关于该文件
- 由谁提交:
- 受稽查纳税人（个人、联合申报的夫妻或机构）及其代理人
- 提交地点:
- 交给负责稽查的 AEAT 稽查部门
- 主管机关:
- 西班牙税务局（Agencia Tributaria，AEAT）
- 国家:
- 西班牙
- 类别:
- 税务（AEAT）
- 填写方式:
- 任意语言聊天 → 原始表格 → PDF
- 价格:
- 表格免费 · 对话 €3/份
- 最后更新:
这是什么文件
“Modelo de representación en el procedimiento de inspección y en el procedimiento sancionador que pueda derivarse del mismo”是西班牙税务局（Agencia Tributaria，AEAT）依《税收总法》（Ley 58/2003）第 46 条办理自愿代理的官方表格。正在接受税务稽查部门（Inspección de los Tributos）稽查的纳税人，委托代理人办理该稽查（comprobación e investigación）及其后可能启动的处罚程序。
表头——NIF、姓氏和名字（或机构名称）以及案件编号——必须与 AEAT 开始稽查的通知一致，授权才有效。表格文字不得修改；FoxDocs 只填写官方 PDF 中的栏位。
谁签署、交给谁
- 授权人是受稽查的纳税人——个人或机构（由其法定代表人签署，并附权限证明文件）；
- 联合申报的夫妻须双方共同授权——表格对此有明确规定；
- 代理人与授权人一同签署，以此接受委托并对授权人签名及其 DNI 复印件的真实性负责；
- 机构除签名外还须加盖公章；
- 文件交给负责稽查的 AEAT 稽查部门。
表格填写哪些内容
- 表头：受稽查纳税人的 NIF、姓氏和名字或机构名称，以及通知上的案件编号（núm. referencia）；
- 个人授权人（联合申报时含配偶）：名字和姓氏、NIF、税务住所——市政区、街道、门牌号；
- 授权人为机构时：机构名称、NIF、税务住所，以及其法定代表人的信息；
- 代理人：名字和姓氏、NIF 及接收通知的地址；
- 开始（或扩大）稽查通知的日期；
- 授权人和代理人签署的地点和日期。
通常需要准备什么
- AEAT 开始稽查的通知——案件编号和日期从中抄写；
- 每位授权人的 DNI 或外国人证件（NIE、TIE）复印件——表格写明需附上；
- 机构须提供其代表人权限证明文件和公章。
如何用 FoxDocs 填写
- 用任何语言在聊天中说明谁被稽查、谁是代理人，并提供 AEAT 通知上的信息。
- 助手会询问 NIF 和地址，自动生成表头并填写签署日期。
- 下载 PDF，核对后与代理人一同签署，交给稽查部门。
来源
官方表格，Agencia Tributaria：sede.agenciatributaria.gob.es — Modelo de representación en el procedimiento de inspección。核实日期 2026-10-09。本文不构成法律意见。