典》第 605 条)。除非委托方违约,承揽人不得自行退出。依据: 《民商法典》第 605 条, 已核实 11.11.2026
  • 增值税另加:承揽人按现行税率开具税务发票。依据: 税务厅:增值税, 已核实 11.11.2026
  • 公司类委托方须从服务费中代扣税款(3%),代为缴纳,并向承揽人出具预提税凭证。合同中不写明税率;合同规定,已代扣的金额视为已付。依据: 税务厅:预提税,服务费及专业服务费 3%, 已核实 11.11.2026
  • 印花税:每 1,000 泰铢价款缴纳 1 泰铢;金额在合同中注明。印花须在签署时贴用并注销:否则合同在民事法院不被采纳。依据: 《税法典》印花税表,第 4 项(承揽), 已核实 11.11.2026
  • 第二份正本为副本(คู่ฉบับ):依第 23 项缴纳印花税——若正本应纳税额不超过 5 泰铢,则为 1 泰铢,否则为 5 泰铢。金额在合同中注明。依据: 《税法典》印花税表,第 23 项(副本或对应本), 已核实 11.11.2026
  • 如合同在境外签署,在泰国持有合同的第一人须在收到后 30 日内缴纳税款(《税法典》第 111 条;期限依 BOI 指引——请核实)。在泰国境外签署并完全在境外履行的承揽合同免税(第 4 项)。依据: 《税法典》第 111 条(在泰国境外签署的文件)— 待核实, 已核实 11.11.2026
  • 价款事先并未确定:税款按对报酬的合理估算缴纳,并随后续付款补足差额。依据: 《税法典》印花税表,第 4 项(承揽), 已核实 11.11.2026
  • 根据法律,承揽人负有缴纳税款的义务:约定由委托方承担费用并不能免除承揽人的责任。承揽人:请自行贴用并注销印花。依据: 《税法典》印花税表,第 4 项(承揽), 已核实 11.11.2026
  • 特别条款使用了西里尔字母:合同以泰文和英文书写,因此请使用英文或泰文填写。依据: 服务规定:合同以泰文和英文书写, 已核实 11.11.2026

您的回答不会保存在服务器上:合同按请求生成,数据立即删除。模板版本 2026-11-11.1.