关于该文件
- 由谁提交:
- 塞维利亚居民（包括外国人）：迁入、变更地址、出生、omisión、更正信息
- 提交地点:
- Ayuntamiento de Sevilla，预约后本人递交（010 或 sevilla.org）
- 主管机关:
- Ayuntamiento de Sevilla — Servicio de Estadística
- 国家:
- 西班牙
- 类别:
- 户籍登记（padrón）
- 填写方式:
- 任意语言聊天 → 原始表格 → PDF
- 价格:
- 表格免费 · 对话 €5/份
- 最后更新:
这是什么文件
“Hoja padronal”是塞维利亚市政府（Ayuntamiento de Sevilla）统计处的官方表格，用于在市政居民登记册中登记居住地址（empadronamiento）、在市内变更地址或更正个人信息。表格为西班牙语，共两页，横向：第一页填写，第二页为法律说明、材料清单、填写说明和学历代码。
每张表最多可登记同一地址的四个人。FoxDocs 只把您的信息填入官方 PDF 的字段，不改变版式。
谁提交、在哪里提交
- 所有居住在塞维利亚的人，包括外国人：从其他市镇或国外迁入、市内搬家、新生儿登记、此前从未登记（omisión）或更正信息时；
- 按表格所述，需预约（cita previa）后到市政府递交：电话 010 或 sevilla.org 网站；
- 无永久居留的非欧盟外国人须每两年续登一次（Ley 7/1985 第 16 条），否则登记失效；
- 表上所有成年人（及已解除监护的未成年人）须亲笔签名。
表格填写哪些内容
- 塞维利亚住址：道路类型和名称、门牌号、字母、公里数、楼栋、单元门、楼梯、楼层、房门、邮编；联系电话；
- 每人（最多四人）：名字、第一和第二姓氏、性别（H/M）、出生日期、国籍、出生城市和省份（外国人填国家）、学历代码；
- 身份证件：DNI/NIE 或护照及号码；
- 原因：从其他市镇或国家迁入（注明来源省份或国家及城市）、塞维利亚市内变更地址、出生、omisión、更正信息；
- 如不允许表上其他成年人代领您的登记证明，勾选“NO”；
- “Autorización de empadronamiento”栏——已在该住房登记并持有住房证明的成年人的同意。
通常需要携带的材料
- 填好并由所有成年人签名的表格；
- 每人有效身份证件原件及复印件：西班牙公民为 DNI；欧盟公民为载有 NIE 的登记证明及护照或身份证；其他外国人为载有 NIE 的 TIE 卡或护照；
- 儿童：家庭簿（libro de familia）或出生证明；
- 住房证明：产权证明（契据、产权登记摘要或最近的水、电、燃气、IBI 账单）或有效租房合同及最近一期租金收据；
- 如该住房已有人登记：其在表上的同意、其名下的住房证明及其身份证件复印件；
- 前往前请在 sevilla.org 核对最新清单。
如何用 FoxDocs 填写
- 用任意语言在聊天中说明谁要登记、地址以及原因（迁入、搬家、出生）。
- 助手用大写字母填写各栏，填入日期、证件和代码，勾选原因，必要时填写同意栏。
- 下载 PDF，检查、打印，由所有成年人签名后按预约递交。
来源
塞维利亚市政府统计处（Servicio de Estadística）： Hoja padronal 表格（sevilla.org）, 统计与居民登记服务页面. 核对日期 2026-10-09。本文不构成法律意见。