泰国借款合同构建器
依据泰国《民商法典》:消费借贷(第 650–656 条),依 2021 年紧急法令修订的利息及逾期利息(第 7、224、224/1 条),2014–2015 年修订的保证规定(第 680–700 条),以及《税法典》印花税表(第 5 项)。 条款已对照法典原文核对 11.11.2026.
正在生成合同…
正在生成合同…
合同包含的内容
Loan · การกู้ยืมเงิน
金额、用途、款项交付的时间和方式。借款在交付时成立(《民商法典》第 650 条),由附件中的收据确认。
Interest · ดอกเบี้ย
年利率最高 15%,利息仅按未偿本金计算,不得扣除或收取费用,不得利上加利(《民商法典》第 654、655 条)。
Repayment · การชำระคืนเงินกู้
借款何时、以何种方式偿还,在何处付款,付款如何抵扣。可提前还款,不收违约金。
Receipts and Return of the Agreement · หลักฐานการชำระหนี้และการคืนสัญญา
根据法律,还款须由出借人签署的文件或归还合同来证明(《民商法典》第 653 条):本条款要求出借人提供此类证明。
Late Payment · การผิดนัดชำระหนี้
无需催告即构成违约。逾期利息按法定利率(5%)或不超过 15% 的自定利率计算;分期还款时仅对逾期的那一期计息(第 224/1 条);只有在通知并给予补救期限之后,才可要求偿还全部余额。
Guarantee · การค้ำประกัน
保证人为第三人;注明债务及最高限额;保证人不作为连带债务人;违约须在 60 天内通知;未经同意延期即免除保证人责任(《民商法典》第 680–700 条,2015 年修订)。
Collateral · หลักประกัน
质押须交付物品,且只能通过拍卖出售;抵押仅在 Land Office 登记后才生效(《民商法典》第 714、747、756 条)。
Spouses · คู่สมรส
出借人的配偶同意以夫妻共同财产出借(《民商法典》第 1476 条),以及借款人的配偶确认该债务(第 1490 条)。
Stamp Duty · อากรแสตมป์
依《税法典》缴纳印花税:每 2,000 泰铢借款缴纳 1 泰铢,最高 10,000 泰铢。根据法律,出借人负有缴纳义务;当事人约定由谁承担费用。未贴印花的合同在民事法院不被采纳。
Notices · การบอกกล่าว
当事人之间的通知方式:以书面形式寄送至合同中的地址,也可选择电子邮件和即时通讯工具。
Special Conditions · ข้อตกลงเพิ่มเติม
您自定的条款,按原文插入。
Governing Law and Disputes · กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท
适用泰国法律:先协商,再诉诸法院。
Final Provisions · บทสุดท้าย
完整协议,多名借款人共同承担责任,正本,以泰文文本为准。
签署之后
- 核对身份:将合同中的姓名和号码与每位签署人的身份证或护照进行比对。
- 如可能,请通过银行转账交付款项,并在同一天让借款人在款项收据上签字。保留转账凭证。
- 签署两份正本,并在每页上签注姓名首字母。按合同注明的金额贴用印花税并注销:未贴印花的合同在民事法院不被采纳。
- 每次还款,出借人都应出具签字收据,银行转账付款除外。借款还清后,出借人应归还合同正本,或在合同上注明已还清并签字。
- 如约定了抵押,请到 Land Office 办理登记:未登记则抵押不存在。如有保证人,任何违约后 60 天内须以书面形式通知其本人。
构建器依据法律进行的检查
- 个人之间借款的利息不得超过每年 15%(《民商法典》第 654 条)。超额收取属于刑事犯罪(《高利贷法》B.E. 2560),法院会将利息条款视为无效。依据: 《民商法典》第 654 条, 已核实 11.11.2026
- 逾期利息同样不得超过每年 15%:超过的利率将被视为过高利息,并会被法院调减。依据: 《民商法典》第 654、224、383 条, 已核实 11.11.2026
- 逾期利率低于借款利率:发生违约后,出借人所得低于按时付款的情形。依据: 《民商法典》第 224 条, 已核实 11.11.2026
- 交付日期早于签署日期,但选择了「之后」。如果款项已经交付,请选择「此前已交付」。依据: 《民商法典》第 650 条, 已核实 11.11.2026
- 选择了「此前已交付」,但日期晚于签署日期。借款仅在款项交付时成立:请选择「之后」。依据: 《民商法典》第 650 条, 已核实 11.11.2026
- 款项交付已经很久:首期应付款早于签署日期,因此借款人签字时就已处于违约状态。请在首期到期前签署,或以新日期为未偿余额另立借款文件。依据: 《民商法典》第 204、650 条, 已核实 11.11.2026
- 未填写签署日期或交付日期:无法计算还款计划。请填写日期。依据: 《民商法典》第 650 条, 已核实 11.11.2026
- 款项稍后交付:当天借款人应在收据(附件)上签字,否则借款难以证明。建议优先采用银行转账。依据: 《民商法典》第 653 条, 已核实 11.11.2026
- 现金还款只能凭出借人签署的收据证明(《民商法典》第 653 条)。每笔付款都应取得收据。依据: 《民商法典》第 653 条, 已核实 11.11.2026
- 印花税:每 2,000 泰铢借款缴纳 1 泰铢,最高 10,000 泰铢;金额在合同中注明。印花须在签署时贴用并注销:否则合同在法院不被采纳。依据: 《税法典》印花税表,第 5 项(金钱借贷), 已核实 11.11.2026
- 根据法律,出借人负有缴纳税款的义务:约定由借款人承担费用并不能免除出借人的责任。出借人:签署时请自行贴用并注销印花。依据: 《税法典》印花税表,第 5 项(金钱借贷), 已核实 11.11.2026
- 保证单独贴花(第 17 项):若限额超过 10,000 泰铢,贴 10 泰铢;至 10,000 泰铢贴 5 泰铢;至 1,000 泰铢贴 1 泰铢。保证人缴纳并注销印花;否则保证在法院不被采纳。依据: 《税法典》印花税表,第 17 项(保证)与第 18 项(质押), 已核实 11.11.2026
- 当借款合同本身已贴花时,质押免缴印花税(第 18 项,豁免条款 (b))。依据: 《税法典》印花税表,第 17 项(保证)与第 18 项(质押), 已核实 11.11.2026
- 保证人必须是第三人:借款人不能为自己的债务提供保证(《民商法典》第 680 条)。依据: 《民商法典》第 680 条, 已核实 11.11.2026
- 未设定保证人的最高责任额:构建器将按整个期限的本金加利息填入。法律要求注明债务及最高金额。依据: 《民商法典》第 681 条, 已核实 11.11.2026
- 自 2015 年起,保证人仅以保证人身份承担责任,而不与借款人共同承担;出借人须在违约后 60 天内以书面形式通知保证人;未经保证人同意为借款人延长期限,保证人即获免责。依据: 《民商法典》第 681/1、686、700 条, 已核实 11.11.2026
- 抵押仅在 Land Office 登记后才生效(《民商法典》第 714 条),须使用 Land Office 自己的表格。本合同仅规定当事人有义务办理登记。依据: 《民商法典》第 714 条, 已核实 11.11.2026
- 质押仅在物品由出借人持有期间有效。发生违约时,出借人不得自行保留该物品,只能在书面通知后公开拍卖出售。依据: 《民商法典》第 747、756、764 条, 已核实 11.11.2026
- 请填写出借人的配偶:未经其同意,以夫妻共同财产出借的借款可能被撤销。依据: 《民商法典》第 1476、1480 条, 已核实 11.11.2026
- 借款人的配偶在确认书上签字:该债务成为夫妻共同债务,双方均承担责任。依据: 《民商法典》第 1490 条, 已核实 11.11.2026
- 本模板适用于偶尔发生的个人借款。以营业为目的放贷的公司需要牌照,并适用其他规定。依据: 以营业方式放贷需要牌照(Bank of Thailand)— 待核实, 已核实 11.11.2026
- 特别条款中提到了所有权证。以所有权证「作为担保」并不构成担保,也不赋予对土地的权利。请改为选择登记抵押。依据: 最高法院判决 No. 3874/2549 (B.E.), 已核实 11.11.2026
- 特别条款中提到了复利。禁止利上加利;逾期利息只有在拖欠满一年后,经书面约定,才可计入本金(《民商法典》第 655 条)。依据: 《民商法典》第 655 条, 已核实 11.11.2026
- 特别条款使用了西里尔字母:合同以泰文和英文书写,因此请使用英文或泰文填写。依据: 服务规定:合同以泰文和英文书写, 已核实 11.11.2026
您的回答不会保存在服务器上:合同按请求生成,数据立即删除。模板版本 2026-11-11.1.