BT.25 — 工作证申请及续签（第 59 条），用泰文填写

แบบ บต.25 是外国人向泰国劳工部就业厅（กรมการจัดหางาน）申请工作证或续签现有工作证的表格，依据 2560 年（2017 年）《外国劳工就业管理皇家紧急法令》第 59 条。

这是就业厅的泰文版文件：同一份 5 页双语表格附有泰文说明，其中第 1 条注释要求用泰文填写。因此本文档中雇主名称、泰国地址、职位和工作性质用泰文书写。如需用拉丁字母填写，请使用单独的 WP.25（英文版）文档。

• 在泰国有居所或持非移民签证（NON-IMMIGRANT）临时停留的外国人；旅游和过境签证不符合条件；
• 具备所申请工作的知识和技能；
• 无精神疾病，且未患所列疾病（麻风病、结核病、象皮病、药物成瘾、慢性酒精中毒、三期梅毒）；
• 申请前一年内未因违反移民法或外国劳工法被判监禁；
• 本人申请，或由持贴 10 泰铢印花税票授权书的代理人申请。

• บต.25 表及 3 张 3×4 厘米照片（6 个月内、正面、不戴帽子和墨镜）；
• 填写完整的雇主雇佣证明；
• 护照或外国人居留证件复印件及原件；
• 学历证明复印件或规定格式的资料；法律要求时提供职业执照复印件；
• 体检证明（1 个月内或医生注明的期限内）；
• 本人不亲自办理时，外国人和雇主出具的贴 10 泰铢印花税票授权书；
• 按雇主类型提供的文件，例如公司：注册证明和股东名单（6 个月内）、ภ.พ.01/ภ.พ.09、社保缴费证明（1 个月）、最近一年财务报表和 ภ.พ.30（3 个月）。

说明还指出：表格用泰文填写，外文文件需译成泰文并认证，所有复印件需签字，领取工作证后 15 天内须申报雇佣和入职，材料齐全 3 个工作日内出结果。

1. 打开本页聊天，用任何语言说明是首次申请还是续签。
2. 提供护照、签证和雇主信息——助手用拉丁字母填写姓名和护照，用泰文填写雇主、地址和职位（英文的工作描述会被翻译并请您确认）。
3. 核对字段并下载 PDF。
4. 打印、贴照片、签字，连同材料交到就业办公室。

就业厅网站上的泰文版 บต.25：doe.go.th（PDF）；外国劳工栏目：doe.go.th/alien，电话 0-2248-7202、0-2354-0116。核实于 2026-10-08。本文不构成法律意见。