登录注册

J-6 — 向 INSS 申请退休养老金(jubilación)

填写文件

我们分步填写「J-6 — 向 INSS 申请退休养老金(jubilación)」,一组一组来。每个字段下都有提示:写什么、在哪里找。填写的内容会立即显示在表格上。
FoxDocs
AES-256-GCM加密
→
Google Drive
连接 Google Drive 后,您的数据使用 AES-256-GCM 加密,保存在您自己 Drive 的隐藏应用文件夹中;未连接 Drive 时,加密保存在 FoxDocs 服务器上。仅在您同意后保存。 您的数据如何受到保护

正在加载文件...

J-6(«Solicitud de pensión de jubilación»)是西班牙 INSS 的养老金申请表,也用于申请提前退休、延迟退休或退休后继续工作。已达退休年龄的 Seguridad Social 参保人可在电子办公室在线提交,或邮寄、预约到 CAISS 办理。

关键信息

表格编号:
J-6
主管机关:
Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
递交地点:
社会保障电子办事处、邮寄或预约到 INSS 中心(CAISS)
页数:
14
表格语言:
西班牙语
FoxDocs 聊天中的问题数:
82–188 (视回答而定)
核实日期:

表格逐部分要填写的内容

依据 FoxDocs 规格列出表格各部分及需本人填写的栏目,不含官方填写栏和自动计算栏。文字栏以大写字母打印,FoxDocs 会自动转换。

国外工作经历

栏目:1
  • 是否曾在国外工作:选项:是、否

1.1 申请人

栏目:12
  • 第一姓氏
  • 第二姓氏(2º apellido) (选填)
  • 名字
  • 出生日期:日期分格填写:DD MM YYYY
  • 性别:选项:男、女
  • 婚姻状况:选项:未婚、已婚、丧偶、依法分居、离异
  • DNI / NIE / 护照
  • 社会保障号
  • 国籍
  • 固定电话 (选填)
  • 手机 (选填)
  • 接收信息的邮箱 (选填)

1.1 扶助与残疾

栏目:2
  • 是否需要扶助措施:选项:是、否
  • 有经认定的残疾:选项:是、否

1.1 住址

栏目:10
  • 街道(类型和名称)
  • 门牌号(núm.)
  • 楼栋(bloque) (选填)
  • 楼梯(escalera) (选填)
  • 楼层(piso) (选填)
  • 门号(puerta) (选填)
  • 邮政编码(C.P.)
  • 市镇(localidad)
  • 省(provincia)
  • 国家 (选填)

1.2 提供扶助措施的人

栏目:12
  • 代为申请者(1.2) (选填, 如适用):选项:事实监护人、经法院确认的事实监护人、保佐人(curador)、司法辩护人
  • 第一姓氏 (选填, 如适用)
  • 第二姓氏(2º apellido) (选填, 如适用)
  • 名字 (选填, 如适用)
  • 出生日期 (选填, 如适用)
  • DNI / NIE / 护照 (选填, 如适用)
  • 国籍 (选填, 如适用)
  • 电话 (选填, 如适用)
  • 手机 (选填, 如适用)
  • 职务(如由公共机构代理) (选填, 如适用)
  • 公共机构名称 (选填, 如适用)
  • 公共机构 CIF/NIF (选填, 如适用)

1.2 扶助人地址

栏目:10
  • 街道(类型和名称) (选填, 如适用)
  • 门牌号(núm.) (选填, 如适用)
  • 楼栋(bloque) (选填, 如适用)
  • 楼梯(escalera) (选填, 如适用)
  • 楼层(piso) (选填, 如适用)
  • 门号(puerta) (选填, 如适用)
  • 邮政编码(C.P.) (选填, 如适用)
  • 市镇(localidad) (选填, 如适用)
  • 省(provincia) (选填, 如适用)
  • 国家 (选填, 如适用)

1.3 代理人(如由其递交)

栏目:9
  • 代理人(1.3) (选填, 如适用):选项:代理人、电子授权登记处登记的代理人
  • 第一姓氏 (选填, 如适用)
  • 第二姓氏(2º apellido) (选填, 如适用)
  • 名字 (选填, 如适用)
  • 出生日期 (选填, 如适用)
  • DNI / NIE / 护照 (选填, 如适用)
  • 国籍 (选填, 如适用)
  • 电话 (选填, 如适用)
  • 手机 (选填, 如适用)

1.3 代理人地址

栏目:10
  • 街道(类型和名称) (选填, 如适用)
  • 门牌号(núm.) (选填, 如适用)
  • 楼栋(bloque) (选填, 如适用)
  • 楼梯(escalera) (选填, 如适用)
  • 楼层(piso) (选填, 如适用)
  • 门号(puerta) (选填, 如适用)
  • 邮政编码(C.P.) (选填, 如适用)
  • 市镇(localidad) (选填, 如适用)
  • 省(provincia) (选填, 如适用)
  • 国家 (选填, 如适用)

2.1 就业状况与退休日期

栏目:7
  • 您的情况与退休日期(2.1):选项:在职——自停止工作之日起领取、领取失业金——自其结束之日、与社会保障签订的特别协议、被公司派驻国外/担任公职/议员、希望继续工作(积极退休)、其他情况
  • 在职——自停止工作之日起领取 — 日期 (选填, 如适用)
  • 领取失业金——自其结束之日 — 日期 (选填, 如适用)
  • 与社会保障签订的特别协议 — 日期 (选填, 如适用)
  • 被公司派驻国外/担任公职/议员 — 日期 (选填, 如适用)
  • 希望继续工作(积极退休) — 日期 (选填, 如适用)
  • 其他情况 — 日期 (选填, 如适用)

2.2–2.5 退休类型

栏目:9
  • 提前退休:选项:是、否
  • 提前退休:离职方式 (选填, 如适用):选项:自愿、非自愿(第 207 条)
  • 延迟退休:选项:是、否
  • 延迟退休补贴领取方式 (选填, 如适用):选项:每年增加 4%、每年一次性款项、混合方式
  • 曾向 Clases Pasivas 缴费:选项:是、否
  • 在原公司继续兼职(部分退休):选项:是、否
  • 曾在国际组织工作:选项:是、否
  • 2013/04/01 前因集体裁员解除劳动关系 (选填):选项:是、否
  • 2022/01/01 前因集体裁员解除劳动关系 (选填, 如适用):选项:是、否

2.6 领取养老金期间工作

栏目:8
  • 养老金与工作兼顾(2.6) (选填, 如适用):选项:积极退休、弹性退休(兼职)、艺术创作活动、初级保健医生(SNS)、暂停养老金
  • 受雇:公司 (选填, 如适用)
  • 受雇:工时 (选填, 如适用):选项:全职、兼职
  • 兼职:百分比 (选填, 如适用)
  • 受雇:开始日期 (选填, 如适用)
  • 自雇:活动类型 (选填, 如适用)
  • 自雇:开始日期 (选填, 如适用)
  • 公共部门职位(第 53/1984 号法) (选填, 如适用):选项:是、否

3. 子女

栏目:10 · 行数:最多 6
  • 子女名字 (选填)
  • 子女第一姓氏 (选填)
  • 子女第二姓氏 (选填)
  • 子女 DNI/NIE/护照 (选填)
  • 子女出生日期 (选填)
  • 收养/寄养决定日期 (选填)
  • 流产日期(6 个月以上) (选填)
  • 为此子女申请育儿福利 (选填):选项:是
  • 为此子女申请缩小性别差距补贴 (选填):选项:是
  • 申请计入分娩天数(女性) (选填, 如适用):选项:是

3. 子女 1 的另一位父母

栏目:7 · 行数:最多 6
  • 另一位父母:不存在或已故 (选填):选项:不存在、已故
  • 另一位父母:名字 (选填)
  • 另一位父母:第一姓氏 (选填)
  • 另一位父母:第二姓氏 (选填)
  • 另一位父母:DNI/NIE/护照 (选填)
  • 另一位父母:出生日期 (选填)
  • 另一位父母:性别 (选填):选项:男、女

4.1 年收入

栏目:12
  • 工作净收入 — 申请人 (选填)
  • 经营活动净收入 — 申请人 (选填)
  • 资本及不动产收入 — 申请人 (选填)
  • 资产收益(净额) — 申请人 (选填)
  • 外国公共养老金(金额) — 申请人 (选填)
  • 外国养老金所在国 — 申请人 (选填)
  • 工作净收入 — 配偶 (选填, 如适用)
  • 经营活动净收入 — 配偶 (选填, 如适用)
  • 资本及不动产收入 — 配偶 (选填, 如适用)
  • 资产收益(净额) — 配偶 (选填, 如适用)
  • 外国公共养老金(金额) — 配偶 (选填, 如适用)
  • 外国养老金所在国 — 配偶 (选填, 如适用)

4.2 配偶

栏目:8
  • 第一姓氏 (选填, 如适用)
  • 第二姓氏(2º apellido) (选填, 如适用)
  • 名字 (选填, 如适用)
  • DNI / NIE / 护照 (选填, 如适用)
  • 出生日期 (选填, 如适用)
  • 性别 (选填, 如适用):选项:男、女
  • 国籍 (选填, 如适用)
  • 社会保障号 (选填, 如适用)

4.3 亲属

栏目:7 · 行数:最多 6
  • 亲属关系 (选填)
  • 出生日期 (选填)
  • 残疾 (选填):选项:33% 至 65%、65% 及以上
  • 需要他人协助/行动不便 (选填):选项:是、否
  • 晚辈:收养/寄养年份 (选填)
  • 晚辈:也与另一位父母同住 (选填):选项:是、否
  • 长辈:与几名子女/孙辈同住 (选填)

4.4 税务资料

栏目:9
  • 自愿 IRPF 税率 % (选填)
  • 申请人残疾(税务) (选填, 如适用):选项:33% 至 65%、65% 及以上
  • 需要他人协助(税务) (选填):选项:是、否
  • 支付前配偶的补偿金(欧元/年) (选填)
  • 子女抚养费(欧元/年) (选填)
  • 2013 年前的住房贷款且收入低于 33,007.20 欧元 (选填):选项:是
  • 子女数(纳瓦拉) (选填)
  • IRPF 预扣(纳瓦拉) (选填):选项:一般税率表、养老金领取者税率表、自愿税率
  • 自愿税率(纳瓦拉)% (选填, 如适用)

5–6. 语言、通知、陈述

栏目:5
  • 用于通知的地方官方语言 (选填)
  • 通知地址电话 (选填)
  • 通知手机 (选填)
  • 邮政信箱(apartado de correos) (选填)
  • 陈述(alegaciones) (选填)

5.2 通知地址(如不同)

栏目:10
  • 街道(类型和名称) (选填, 如适用)
  • 门牌号(núm.) (选填, 如适用)
  • 楼栋(bloque) (选填, 如适用)
  • 楼梯(escalera) (选填, 如适用)
  • 楼层(piso) (选填, 如适用)
  • 门号(puerta) (选填, 如适用)
  • 邮政编码(C.P.) (选填, 如适用)
  • 市镇(localidad) (选填, 如适用)
  • 省(provincia) (选填, 如适用)
  • 国家 (选填, 如适用)

7. 西班牙银行账户

栏目:2
  • 银行 BIC (选填)
  • 西班牙账户 IBAN

7. 收款人与境外支付

栏目:6
  • 账户户名:选项:申请人、扶助人
  • 境外支付:方式 (选填):选项:支票、转账
  • 国家(境外支付) (选填, 如适用)
  • BIC(境外支付) (选填, 如适用)
  • 境外账户 IBAN (选填, 如适用)
  • 账号(无 IBAN 时) (选填, 如适用)

同意事项

栏目:3
  • 同意以电子方式办理本申请 (选填):选项:是
  • 同意向其他机关调取您的资料 (选填):选项:是、否
  • 同意通过所留电话和邮箱接收通知 (选填):选项:是、否

签署地点和日期

栏目:2
  • 签署地点
  • 签署日期:日期分格填写:DD MM YY,月份用文字(西班牙语),年份后两位

附录:雇主签署人

栏目:2
  • 公司签署人:姓名 (选填, 如适用)
  • 公司职务 (选填, 如适用)

附录:雇主

栏目:4
  • 公司/机构名称 (选填, 如适用)
  • 公司缴费账户代码(CCC) (选填, 如适用)
  • 电话 (选填, 如适用)
  • 传真 (选填, 如适用)

附录:雇主地址

栏目:9
  • 街道(类型和名称) (选填, 如适用)
  • 门牌号(núm.) (选填, 如适用)
  • 楼栋(bloque) (选填, 如适用)
  • 楼梯(escalera) (选填, 如适用)
  • 楼层(piso) (选填, 如适用)
  • 门号(puerta) (选填, 如适用)
  • 邮政编码(C.P.) (选填, 如适用)
  • 市镇(localidad) (选填, 如适用)
  • 省(provincia) (选填, 如适用)

附录:开始日期

栏目:2
  • 附录:申请人姓名 (选填, 如适用)
  • 附录:工作起始日期 (选填, 如适用)

使用步骤

  1. 1

    逐张填写卡片

    网站每次只问一张卡片。每个字段下都有提示:写什么、在哪里找;也可以根据护照或其他证件的照片填写。

  2. 2

    核对表格

    填写的内容会立即显示在表格预览上。通过对话填写的第一份文件免费;也可随时自己填写表格。

  3. 3

    下载 PDF

    签字后在线、邮寄或预约到 INSS 中心递交。

如何填写J-6 — 退休养老金:几种方式

  • 官方途径

    提交地点:社会保障电子办事处、邮寄或预约到 INSS 中心(CAISS)。主管机构:Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)。提交前请核对现行表格和要求。

您也可以自己填写官方 PDF,或委托代理或律师办理。在 FoxDocs 上,您回答带提示的卡片,然后下载已填好的原始表格;FoxDocs 不代为提交文件,也不提供法律建议。 FoxDocs 如何运作、其他填写方式与数据保护

关于该文件

由谁提交:
已达退休年龄的社会保障参保人(含提前退休)
国家:
西班牙
类别:
社会保障与养老金
填写方式:
带提示的卡片 → 原始表格 → PDF
价格:
表格免费 · 对话:首份文件免费,之后 €8/份
最后更新:

这是什么文件

J-6(“Solicitud de pensión de jubilación”)是西班牙国家社会保障局(INSS)的官方表格,用于申请缴费型退休养老金,也用于选择提前或延迟退休以及养老金与工作兼顾(积极退休、弹性退休)。

如曾在其他国家工作,表格首页提示需改用其他表格:欧盟条例表格(欧盟国家、瑞士、挪威、冰岛、列支敦士登)或依双边协定的 J-6 CB。

谁可以申请

  • 已达退休年龄的社会保障参保人:2026 年为 66 岁 10 个月,或缴费满 38 年 3 个月者 65 岁;
  • 最低缴费年限 15 年,其中 2 年须在最近 15 年内;
  • 提前退休:缴费年限长(自愿)或非自愿解雇后;
  • 通过社会保障电子办事处在线、邮寄或预约到 INSS 中心(CAISS)递交。

需要准备

  • NIE/DNI 或护照、社会保障号、地址;
  • 希望开始领取的日期及当前状况(在职、领取失业金、特别协议);
  • 子女资料——用于育儿福利和缩小性别差距补贴;
  • 本年度收入、配偶及同住亲属资料——用于税务和最低养老金补足;
  • 申请人名下的西班牙银行账户(IBAN)。

表格结构

共十四页:个人信息与代理人、就业状况与养老金类型、退休期间工作、子女、收入、配偶和亲属、税务、通知地址、银行、同意事项和签字;之后是附录(积极退休的雇主同意书)和填写说明。FoxDocs 将资料填入官方 PDF 字段,不改变版式。

常见问题

可以在线填写J-6 — 退休养老金吗?

可以。FoxDocs 在线填写官方原版表格“J-6 — 退休养老金”:回答带提示的卡片(或添加文件照片),在表格上核对数值,然后下载 PDF。由您自己提交:社会保障电子办事处、邮寄或预约到 INSS 中心(CAISS)。

2026年西班牙退休年龄是多少?

66岁10个月;缴费满38年3个月的,65岁即可退休(LGSS第七过渡条款)。自2027年起为67岁,缴费满38年6个月者为65岁。

领取养老金需要缴费多少年?

至少15年,其中至少2年须在退休前最近的15年内(LGSS第205.1.b条)。

可以自愿提前退休吗?

可以,最多比法定年龄提前2年,须实际缴费满35年,且养老金须高于最低标准。每提前一个月都会扣减:提前24个月时,缴费不足38年6个月扣21%,满44年6个月扣13%(LGSS第208条)。

如果是非自愿失业呢?

最多可提前4年退休,须实际缴费满33年、作为求职者登记至少6个月,且离职原因属法律列明的情形,如集体裁员或客观原因解雇(LGSS第207条)。

外国人能领取西班牙养老金吗?

可以,只要在西班牙社会保障缴费年限达到要求。在欧盟或协定国的缴费期可能被计入,此时应改用欧盟条例表格或 J-6 CB。

什么时候申请?

申请的养老金起始日期通常须在递交日前后三个月内;仍在工作者填写最后工作日。

什么是延迟退休?

在法定年龄之后退休。每满一年可获补贴:增加 4%、一次性款项或混合方式,须在申请中一次性选定。

可以边工作边领养老金吗?

可以,采用积极退休或弹性退休。受雇的积极退休需要雇主签署附录。

为什么要填写子女?

子女可带来育儿福利和缩小性别差距补贴。

需要西班牙银行账户吗?

在西班牙领取需要,户名须为申请人。居住在国外者可通过支票或转账至境外账户领取。

可以用中文填写 J-6 吗?

可以。FoxDocs 用中文讲解每一栏,打印出来的表格仍是西班牙语原版。

J-6 在哪里提交?

可在 Seguridad Social 电子办公室在线提交;纸质表格可邮寄,或预约后交到 INSS 服务中心(CAISS)。

官方来源:seg-social.es

预览

正在生成...