关于该文件
- 由谁提交:
- 孩子在无父母一方或双方陪同下出国时，孩子的父母或监护人
- 提交地点:
- 签名在公证处认证；离开巴西时向联邦警察出示
- 主管机关:
- 巴西国家司法委员会（Conselho Nacional de Justiça，CNJ）
- 国家:
- Brazil
- 类别:
- 家庭与子女
- 填写方式:
- 带提示的卡片 → 原始表格 → PDF
- 价格:
- 表格免费 · 对话 R$40/份
- 最后更新:
这是什么文件
“Formulário padrão de autorização de viagem internacional para crianças ou adolescentes”是巴西国家司法委员会（Conselho Nacional de Justiça，CNJ）依据第 131/2011 号决议制定的标准表格，2024-04-05 版。父母或监护人用它授权未成年人随表中指定的同行人出国。
根据 CNJ 网站，巴西儿童或青少年在没有父母一方或双方陪同的情况下出境时需要此授权。本表格用于由指定成年人陪同的出行（«na companhia de» 一栏必填）。表格为葡萄牙语，一页；底部注明：除非明确说明，本文件不构成在国外永久定居的许可。
谁提交、交到哪里
- 孩子与父母一方同行——需要另一方的书面授权（同行的父/母填为陪同人）；与其他成年人同行——需要父母双方或法定代理人授权（CNJ 手册）；
- 签名须在公证处认证（firma reconhecida em cartório por autenticidade ou semelhança）；CNJ 说明无须当着公证人签字，已在公证处登记的签名即可，也无须附孩子照片；
- 每个孩子一份授权书，一式两份：出境时联邦警察（Polícia Federal）留存一份；
- 也可以不用纸质版，由公证人通过 e-Notariado 平台办理电子授权书 AEV（Provimento CNJ 103/2020）；
- 据 PF 说明，授权书只在离开巴西时查验，回程不查。
表格填写哪些内容
- 授权有效期至（Válida até）；
- 一名或两名签署人：姓名、身份证或护照号码、签发机关和日期、地址、城市、UF、电话及身份——父亲（PAI）、母亲（MÃE）、监护人（TUTOR(A)）或看护人（GUARDIÃ(O)）；
- 孩子：姓名、出生日期、性别、出生地（natural de）、护照或身份证号码、签发机关和日期；
- 同行人：姓名、护照或身份证号码、签发机关和日期、地址、城市、UF；
- 地点和日期；签名须手写。
通常需要携带
- 两份已认证签名的授权书；
- 孩子的有效护照；
- 如有，监护或看护文书（termo de guarda ou tutela），CNJ 宣传册对此有提醒；
- 签名认证费用请向公证处咨询。
如何用 FoxDocs 填写
- 填写本页的卡片，每个字段下都有提示。
- 助手会逐步询问签署人、孩子、陪同人的信息以及有效期。
- 下载 PDF，打印两份，手写签名，并到公证处认证签名。
来源
CNJ 表格：cnj.jus.br — Formulário padrão de autorização de viagem internacional；CNJ 专栏：cnj.jus.br — Viagem ao Exterior；宣传册：cnj.jus.br — Cartilha viagem de menor ao exterior；关于 AEV：cnj.jus.br — autorização em cartório ou por AEV；关于出境查验：gov.br/pf — Autorização para menor。核实日期 2026-10-27。本文不构成法律意见。