西班牙住宅租赁合同
依据第29/1994号《城市租赁法》(LAU,BOE 合并文本)、第12/2023号《住房权法》和《民法典》。 条款已对照 BOE 文本核查 10.11.2026.
正在生成合同…
正在生成合同…
合同包含的内容
OBJETO Y DESTINO
出租的标的(房屋或房间、停车位、储藏室、家具)及用途:主要住所或临时住所。承租人的连带责任。
DURACIÓN
起租日和租期。主要住所:强制续约最长5/7年(LAU 9.1),之后适用现行第10条;如选择,则适用出租人自住需要(9.3)。临时住所:结束日期,必须注明原因,续约仅以书面形式进行。
DESISTIMIENTO DE LA PARTE ARRENDATARIA
承租人何时可以提前退租:居住6个月后,提前30天通知(临时租约:1个月后,提前10天)。不予补偿。
RENTA
以数字和文字注明金额、到期日和付款方式(电子方式;现金仅为例外),收据,预付不超过一个月。紧张区域:关于限额的声明。
ACTUALIZACIÓN DE LA RENTA
没有约定则租金不作调整。如有约定:每年一次,按 IRAV 或以 IRAV 为上限的固定百分比;书面通知。
GASTOS, TRIBUTOS Y SUMINISTROS
业主税(IBI)由出租人承担;社区费用仅在有年度金额且为水平产权时由承租人承担;中介费绝不由承租人承担;按计量付费的公用事业费由承租人承担。
FIANZA Y GARANTÍAS
法定押金为一个月租金(此前版本下临时租约为两个月),存入大区机构;居住满一个月后退还并附法定利息;额外担保在限额内;不得要求租金违约保险。
ESTADO, CONSERVACIÓN Y REPARACIONES
交房时的状况(清单和照片);必要维修由出租人承担;小修和正常磨损由承租人承担(现行版本下的临时租约由出租人承担);紧急维修;15天程序;超过20天的施工可减免租金;保险。
OBRAS
承租人施工须经书面同意;为残障或高龄进行的改造;出租人改善工程需提前3个月通知。
USO, CESIÓN Y SUBARRIENDO
转让须经书面同意;转租禁止或经同意后部分转租;宠物、吸烟和行为规范。
ACCESO DE LA PARTE ARRENDADORA
房屋是承租人的住所:出租人仅在经同意并事先通知后,才可进入检查或维修。
ENAJENACIÓN Y DERECHO DE ADQUISICIÓN PREFERENTE
若房屋出售,买受人继续履行租约(LAU 第14条);承租人享有30天的优先购买权和赎回权(第25条),不得放弃。
SUBROGACIÓN
谁可以继续租约:遗弃、分居或离婚后的配偶或伴侣;死亡后的亲属(LAU 第12、15、16条)。
RESOLUCIÓN DEL CONTRATO
依据 LAU 第27条,双方各自的解约理由,以及《民法典》第1124条的一般规则。
FINALIZACIÓN Y DEVOLUCIÓN DE LA VIVIENDA
按清单交还钥匙和房屋状况;双方签署的退租文件(LAU 第36.7条,现行版本);电表读数和押金结算。
NOTIFICACIONES
通知地址,以及如选择电子邮件,则注明电子邮箱,并遵守 LAU 第4.6条的保障措施。
PROTECCIÓN DE DATOS
双方的个人数据用于何种用途(履行租约、存放押金),以及如何行使权利(GDPR)。
LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN
按类型和 LAU 版本确定的适用法律;对承租人不利的条款无效;事先协商;房屋所在地的法院。
CONDICIONES PARTICULARES
您自拟的条款,按原文生效。任何违法或对承租人不利于 LAU 规定的条款均不产生效力。
EJEMPLARES Y FIRMA
份数及签署方式(纸质或电子签名);如有保证人,其签名。
签约之后
- 核对不动产登记摘要(nota simple):以出租人身份签字的人必须是所有权人或获得授权。
- 签署合同并在每页上签名确认。向承租人交付能源性能证书。
- 在您所在自治区机构规定的期限内,将押金(fianza)存入该机构。
- 交钥匙当天签署清单并拍摄带日期的照片——它们是押金的保障。
- 签约前,请确认房屋是否位于紧张住房市场区域:租金可能受到限制。
生成器对照法律进行的核查
- 临时租约:缺少具体原因。没有原因,从签约起该租约按主要住所租约处理。依据: 《城市租赁法》(LAU)第7.2条(经《皇家法令 29/2026》修订), 已核查 10.11.2026
- 临时租约不超过31天:不属于 LAU 范围(属于短期住宿或旅游住宿)。租期必须超过31天。依据: 《城市租赁法》(LAU)第9条之二(经《皇家法令 29/2026》修订), 已核查 10.11.2026
- 请以月为单位注明租期(LAU 第9条)。依据: 《城市租赁法》(LAU)第9.1–9.2条, 已核查 10.11.2026
- 同一房屋新订临时租约的租金,涨幅不得超过上一份租约期间的 IRAV 变动(LAU 第17.8条)。依据: 《城市租赁法》(LAU)第17.8条(经《皇家法令 29/2026》修订), 已核查 10.11.2026
- 租期为一年或更短:租约从未到达第一个周年日,因此不会适用租金调整。依据: 《城市租赁法》(LAU)第18.1条(经《皇家法令 29/2026》修订), 已核查 10.11.2026
- 临时租约超过12个月:仅当原因足以支持时有效;否则按主要住所租约处理。依据: 《城市租赁法》(LAU)第9条之二(经《皇家法令 29/2026》修订), 已核查 10.11.2026
- 双方就该房屋已订立两份临时租约:法律将第一份视为主要住所租约。请使用主要住所租约。依据: 《城市租赁法》(LAU)第9条之二(经《皇家法令 29/2026》修订), 已核查 10.11.2026
- 请注明承租人的永久住址:这表明居住是临时性的。依据: 《城市租赁法》(LAU)第2.3条(经《皇家法令 29/2026》修订), 已核查 10.11.2026
- 补充条款中含有可能构成对承租人权利放弃或不利的措辞,依据 LAU 第6条无效(续约、税费、费用、罚金、租金违约保险、「禁止有子女」等)。请予以审查。依据: 《城市租赁法》(LAU)第6条(及第9、11、20、36.5条)(经《皇家法令 29/2026》修订), 已核查 10.11.2026
- 保留出租人自住需要的条款仅适用于个人;公司不得使用。依据: 《城市租赁法》(LAU)第9.3条, 已核查 10.11.2026
- 保留出租人自住需要的条款仅在强制续约期间(最长5年)内有效。约定租期为5年或以上时,不允许提前收回房屋。依据: 《城市租赁法》(LAU)第9.3条, 已核查 10.11.2026
- 租期低于法定最低期限:到期时按年续约,最长5年(出租人为公司时为7年),除非承租人提前30天通知。依据: 《城市租赁法》(LAU)第9.1条, 已核查 10.11.2026
- 5年/7年后的续约依据到期时有效的 LAU 第10条。若《皇家法令 28/2026》获得批准,该条将自2026年11月15日起修改:租约不载明具体数字。签约前请查看 BOE。依据: 《皇家法令 28/2026》(新 LAU 第10条), 已核查 10.11.2026
- 租金必须大于零。依据: 《城市租赁法》(LAU)第17.1条, 已核查 10.11.2026
- 预付租金不得超过一个月。依据: 《城市租赁法》(LAU)第17.2条, 已核查 10.11.2026
- 付款必须采用电子方式。只有在一方没有银行账户或电子方式并提出要求时,才可使用现金。依据: 《城市租赁法》(LAU)第17.3条(经《皇家法令 29/2026》修订), 已核查 10.11.2026
- 请注明调整百分比。依据: 《城市租赁法》(LAU)第18.1条(经《皇家法令 29/2026》修订), 已核查 10.11.2026
- 2027年12月31日前的调整:除 IRAV 外还适用临时上限(若无新协议,为2%;若租金已超过参考指数,则不得上调)。该上限依法适用;请查看 BOE。依据: 《皇家法令 29/2026》第六项最后规定, 已核查 10.11.2026
- 由承租人承担的社区费用:租约必须注明年度金额。依据: 《城市租赁法》(LAU)第20.1条(经《皇家法令 29/2026》修订), 已核查 10.11.2026
- 在非水平产权的楼宇中,一般性费用不得转嫁给承租人。依据: 《城市租赁法》(LAU)第20.1条(经《皇家法令 29/2026》修订), 已核查 10.11.2026
- 中介费和合同办理费用不得由承租人承担。依据: 《城市租赁法》(LAU)第20.2条(经《皇家法令 29/2026》修订), 已核查 10.11.2026
- 额外担保不得超过两个月租金。依据: 《城市租赁法》(LAU)第36.5条(经《皇家法令 29/2026》修订), 已核查 10.11.2026
- 临时租约:额外担保不得超过一个月租金。依据: 《城市租赁法》(LAU)第36.5条(经《皇家法令 29/2026》修订), 已核查 10.11.2026
- 请注明额外担保的金额。依据: 《城市租赁法》(LAU)第36.5条(经《皇家法令 29/2026》修订), 已核查 10.11.2026
- 不得要求承租人购买租金违约保险或类似保障。依据: 《城市租赁法》(LAU)第36.5条(经《皇家法令 29/2026》修订), 已核查 10.11.2026
- 请查看住房部名单,确认该市镇是否属于紧张区域:这会改变租金限额和强制性租约内容。依据: 《住房权法》12/2023 第18条, 已核查 10.11.2026
- 紧张区域:租约必须注明过去五年内的上一次主要住所租金(或注明没有此类租约)。依据: 《住房权法》12/2023 第31.3条, 已核查 10.11.2026
- 紧张区域:租约必须注明参考租金指数值。依据: 《住房权法》12/2023 第31.3条, 已核查 10.11.2026
- 紧张区域:租金不得超过上一份租约下的最近租金,所列涨价理由除外。依据: 《城市租赁法》(LAU)第17.6条, 已核查 10.11.2026
- 紧张区域:依据这些理由的涨幅不得超过最近租金的10%。依据: 《城市租赁法》(LAU)第17.6条, 已核查 10.11.2026
- 长期租约的涨价须以约定租期为十年或以上为前提。依据: 《城市租赁法》(LAU)第17.6条, 已核查 10.11.2026
- 紧张区域且为大型房东:租金不得超过参考租金指数。依据: 《城市租赁法》(LAU)第17.7条, 已核查 10.11.2026
- 若划定紧张区域的决议作此规定,过去五年内没有主要住所租约的房屋,其租金不得超过参考指数(LAU 第17.7条最后一款)。请查看该决议。依据: 《城市租赁法》(LAU)第17.7条, 已核查 10.11.2026
- 各房间的租金总额不得超过整套房屋的租金。依据: 《城市租赁法》(LAU)第17.9条(经《皇家法令 29/2026》修订), 已核查 10.11.2026
- 依据此前版本,单间出租适用《民法典》:无强制续约;本租约所照搬的其他 LAU 规则经约定适用。若承租人在到期后经出租人默许继续居住十五天,租约将默示续期(《民法典》第1566条)。依据: 《城市租赁法》(LAU)第2.1条(经《皇家法令 29/2026》修订), 已核查 10.11.2026
- 缺少能源证书(等级和登记编号):其标签必须附于租约。依据: 《皇家法令 390/2021》(能源证书)第17.2条, 已核查 10.11.2026
- 该大区出租须有适居证书:请注明其编号。依据: 《住房法》第31.1.c条及大区适居规定, 已核查 10.11.2026
- 通过电子邮件发出通知,需要双方的电子邮箱地址。依据: 《城市租赁法》(LAU)第4.6条, 已核查 10.11.2026
- 请填写保证人的信息。依据: 《民法典》第1822条, 已核查 10.11.2026
- 带家具的房屋:请将家具和物品列入清单。依据: 《民法典》第1561–1562条;LAU 第2.2条, 已核查 10.11.2026
- 临时租约不享受免除印花税(ITP);税率视大区而定。依据: 《产权转让税法》(ITPAJD)第45.I.B.26条, 已核查 10.11.2026
- 本租约依据经《皇家法令 29/2026》修订的 LAU,该法令已生效但仍待批准。这些条款在此前版本下同样有效。签约前请查看 BOE。依据: 《皇家法令 29/2026》, 已核查 10.11.2026
- 您选择的是《皇家法令 29/2026》之前的版本。仅当 BOE 已公布其废止且之后才签约时,才应使用该版本。版本以签约日期为准:在《皇家法令 29/2026》生效期间签署的租约,即使之后被废止,仍适用该版本(除非废止法令另有规定)。签约前请查看 BOE。依据: 《城市租赁法》合并文本(BOE), 已核查 10.11.2026
- 自2026年11月15日起,适用新的 LAU 第10条,而《皇家法令 29/2026》的批准仍待定。签约前请在 BOE 中查询其状态。依据: 《皇家法令 29/2026》(批准程序,《宪法》第86.2条), 已核查 10.11.2026
- 本租约的规则已于2026年11月10日核对,而 LAU 正处于修改之中。签约前请查看 BOE。依据: 《城市租赁法》合并文本(BOE), 已核查 10.11.2026
- 马德里:押金须存入马德里大区(大区住房部的押金服务机构)。期限和程序:依大区规定。依据: LAU 第三附加条款及大区规定, 已核查 10.11.2026
- 加泰罗尼亚:押金须存入 INCASÒL。期限和程序:依大区规定。依据: LAU 第三附加条款及大区规定, 已核查 10.11.2026
- 安达卢西亚:押金须存入 AVRA。期限和程序:依大区规定。依据: LAU 第三附加条款及大区规定, 已核查 10.11.2026
- 瓦伦西亚:押金须存入瓦伦西亚大区政府(Generalitat Valenciana)。期限和程序:依大区规定。依据: LAU 第三附加条款及大区规定, 已核查 10.11.2026
- 巴斯克地区:押金须存入巴斯克政府住房部。期限和程序:依大区规定。依据: LAU 第三附加条款及大区规定, 已核查 10.11.2026
- 巴利阿里群岛:押金须存入 IBAVI。期限和程序:依大区规定。依据: LAU 第三附加条款及大区规定, 已核查 10.11.2026
- 加那利群岛:押金须存入 ICAVI。期限和程序:依大区规定。依据: LAU 第三附加条款及大区规定, 已核查 10.11.2026
- 加利西亚:押金须存入 IGVS。期限和程序:依大区规定。依据: LAU 第三附加条款及大区规定, 已核查 10.11.2026
- 请确认您所在大区是否要求将押金存入公共机构,以及期限为何时。依据: LAU 第三附加条款, 已核查 10.11.2026
您的答案不会存储在服务器上:合同按需生成,数据立即删除。模板版本 2026-11-10.2.