เข้าสู่ระบบลงทะเบียน

Form N-400 — คำขอแปลงสัญชาติเป็นพลเมืองสหรัฐฯ

การกรอกเอกสาร

มากรอก «Form N-400 — คำขอแปลงสัญชาติเป็นพลเมืองสหรัฐฯ» ทีละขั้น ทีละกลุ่ม ทุกช่องมีคำแนะนำว่าต้องกรอกอะไรและหาข้อมูลได้ที่ไหน ค่าที่กรอกจะแสดงบนแบบฟอร์มทันที
FoxDocs
AES-256-GCMการเข้ารหัส
→
Google Drive
เมื่อเชื่อมต่อ Google Drive ข้อมูลจะถูกเข้ารหัสด้วย AES-256-GCM และเก็บในโฟลเดอร์แอปที่ซ่อนอยู่ใน Drive ของคุณ หากไม่เชื่อมต่อ Drive จะเก็บแบบเข้ารหัสบนเซิร์ฟเวอร์ FoxDocs บันทึกเฉพาะเมื่อคุณยินยอม ข้อมูลได้รับการปกป้องอย่างไร

กำลังโหลดเอกสาร...

Form N-400 (Application for Naturalization) คือคำขอสัญชาติสหรัฐฯ ต่อ USCIS ผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวร (ถือกรีนการ์ด) ยื่นได้โดยทั่วไปหลัง 5 ปี หรือ 3 ปีหากสมรสกับพลเมืองสหรัฐฯ ยื่นออนไลน์ที่ my.uscis.gov หรือทางไปรษณีย์ ค่าธรรมเนียม $760 แบบกระดาษ หรือ $710 ออนไลน์ ลดเหลือ $380 เฉพาะแบบกระดาษ (USCIS G-1055 ฉบับ 10/26/26 ตรวจสอบ 2026-10-29)

ข้อมูลสำคัญ

เลขแบบฟอร์ม:
Form N-400
หน่วยงาน:
U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)
ยื่นที่:
USCIS: ออนไลน์ที่ my.uscis.gov หรือส่งไปรษณีย์ไปยัง lockbox
ฉบับของแบบฟอร์ม:
Edition 01/20/25
จำนวนหน้า:
14
ภาษาของแบบฟอร์ม:
อังกฤษ
จำนวนคำถามในแชต FoxDocs:
97–271 (ขึ้นอยู่กับคำตอบ)
ตรวจสอบเมื่อ:

แบบฟอร์มถามอะไรบ้าง — ทีละส่วน

ส่วนต่าง ๆ ของแบบฟอร์มและช่องที่ผู้ยื่นกรอก ตามข้อกำหนดของ FoxDocs ไม่รวมช่องสำหรับเจ้าหน้าที่และช่องที่คำนวณอัตโนมัติ ช่องข้อความพิมพ์เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ — FoxDocs แปลงให้อัตโนมัติ

Part 1. คุณสมบัติในการขอแปลงสัญชาติ

ช่อง: 3
  • เหตุผลในการยื่น: เลือก: A. บทบัญญัติทั่วไป (ถิ่นที่อยู่ถาวร 5 ปี); B. คู่สมรสของพลเมืองสหรัฐฯ (3 ปี); C. VAWA (ผู้ถูกกระทำความรุนแรงในครอบครัว); D. คู่สมรสของพลเมืองสหรัฐฯ ที่ทำงานกับนายจ้างที่เข้าเกณฑ์นอกสหรัฐฯ; E. รับราชการทหารในช่วงสงคราม; F. รับราชการทหารอย่างมีเกียรติอย่างน้อย 1 ปี; G. เหตุผลอื่น
  • สำนักงาน USCIS สำหรับสัมภาษณ์ (319(b)) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เหตุผลอื่น — ระบุ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

Part 2. ข้อมูลของผู้ยื่นคำขอ

ช่อง: 22
  • A-Number (หมายเลขทะเบียนคนต่างด้าว)
  • นามสกุล (Family Name)
  • ชื่อ (Given Name)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ)
  • ชื่ออื่น 1: นามสกุล (ไม่บังคับ)
  • ชื่ออื่น 1: ชื่อ (ไม่บังคับ)
  • ชื่ออื่น 1: ชื่อกลาง (ไม่บังคับ)
  • ชื่ออื่น 2: นามสกุล (ไม่บังคับ)
  • ชื่ออื่น 2: ชื่อ (ไม่บังคับ)
  • ชื่ออื่น 2: ชื่อกลาง (ไม่บังคับ)
  • คุณต้องการเปลี่ยนชื่ออย่างถูกกฎหมายหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • นามสกุลใหม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชื่อใหม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชื่อกลางใหม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • หมายเลขบัญชีออนไลน์ USCIS (ไม่บังคับ)
  • เพศ: เลือก: ชาย; หญิง
  • วันเกิด: วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • วันที่ได้เป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวร: วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • ประเทศที่เกิด
  • สัญชาติ
  • บิดาหรือมารดาของคุณเป็นพลเมืองสหรัฐฯ ก่อนคุณอายุ 18 ปีหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • คุณมีความพิการที่ทำให้ไม่สามารถสอบภาษาอังกฤษและวิชาพลเมืองได้หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่

การปรับปรุงข้อมูลประกันสังคม (Part 2 ข้อ 12)

ช่อง: 3
  • คุณต้องการให้ SSA ออกบัตร SSN และปรับสถานะเมื่อแปลงสัญชาติหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • หมายเลขประกันสังคมสหรัฐฯ (SSN) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ความยินยอมให้เปิดเผยข้อมูลแก่ SSA (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่

ข้อมูลรูปพรรณ

ช่อง: 10
  • ชาติพันธุ์: เลือก: ฮิสแปนิกหรือลาติโน; ไม่ใช่ฮิสแปนิกหรือลาติโน
  • ผิวขาว (White) (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • เอเชีย (Asian) (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • ผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • ชนพื้นเมืองอเมริกันหรืออะแลสกา (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • ชาวฮาวายพื้นเมืองหรือหมู่เกาะแปซิฟิก (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • ส่วนสูง ซม. (ในแบบฟอร์ม — ฟุต)
  • น้ำหนัก (กก.)
  • สีตา: เลือก: ดำ; ฟ้า; น้ำตาล; เทา; เขียว; น้ำตาลอ่อน (hazel); แดงเข้ม (maroon); ชมพู; อีก 1 รายการ
  • สีผม: เลือก: ศีรษะล้าน; ดำ; บลอนด์; น้ำตาล; เทา; แดง; สีทราย (sandy); ขาว; อีก 1 รายการ

Part 4. ที่อยู่ปัจจุบัน

ช่อง: 11
  • ชื่อผู้รับแทน (In Care Of) (ไม่บังคับ)
  • ประเภท: ห้องชุด / สำนักงาน / ชั้น (ไม่บังคับ): เลือก: ห้องชุด (Apt.); สำนักงาน (Ste.); ชั้น (Flr.)
  • เลขห้อง/สำนักงาน/ชั้น (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เมือง
  • รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รหัสไปรษณีย์ (ZIP) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • จังหวัด (นอกสหรัฐฯ) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รหัสไปรษณีย์ (นอกสหรัฐฯ) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ (นอกสหรัฐฯ) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • อาศัยที่อยู่นี้ตั้งแต่: วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • ที่อยู่ปัจจุบันเป็นที่อยู่ทางไปรษณีย์ด้วยหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่

ที่อยู่เดิม

ช่อง: 7 · แถว: สูงสุด 3
  • ที่อยู่: เลขที่ ถนน ห้อง (ถ้ามี)
  • เมือง (ถ้ามี)
  • รัฐ/จังหวัด (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ZIP/รหัสไปรษณีย์ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ (ถ้ามี)
  • ตั้งแต่ (วันที่) (ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • ถึง (วันที่) (ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป

Part 4 ข้อ 3 ที่อยู่ทางไปรษณีย์

ช่อง: 9
  • ชื่อผู้รับแทน (In Care Of) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเภท: ห้องชุด / สำนักงาน / ชั้น (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ห้องชุด (Apt.); สำนักงาน (Ste.); ชั้น (Flr.)
  • เลขห้อง/สำนักงาน/ชั้น (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เมือง (ถ้ามี)
  • รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รหัสไปรษณีย์ (ZIP) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • จังหวัด (นอกสหรัฐฯ) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รหัสไปรษณีย์ (นอกสหรัฐฯ) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ (นอกสหรัฐฯ) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

Part 5. ประวัติการสมรส

ช่อง: 3
  • สถานภาพสมรส: เลือก: โสด ไม่เคยสมรส; สมรส; หย่า; หม้าย; แยกกันอยู่ (separated); การสมรสถูกเพิกถอน
  • คู่สมรสของคุณเป็นทหารในกองทัพสหรัฐฯ หรือไม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • คุณเคยสมรสกี่ครั้ง (ไม่บังคับ, ถ้ามี): ตัวเลขเท่านั้น

Part 5 ข้อ 4–8 คู่สมรสปัจจุบัน

ช่อง: 11
  • นามสกุล (Family Name) (ถ้ามี)
  • ชื่อ (Given Name) (ถ้ามี)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันเกิด (ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • วันที่สมรสกับคู่สมรสปัจจุบัน (ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • คู่สมรสอาศัยที่อยู่เดียวกับคุณหรือไม่ (ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • คู่สมรสได้เป็นพลเมืองสหรัฐฯ อย่างไร (ถ้ามี): เลือก: โดยการเกิดในสหรัฐฯ; อื่น ๆ (แปลงสัญชาติ ฯลฯ)
  • วันที่คู่สมรสได้เป็นพลเมือง (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • A-Number (หมายเลขทะเบียนคนต่างด้าว) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • คู่สมรสเคยสมรสกี่ครั้ง (ถ้ามี): ตัวเลขเท่านั้น
  • นายจ้างปัจจุบันของคู่สมรส (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

Part 6. บุตรอายุต่ำกว่า 18 ปี

ช่อง: 1
  • จำนวนบุตรอายุต่ำกว่า 18 ปี: ตัวเลขเท่านั้น

บุตรคนที่

ช่อง: 5 · แถว: สูงสุด 3
  • ชื่อและนามสกุลของบุตร (ถ้ามี)
  • วันเกิด (ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • ที่พักอาศัยของบุตร (ถ้ามี): เลือก: อยู่กับฉัน; ไม่ได้อยู่กับฉัน; ไม่ทราบ/สูญหาย
  • ความสัมพันธ์ (ถ้ามี): เลือก: บุตรแท้ๆ; บุตรเลี้ยง; บุตรบุญธรรม
  • คุณให้การเลี้ยงดูบุตรคนนี้หรือไม่ (ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่

งาน/การศึกษา

ช่อง: 7
  • นายจ้างหรือสถานศึกษา (ถ้ามี)
  • เมือง (ถ้ามี)
  • รัฐ/จังหวัด (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ZIP/รหัสไปรษณีย์ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ (ถ้ามี)
  • ตั้งแต่ (วันที่) (ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • ตำแหน่งหรือสาขาที่เรียน (ถ้ามี)

งาน/การศึกษา

ช่อง: 8 · แถว: สูงสุด 2
  • นายจ้างหรือสถานศึกษา (ถ้ามี)
  • เมือง (ถ้ามี)
  • รัฐ/จังหวัด (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ZIP/รหัสไปรษณีย์ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ (ถ้ามี)
  • ตั้งแต่ (วันที่) (ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • ถึง (วันที่) (ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • ตำแหน่งหรือสาขาที่เรียน (ถ้ามี)

การเดินทาง

ช่อง: 3 · แถว: สูงสุด 6
  • วันที่ออกจากสหรัฐฯ (ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • วันที่กลับสหรัฐฯ (ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • ประเทศที่เดินทางไป (ถ้ามี)

Part 9. ข้อมูลเพิ่มเติม (1–15)

ช่อง: 28
  • 1. คุณเคยอ้างว่าเป็นพลเมืองสหรัฐฯ (เป็นลายลักษณ์อักษรหรือวิธีอื่น) หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 2. คุณเคยลงทะเบียนหรือออกเสียงเลือกตั้งระดับรัฐบาลกลาง รัฐ หรือท้องถิ่นในสหรัฐฯ หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 3. ขณะนี้คุณค้างชำระภาษีระดับรัฐบาลกลาง รัฐ หรือท้องถิ่นในสหรัฐฯ หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 4. ตั้งแต่ได้ถิ่นที่อยู่ถาวร คุณเคยระบุตนเองว่า «nonresident alien» ในแบบภาษีหรือไม่ยื่นแบบเพราะถือว่าเป็นผู้ไม่มีถิ่นที่อยู่หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 5.a. คุณเคยเป็นสมาชิกหรือเกี่ยวข้องกับพรรคคอมมิวนิสต์หรือพรรคเผด็จการใดในโลกหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 5.b. คุณเคยสนับสนุนหรือเป็นสมาชิกกลุ่มที่สนับสนุนการล้มล้างรัฐบาล คอมมิวนิสต์โลก การทำร้ายเจ้าหน้าที่ หรือการก่อวินาศกรรมหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 6.a. คุณเคยเป็นสมาชิกหรือสนับสนุนกลุ่มที่ใช้อาวุธหรือวัตถุระเบิดเพื่อทำร้ายผู้คนหรือทรัพย์สินหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 6.b. …กลุ่มที่ลักพาตัว ลอบสังหาร หรือจี้/ก่อวินาศกรรมยานพาหนะ เรือ หรือเครื่องบินหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 6.c. …กลุ่มที่ขู่ พยายาม สมคบ วางแผน หรือยุยงให้กระทำตามข้อ 6.a–6.b หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 7.a. คุณเคยมีส่วนร่วมในการทรมานหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 7.b. …ในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 7.c. …ในการฆ่าหรือพยายามฆ่าผู้ใดหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 7.d. …ในการทำร้ายผู้อื่นอย่างร้ายแรงโดยเจตนาหรือพยายามทำร้ายหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 7.e. …ในการมีเพศสัมพันธ์หรือสัมผัสทางเพศกับผู้ที่ไม่ยินยอมหรือถูกบังคับหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 7.f. …ในการไม่ให้ผู้อื่นปฏิบัติศาสนาของตนหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 7.g. …ในการทำร้ายผู้อื่นเพราะเชื้อชาติ ศาสนา ชาติกำเนิด กลุ่มสังคม หรือความคิดเห็นทางการเมืองหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 8.a. คุณเคยรับราชการ เป็นสมาชิก หรือช่วยเหลือหน่วยทหารหรือตำรวจใดหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 8.b. …ในกลุ่มติดอาวุธ (กึ่งทหาร ป้องกันตนเอง กบฏ หรือกองโจร) หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 9. คุณเคยทำงานในสถานที่กักขังผู้คน (เรือนจำ ค่าย สถานกักกัน) หรือมีส่วนในการกักขังผู้คนหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 10.a. คุณเคยเป็นส่วนหนึ่งหรือช่วยกลุ่มที่ใช้อาวุธต่อผู้อื่นหรือขู่ว่าจะใช้หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 10.b. ขณะอยู่ในกลุ่มนั้น คุณเคยใช้อาวุธต่อผู้ใดหรือไม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 10.c. ขณะอยู่ในกลุ่มนั้น คุณเคยขู่ผู้อื่นว่าจะใช้อาวุธหรือไม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 11. คุณเคยขาย จัดหา หรือขนส่งอาวุธที่รู้ว่าจะใช้ทำร้ายผู้อื่นหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 12. คุณเคยได้รับการฝึกอาวุธ ฝึกกึ่งทหาร หรือฝึกแบบทหารหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 13. คุณเคยเกณฑ์หรือใช้เด็กอายุต่ำกว่า 15 ปีให้รับใช้กลุ่มติดอาวุธหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 14. คุณเคยใช้เด็กอายุต่ำกว่า 15 ปีร่วมในการสู้รบ (รวมถึงเป็นผู้ส่งสารหรือขนเสบียง) หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 15.a. คุณเคยกระทำ ตกลง ขอให้ผู้อื่น ช่วย หรือพยายามกระทำความผิดที่คุณไม่ได้ถูกจับกุมหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 15.b. คุณเคยถูกจับกุม ออกใบสั่ง ควบคุมตัว หรือถูกตั้งข้อหาโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ ทหาร หรือตรวจคนเข้าเมืองหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่

ความผิด

ช่อง: 6 · แถว: สูงสุด 5
  • ความผิดอะไร (ถ้ามี)
  • วันที่กระทำความผิด (ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • วันที่ถูกพิพากษาหรือรับสารภาพ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • สถานที่ (เมือง รัฐ ประเทศ) (ถ้ามี)
  • ผลของคดี (ถ้ามี)
  • โทษ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

Part 9. ข้อมูลเพิ่มเติม (16–37)

ช่อง: 37
  • 16. หากเคยได้รับโทษรอลงอาญา คุมประพฤติ หรือพักโทษ คุณได้ปฏิบัติครบแล้วหรือไม่ (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 17.a. คุณเคยค้าประเวณี จัดหาโสเภณี หรือได้รับรายได้จากการค้าประเวณีหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 17.b. คุณเคยผลิต ปลูก จำหน่าย หรือลักลอบขนยาเสพติดผิดกฎหมายใด ๆ หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 17.c. คุณเคยสมรสกับมากกว่าหนึ่งคนในเวลาเดียวกันหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 17.d. คุณเคยสมรสเพื่อให้ได้สิทธิประโยชน์ด้านการเข้าเมืองหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 17.e. คุณเคยช่วยผู้อื่นเข้าหรือพยายามเข้าสหรัฐฯ อย่างผิดกฎหมายหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 17.f. คุณเคยเล่นการพนันผิดกฎหมายหรือมีรายได้จากการพนันผิดกฎหมายหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 17.g. คุณเคยไม่ส่งเสียผู้อยู่ในอุปการะหรือไม่จ่ายค่าเลี้ยงดูตามคำสั่งศาลหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 17.h. คุณเคยให้ข้อมูลเท็จเพื่อรับสวัสดิการของรัฐในสหรัฐฯ หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 18. คุณเคยให้ข้อมูลหรือเอกสารเท็จหรือทำให้เข้าใจผิดแก่เจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐฯ หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 19. คุณเคยโกหกเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ เพื่อเข้าประเทศหรือรับสิทธิประโยชน์ด้านการเข้าเมืองหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 20. คุณเคยถูกดำเนินกระบวนการส่งตัวออก เพิกถอนสถานะ หรือเนรเทศหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 21. คุณเคยถูกส่งตัวออกหรือเนรเทศจากสหรัฐฯ หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 22.a. คุณเป็นชายที่อาศัยในสหรัฐฯ ช่วงใดก็ได้ระหว่างอายุ 18 ถึง 26 ปี (ไม่ใช่ในฐานะผู้ไม่อพยพตลอดช่วงนั้น) หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 22.b. คุณได้ลงทะเบียน Selective Service (การเกณฑ์ทหาร) หรือไม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • วันที่ลงทะเบียน Selective Service (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • หมายเลข Selective Service (ไม่บังคับ, ถ้ามี): ตัวเลขเท่านั้น
  • 23. คุณเคยออกจากสหรัฐฯ เพื่อหลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหารหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 24. คุณเคยขอยกเว้นการรับราชการทหารสหรัฐฯ หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 25. คุณเคยรับราชการในกองทัพสหรัฐฯ หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 26.a. ขณะนี้คุณเป็นทหารในกองทัพสหรัฐฯ หรือไม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 26.b. คุณมีกำหนดถูกส่งไปนอกสหรัฐฯ (รวมถึงบนเรือ) ภายใน 3 เดือนหรือไม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 26.c. ขณะนี้คุณประจำการนอกสหรัฐฯ หรือไม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 26.d. คุณเป็นอดีตทหารสหรัฐฯ ที่ปัจจุบันอาศัยอยู่นอกสหรัฐฯ หรือไม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 27. คุณเคยถูกศาลทหารพิจารณาหรือถูกปลดจากกองทัพสหรัฐฯ แบบไม่มีเกียรติหรือไม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 28. คุณเคยถูกปลดจากการฝึกหรือการรับราชการทหารสหรัฐฯ เพราะเป็นคนต่างด้าวหรือไม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 29. คุณเคยหนีทหารจากกองทัพสหรัฐฯ หรือไม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 30.a. คุณมีหรือเคยมีบรรดาศักดิ์สืบสกุลหรือฐานันดรขุนนางในต่างประเทศหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 30.b. คุณยินดีสละบรรดาศักดิ์เหล่านั้นในพิธีแปลงสัญชาติหรือไม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • บรรดาศักดิ์ใด (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • 31. คุณสนับสนุนรัฐธรรมนูญและรูปแบบการปกครองของสหรัฐฯ หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 32. คุณเข้าใจคำปฏิญาณตนต่อสหรัฐฯ ฉบับเต็ม (Part 16) หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 33. คุณไม่สามารถกล่าวคำปฏิญาณได้เพราะความพิการทางร่างกาย พัฒนาการ หรือจิตใจหรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 34. คุณยินดีกล่าวคำปฏิญาณตนต่อสหรัฐฯ ฉบับเต็มหรือไม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 35. หากกฎหมายกำหนด คุณยินดีจับอาวุธเพื่อสหรัฐฯ หรือไม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 36. หากกฎหมายกำหนด คุณยินดีปฏิบัติงานที่ไม่ใช่การรบในกองทัพสหรัฐฯ หรือไม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • 37. หากกฎหมายกำหนด คุณยินดีทำงานที่มีความสำคัญระดับชาติภายใต้การกำกับของพลเรือนหรือไม่ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่

Part 10. ขอลดค่าธรรมเนียม

ช่อง: 1
  • รายได้ครัวเรือนไม่เกิน 400% ของเส้นความยากจน (ขอลดค่าธรรมเนียม) หรือไม่: เลือก: ใช่; ไม่ใช่

Part 10. รายได้ครัวเรือน

ช่อง: 5
  • รายได้ครัวเรือนรวมต่อปี ($) (ถ้ามี): จำนวนเงินตามรูปแบบของแบบฟอร์ม
  • จำนวนสมาชิกครัวเรือน (ถ้ามี): ตัวเลขเท่านั้น
  • สมาชิกที่มีรายได้ (รวมตัวคุณ) (ถ้ามี): ตัวเลขเท่านั้น
  • คุณเป็นหัวหน้าครัวเรือนหรือไม่ (ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ชื่อหัวหน้าครัวเรือน (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

Part 11. ข้อมูลติดต่อ

ช่อง: 3
  • โทรศัพท์ช่วงกลางวัน
  • โทรศัพท์มือถือ (ไม่บังคับ)
  • อีเมล (ไม่บังคับ)

รายการ

ช่อง: 4 · แถว: สูงสุด 4
  • หน้า (ถ้ามี): ตัวเลขเท่านั้น
  • ส่วน (Part) (ถ้ามี)
  • ข้อ (Item) (ถ้ามี)
  • คำอธิบายเพิ่มเติม (ถ้ามี): ข้อความเป็นภาษา: อังกฤษ

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

สิ่งที่ FoxDocs ตรวจสอบเมื่อกรอกแบบฟอร์มนี้:

  • «วันเกิด»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่ได้เป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวร»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «อาศัยที่อยู่นี้ตั้งแต่»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «ตั้งแต่ (วันที่)»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «ถึง (วันที่)»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่สมรสกับคู่สมรสปัจจุบัน»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่คู่สมรสได้เป็นพลเมือง»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่ออกจากสหรัฐฯ»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่กลับสหรัฐฯ»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่กระทำความผิด»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่ถูกพิพากษาหรือรับสารภาพ»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่ลงทะเบียน Selective Service»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1

    ตอบในแชท

    เล่าคุณสมบัติ ที่อยู่ งาน การเดินทาง และตอบคำถาม Part 9 ทุกข้อมีคำอธิบาย

  2. 2

    ตรวจแบบฟอร์ม

    ตรวจ A-Number วันที่ และคำตอบ Yes/No ในตัวอย่าง เอกสารแรกผ่านแชทฟรี และจะกรอกแบบฟอร์มเองก็ได้ทุกเมื่อ

  3. 3

    ดาวน์โหลด PDF

    พิมพ์ ลงลายมือชื่อใน Part 11 และส่งพร้อมค่าธรรมเนียมและสำเนากรีนการ์ด

วิธีกรอก N-400 — ขอสัญชาติสหรัฐฯ: มีทางเลือกอะไรบ้าง

  • ช่องทางทางการ

    ยื่นที่: USCIS: ออนไลน์ที่ my.uscis.gov หรือส่งไปรษณีย์ไปยัง lockbox หน่วยงาน: U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) ตรวจสอบแบบฟอร์มและข้อกำหนดล่าสุดก่อนยื่น

คุณยังกรอก PDF ทางการด้วยตนเองหรือมอบให้ตัวแทนหรือทนายความก็ได้ ใน FoxDocs คุณตอบการ์ดที่มีคำแนะนำ แล้วดาวน์โหลดแบบฟอร์มต้นฉบับที่กรอกแล้ว FoxDocs ไม่ได้ยื่นเอกสารแทนและไม่ให้คำปรึกษาทางกฎหมาย FoxDocs ทำงานอย่างไร วิธีกรอกอื่น ๆ และการปกป้องข้อมูล

เกี่ยวกับเอกสาร

ผู้ยื่น:
ผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวรในสหรัฐฯ หลัง 5 ปี (3 ปีหากสมรสกับพลเมือง)
หมวดหมู่:
หนังสือเดินทางสหรัฐฯ และการถือสัญชาติ
วิธีกรอก:
การ์ดพร้อมคำแนะนำ → แบบฟอร์มต้นฉบับ → PDF
ราคา:
แบบฟอร์มฟรี · แชท: เอกสารแรกฟรี จากนั้น $14 ต่อเอกสาร
อัปเดตล่าสุด:

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • ใช้ฉบับเก่า: USCIS รับเฉพาะ Edition 01/20/25 ดูวันที่ด้านล่างของทุกหน้า
  • ไม่ใส่หรือใส่ A-Number ผิดที่หัวกระดาษ
  • เว้นคำถาม Part 9: ทุกข้อต้องตอบ Yes หรือ No และ Yes ในข้อ 1–14, 17–21, 23–24, 27–29, 30.a ต้องอธิบายใน Part 14
  • ระบุการเดินทางเกิน 24 ชั่วโมงหรือที่อยู่ไม่ครบช่วงเวลา (5 ปี หรือ 3 ปีสำหรับคู่สมรสพลเมือง)
  • ไม่แจ้งการถูกจับกุมหรือใบสั่ง แม้ถูกลบประวัติแล้ว
  • ยื่นเร็วเกินไป: ยื่นได้ไม่เกิน 90 วันก่อนครบ 5 ปี (หรือ 3 ปี)
  • ขอลดค่าธรรมเนียมทางออนไลน์ ซึ่งทำได้เฉพาะแบบกระดาษ
  • ไม่ลงลายมือชื่อใน Part 11

เอกสารที่ต้องแนบ

  • สำเนากรีนการ์ดทั้งสองด้าน
  • ค่าธรรมเนียม ($760 กระดาษ / $710 ออนไลน์ หรือ $380 พร้อมหลักฐานรายได้)
  • Form N-648 จากแพทย์ หากขอยกเว้นการสอบเพราะความพิการ
  • เอกสารการสมรสและการหย่าครั้งก่อน หากยื่นในฐานะคู่สมรสพลเมือง
  • เอกสารศาลของทุกคดี หากตอบ Yes ในข้อ 15
  • หลักฐานอื่นตามคำแนะนำ N-400 สำหรับประเภทของคุณ

วิธีกรอกกับ FoxDocs

แชทอธิบายทุกข้อเป็นภาษาไทย ทั้งการเลือกคุณสมบัติ ที่อยู่และการเดินทางที่ต้องระบุ และความหมายของคำถาม Part 9 แล้วพิมพ์คำตอบเป็นภาษาอังกฤษลงแบบฟอร์ม USCIS: A-Number ทั้ง 14 หน้า วันที่แบบ MM/DD/YYYY ส่วนสูงเป็นฟุตและนิ้ว น้ำหนักเป็นปอนด์ ลายมือชื่อและส่วนของล่าม/ผู้จัดทำเว้นว่างไว้

คำถามที่พบบ่อย

ยื่น N-400 ออนไลน์หรือกรอกบนคอมพิวเตอร์ได้ไหม

ได้ ยื่นออนไลน์ผ่านบัญชี USCIS ได้ในราคา $710 หากชำระค่าธรรมเนียมเต็มจำนวน ผู้ที่ขอลดหรือยกเว้นค่าธรรมเนียมต้องยื่นแบบกระดาษเท่านั้น ซึ่งกรอกบนคอมพิวเตอร์แล้วลงนามด้วยมือได้ (uscis.gov/n-400 ตรวจสอบเมื่อ 2026-11-04)

หลังยื่น N-400 แล้วจะเกิดอะไรขึ้น

คุณจะได้รับใบแจ้งการรับคำขอ (receipt notice) ซึ่งขยายอายุกรีนการ์ดโดยอัตโนมัติ 2 ปี จากนั้นจะได้นัดเก็บข้อมูลชีวมิติที่ศูนย์ของ USCIS แล้วจึงสัมภาษณ์และสอบ

ต้องสอบวิชาหน้าที่พลเมืองแบบไหน

หากยื่น N-400 ตั้งแต่ 20 ตุลาคม 2025 เป็นต้นไป จะสอบแบบปี 2025 เจ้าหน้าที่ถาม 20 ข้อจาก 128 ข้อ ต้องตอบถูก 12 ข้อ หากยื่นก่อนนั้นสอบแบบปี 2008 ถามไม่เกิน 10 ข้อจาก 100 ข้อ ต้องตอบถูก 6 ข้อ และมีสอบภาษาอังกฤษทั้งการอ่าน การเขียน และการพูด

ถ้าสอบไม่ผ่านจะเป็นอย่างไร

มีโอกาสสอบครั้งที่สอง ส่วนที่ไม่ผ่าน ไม่ว่าภาษาอังกฤษหรือหน้าที่พลเมือง จะสอบใหม่ภายใน 60–90 วันหลังการสัมภาษณ์ครั้งแรก รวมสอบได้สองครั้ง

N-400 ค่าธรรมเนียมเท่าไร

$760 แบบกระดาษ หรือ $710 ออนไลน์ (USCIS G-1055 ฉบับ 10/26/26 ตรวจสอบ 2026-10-29) รายได้ครัวเรือนไม่เกิน 400% ของเส้นความยากจนจ่าย $380 เฉพาะกระดาษ

ส่ง N-400 ไปที่ไหน

ส่งไปยัง lockbox ของ USCIS ตามหัวข้อ Where to File บน uscis.gov/n-400 ขึ้นกับรัฐ หรือยื่นออนไลน์

ยื่น N-400 ได้เมื่อไร

ไม่เกิน 90 วันก่อนครบ 5 ปีของการเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวร (3 ปีหากสมรสกับพลเมือง)

ต้องมีทนายไหม

ไม่จำเป็น แต่หากเคยถูกจับ ถูกดำเนินการเนรเทศ เดินทางนาน หรือเคยลงคะแนนเลือกตั้งในสหรัฐฯ ควรปรึกษาทนายด้านการเข้าเมือง

USCIS รับ N-400 ฉบับไหน

เฉพาะ Edition 01/20/25 (uscis.gov ตรวจสอบ 2026-10-29)

ผู้อื่นกรอกแทนได้ไหม

ช่วยกรอกได้ แต่ผู้ยื่นต้องลงลายมือชื่อเอง ผู้จัดทำที่รับค่าจ้างกรอก Part 13 ของตน

กรอก N-400 เป็นภาษาไทยได้ไหม

ได้กับ FoxDocs แชทอธิบายเป็นภาษาไทยและพิมพ์คำตอบเป็นภาษาอังกฤษตามที่ USCIS กำหนด

ถ้าแถวในตารางไม่พอทำอย่างไร

เขียนที่อยู่ การเดินทาง และคำอธิบายเพิ่มเติมใน Part 14 หรือแผ่นแยกพร้อมชื่อ A-Number และลายมือชื่อ

แหล่งที่มา: หน้าแบบฟอร์ม: uscis.gov — N-400; แบบฟอร์ม: n-400.pdf (Edition 01/20/25); ค่าธรรมเนียม: USCIS G-1055 (ฉบับ 10/26/26) ตรวจสอบ 2026-10-29 นี่ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย

ตัวอย่าง

กำลังสร้าง...