เข้าสู่ระบบลงทะเบียน

Form I-134 — คำแถลงการสนับสนุนทางการเงิน

การกรอกเอกสาร

มากรอก «Form I-134 — คำแถลงการสนับสนุนทางการเงิน» ทีละขั้น ทีละกลุ่ม ทุกช่องมีคำแนะนำว่าต้องกรอกอะไรและหาข้อมูลได้ที่ไหน ค่าที่กรอกจะแสดงบนแบบฟอร์มทันที
FoxDocs
AES-256-GCMการเข้ารหัส
→
Google Drive
เมื่อเชื่อมต่อ Google Drive ข้อมูลจะถูกเข้ารหัสด้วย AES-256-GCM และเก็บในโฟลเดอร์แอปที่ซ่อนอยู่ใน Drive ของคุณ หากไม่เชื่อมต่อ Drive จะเก็บแบบเข้ารหัสบนเซิร์ฟเวอร์ FoxDocs บันทึกเฉพาะเมื่อคุณยินยอม ข้อมูลได้รับการปกป้องอย่างไร

กำลังโหลดเอกสาร...

Form I-134 (Declaration of Financial Support) คือคำแถลงต่อ USCIS ว่าจะสนับสนุนค่าใช้จ่ายของผู้รับประโยชน์ระหว่างพำนักชั่วคราวในสหรัฐฯ (หรือผู้รับประโยชน์ยืนยันเงินของตนเอง) ต้องใช้ เช่น กับคำขอพักโทษด้านมนุษยธรรมตาม Form I-131 ส่งตามคำแนะนำของคำขอหลัก ไม่มีค่าธรรมเนียม — $0 (G-1055 ฉบับ 10/26/26 ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-30) อย่าสับสนกับ I-134A ซึ่งยื่นออนไลน์เท่านั้น

ข้อมูลสำคัญ

เลขแบบฟอร์ม:
I-134
หน่วยงาน:
สำนักงานสัญชาติและตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐฯ (USCIS)
ยื่นที่:
พร้อมคำขอหลัก (เช่น I-131)
ฉบับของแบบฟอร์ม:
Edition 01/20/25
จำนวนหน้า:
10
ภาษาของแบบฟอร์ม:
อังกฤษ
จำนวนคำถามในแชต FoxDocs:
48–147 (ขึ้นอยู่กับคำตอบ)
ตรวจสอบเมื่อ:

แบบฟอร์มถามอะไรบ้าง — ทีละส่วน

ส่วนต่าง ๆ ของแบบฟอร์มและช่องที่ผู้ยื่นกรอก ตามข้อกำหนดของ FoxDocs ไม่รวมช่องสำหรับเจ้าหน้าที่และช่องที่คำนวณอัตโนมัติ ช่องข้อความพิมพ์เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ — FoxDocs แปลงให้อัตโนมัติ

เหตุที่ยื่น (Part 1)

ช่อง: 1
  • ยื่นแบบฟอร์มนี้ให้ใคร: เลือก: ผู้อื่นซึ่งเป็นผู้รับประโยชน์; ตนเองในฐานะผู้รับประโยชน์

ผู้ให้การสนับสนุนทางการเงิน (Part 2)

ช่อง: 30
  • นามสกุล (Family Name)
  • ชื่อ (Given Name)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ)
  • นามสกุล (Family Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชื่อ (Given Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • นามสกุล (Family Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชื่อ (Given Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันเกิด: วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • เมืองที่เกิด
  • รัฐ/จังหวัดที่เกิด (ไม่บังคับ)
  • ประเทศที่เกิด
  • หมายเลขทะเบียนคนต่างด้าว (A-Number) (ไม่บังคับ)
  • หมายเลขบัญชีออนไลน์ USCIS (ไม่บังคับ)
  • สถานะการเข้าเมืองปัจจุบัน (10): เลือก: พลเมืองสหรัฐฯ; ผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวร; คนในบังคับสหรัฐฯ; ผู้ไม่อพยพ; ผู้ได้รับการลี้ภัย; ผู้ลี้ภัย; ผู้ได้รับพักโทษเข้าเมือง; ผู้ถือ TPS; อีก 2 รายการ
  • อธิบายสถานะ (10) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ความสัมพันธ์กับผู้รับประโยชน์ (11)
  • ทำงานเป็นลูกจ้าง (12) (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • อาชีพ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • นายจ้าง (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • อาชีพอิสระ (12) (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • อาชีพอิสระเป็น (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ไม่ได้ทำงาน (12) (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • เกษียณ (12) (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • อื่น ๆ (12) (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • อธิบาย (12) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • จำนวน I-134/I-864 ที่เคยยื่นและยังมีภาระ (13)
  • จำนวนผู้ที่ท่านเลี้ยงดูรวมตนเอง (14)
  • รายได้ต่อปีปัจจุบัน $ (16): จำนวนเงินตามรูปแบบของแบบฟอร์ม

ที่อยู่ทางไปรษณีย์ (Part 2, 3)

ช่อง: 10
  • ส่งในนาม (In Care Of) (ไม่บังคับ)
  • ห้อง ห้องชุด หรือชั้น (Apt/Ste/Flr) (ไม่บังคับ): เลือก: ห้องพัก (Apt.); ห้องชุด/สำนักงาน (Ste.); ชั้น (Flr.)
  • เลขห้อง/ห้องชุด/ชั้น (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เมือง
  • รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รหัสไปรษณีย์ (ZIP) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • จังหวัด/มณฑล (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รหัสไปรษณีย์ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ที่อยู่ทางไปรษณีย์ตรงกับที่อยู่จริง (4): เลือก: ใช่; ไม่ใช่

ที่อยู่จริง (Part 2, 5)

ช่อง: 9
  • ส่งในนาม (In Care Of) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ห้อง ห้องชุด หรือชั้น (Apt/Ste/Flr) (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ห้องพัก (Apt.); ห้องชุด/สำนักงาน (Ste.); ชั้น (Flr.)
  • เลขห้อง/ห้องชุด/ชั้น (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เมือง (ถ้ามี)
  • รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รหัสไปรษณีย์ (ZIP) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • จังหวัด/มณฑล (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รหัสไปรษณีย์ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

ผู้อยู่ในอุปการะ 1 (Part 2, 15)

ช่อง: 5 · แถว: สูงสุด 9
  • ชื่อ-นามสกุล (ถ้ามี)
  • วันเกิด (ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • ความสัมพันธ์ (ถ้ามี)
  • หมายเลขทะเบียนคนต่างด้าว (A-Number) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เลขใบรับ (ถ้ามี) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

ทรัพย์สินรายการ 1 (17)

ช่อง: 2
  • ประเภททรัพย์สิน (ถ้ามี): เลือก: บัญชีกระแสรายวัน; บัญชีออมทรัพย์; เงินรายปี; หุ้น พันธบัตร เงินฝากประจำ; บัญชีเกษียณหรือการศึกษา; อสังหาริมทรัพย์; ทรัพย์สินส่วนตัว (มูลค่าสุทธิ)
  • มูลค่าเงินสด $ (ถ้ามี): จำนวนเงินตามรูปแบบของแบบฟอร์ม

ทรัพย์สินรายการ 2 (17)

ช่อง: 2
  • ประเภททรัพย์สิน (ถ้ามี): เลือก: บัญชีกระแสรายวัน; บัญชีออมทรัพย์; เงินรายปี; หุ้น พันธบัตร เงินฝากประจำ; บัญชีเกษียณหรือการศึกษา; อสังหาริมทรัพย์; ทรัพย์สินส่วนตัว (มูลค่าสุทธิ)
  • มูลค่าเงินสด $ (ถ้ามี): จำนวนเงินตามรูปแบบของแบบฟอร์ม

ทรัพย์สินรายการ 3 (17)

ช่อง: 2
  • ประเภททรัพย์สิน (ถ้ามี): เลือก: บัญชีกระแสรายวัน; บัญชีออมทรัพย์; เงินรายปี; หุ้น พันธบัตร เงินฝากประจำ; บัญชีเกษียณหรือการศึกษา; อสังหาริมทรัพย์; ทรัพย์สินส่วนตัว (มูลค่าสุทธิ)
  • มูลค่าเงินสด $ (ถ้ามี): จำนวนเงินตามรูปแบบของแบบฟอร์ม

ทรัพย์สินรายการ 4 (17)

ช่อง: 2
  • ประเภททรัพย์สิน (ถ้ามี): เลือก: บัญชีกระแสรายวัน; บัญชีออมทรัพย์; เงินรายปี; หุ้น พันธบัตร เงินฝากประจำ; บัญชีเกษียณหรือการศึกษา; อสังหาริมทรัพย์; ทรัพย์สินส่วนตัว (มูลค่าสุทธิ)
  • มูลค่าเงินสด $ (ถ้ามี): จำนวนเงินตามรูปแบบของแบบฟอร์ม

ทรัพย์สินรายการ 5 (17)

ช่อง: 2
  • ประเภททรัพย์สิน (ถ้ามี): เลือก: บัญชีกระแสรายวัน; บัญชีออมทรัพย์; เงินรายปี; หุ้น พันธบัตร เงินฝากประจำ; บัญชีเกษียณหรือการศึกษา; อสังหาริมทรัพย์; ทรัพย์สินส่วนตัว (มูลค่าสุทธิ)
  • มูลค่าเงินสด $ (ถ้ามี): จำนวนเงินตามรูปแบบของแบบฟอร์ม

ทรัพย์สินรายการ 6 (17)

ช่อง: 2
  • ประเภททรัพย์สิน (ถ้ามี): เลือก: บัญชีกระแสรายวัน; บัญชีออมทรัพย์; เงินรายปี; หุ้น พันธบัตร เงินฝากประจำ; บัญชีเกษียณหรือการศึกษา; อสังหาริมทรัพย์; ทรัพย์สินส่วนตัว (มูลค่าสุทธิ)
  • มูลค่าเงินสด $ (ถ้ามี): จำนวนเงินตามรูปแบบของแบบฟอร์ม

การช่วยเหลือเฉพาะแก่ผู้รับประโยชน์ (18–19)

ช่อง: 2
  • ตั้งใจช่วยเหลือค่าครองชีพพื้นฐานเพิ่มเติม (18) (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • อธิบายการช่วยเหลือ (19) (ไม่บังคับ, ถ้ามี): ข้อความเป็นภาษา: อังกฤษ

ผู้รับประโยชน์ (Part 3)

ช่อง: 22
  • นามสกุล (Family Name) (ถ้ามี)
  • ชื่อ (Given Name) (ถ้ามี)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • นามสกุล (Family Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชื่อ (Given Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • นามสกุล (Family Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชื่อ (Given Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันเกิด (ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • เพศ (ถ้ามี): เลือก: ชาย; หญิง
  • หมายเลขทะเบียนคนต่างด้าว (A-Number) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เมืองที่เกิด (ถ้ามี)
  • รัฐ/จังหวัดที่เกิด (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศที่เกิด (ถ้ามี)
  • สัญชาติ (ถ้ามี)
  • สถานภาพสมรส (ถ้ามี): เลือก: โสด; สมรส; หย่า; หม้าย; แยกกันอยู่ตามกฎหมาย; การสมรสถูกเพิกถอน; อื่น ๆ
  • อธิบาย (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ที่อยู่ทางไปรษณีย์และที่อยู่จริงตรงกัน (10) (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ช่วงพำนักในสหรัฐฯ: ตั้งแต่ (12) (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • ทราบวันสิ้นสุด (12) (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ถึง (12) (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป

ที่อยู่ทางไปรษณีย์ของผู้รับประโยชน์

ช่อง: 9
  • ส่งในนาม (In Care Of) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ห้อง ห้องชุด หรือชั้น (Apt/Ste/Flr) (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ห้องพัก (Apt.); ห้องชุด/สำนักงาน (Ste.); ชั้น (Flr.)
  • เลขห้อง/ห้องชุด/ชั้น (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เมือง (ถ้ามี)
  • รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รหัสไปรษณีย์ (ZIP) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • จังหวัด/มณฑล (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รหัสไปรษณีย์ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

ที่อยู่จริงของผู้รับประโยชน์

ช่อง: 9
  • ส่งในนาม (In Care Of) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ห้อง ห้องชุด หรือชั้น (Apt/Ste/Flr) (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ห้องพัก (Apt.); ห้องชุด/สำนักงาน (Ste.); ชั้น (Flr.)
  • เลขห้อง/ห้องชุด/ชั้น (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เมือง (ถ้ามี)
  • รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รหัสไปรษณีย์ (ZIP) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • จังหวัด/มณฑล (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รหัสไปรษณีย์ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

คำแถลงของผู้รับประโยชน์ (Part 4)

ช่อง: 2
  • ท่านอ่านแบบฟอร์มนี้อย่างไร (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: A — อ่านและเข้าใจภาษาอังกฤษได้; B — ล่ามอ่านให้ฟัง
  • ภาษาที่ล่ามใช้ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

คำแถลงของผู้สนับสนุน (Part 5)

ช่อง: 2
  • ท่านอ่านแบบฟอร์มนี้อย่างไร (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: A — อ่านและเข้าใจภาษาอังกฤษได้; B — ล่ามอ่านให้ฟัง
  • ภาษาที่ล่ามใช้ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

ข้อมูลเพิ่มเติม 1 (Part 8)

ช่อง: 4
  • หน้า (ไม่บังคับ)
  • ส่วน (Part) (ไม่บังคับ)
  • ข้อ (Item) (ไม่บังคับ)
  • ข้อมูลเพิ่มเติม (ไม่บังคับ): ข้อความเป็นภาษา: อังกฤษ

ข้อมูลเพิ่มเติม 2 (Part 8)

ช่อง: 4
  • หน้า (ไม่บังคับ)
  • ส่วน (Part) (ไม่บังคับ)
  • ข้อ (Item) (ไม่บังคับ)
  • ข้อมูลเพิ่มเติม (ไม่บังคับ): ข้อความเป็นภาษา: อังกฤษ

ข้อมูลเพิ่มเติม 3 (Part 8)

ช่อง: 4
  • หน้า (ไม่บังคับ)
  • ส่วน (Part) (ไม่บังคับ)
  • ข้อ (Item) (ไม่บังคับ)
  • ข้อมูลเพิ่มเติม (ไม่บังคับ): ข้อความเป็นภาษา: อังกฤษ

ข้อมูลเพิ่มเติม 4 (Part 8)

ช่อง: 4
  • หน้า (ไม่บังคับ)
  • ส่วน (Part) (ไม่บังคับ)
  • ข้อ (Item) (ไม่บังคับ)
  • ข้อมูลเพิ่มเติม (ไม่บังคับ): ข้อความเป็นภาษา: อังกฤษ

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

สิ่งที่ FoxDocs ตรวจสอบเมื่อกรอกแบบฟอร์มนี้:

  • «วันเกิด»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1

    ตอบในแชต

    ยื่นแทนใคร รายได้ ทรัพย์สิน ผู้รับประโยชน์

  2. 2

    ตรวจแบบฟอร์ม

    จำนวนเงินและวันที่ เอกสารแรกผ่านแชทฟรี และจะกรอกแบบฟอร์มเองก็ได้ทุกเมื่อ

  3. 3

    ดาวน์โหลด PDF

    ลงนามแล้วแนบกับคำขอหลัก

วิธีกรอก Form I-134 (USCIS): มีทางเลือกอะไรบ้าง

  • ช่องทางทางการ

    ยื่นที่: พร้อมคำขอหลัก (เช่น I-131) หน่วยงาน: สำนักงานสัญชาติและตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐฯ (USCIS) ตรวจสอบแบบฟอร์มและข้อกำหนดล่าสุดก่อนยื่น

คุณยังกรอก PDF ทางการด้วยตนเองหรือมอบให้ตัวแทนหรือทนายความก็ได้ ใน FoxDocs คุณตอบการ์ดที่มีคำแนะนำ แล้วดาวน์โหลดแบบฟอร์มต้นฉบับที่กรอกแล้ว FoxDocs ไม่ได้ยื่นเอกสารแทนและไม่ให้คำปรึกษาทางกฎหมาย FoxDocs ทำงานอย่างไร วิธีกรอกอื่น ๆ และการปกป้องข้อมูล

เกี่ยวกับเอกสาร

ผู้ยื่น:
ผู้สนับสนุนหรือผู้รับประโยชน์เอง
หมวดหมู่:
การย้ายถิ่นฐานและกรีนการ์ด (USCIS)
วิธีกรอก:
การ์ดพร้อมคำแนะนำ → แบบฟอร์มต้นฉบับ → PDF
ราคา:
แบบฟอร์มฟรี · แชท: เอกสารแรกฟรี จากนั้น $14 ต่อเอกสาร
อัปเดตล่าสุด:

เมื่อใดต้องใช้ I-134

  • การพำนักชั่วคราวที่ USCIS ตรวจค่าครองชีพ เช่น คำขอพักโทษ (I-131)
  • ผู้สนับสนุนยื่นแทน หรือผู้รับประโยชน์ยื่นเอง
  • ส่งตามคำแนะนำของคำขอหลัก
  • ไม่ต้องรับรองโดยโนตารี
  • I-134A เป็นแบบฟอร์มออนไลน์แยกต่างหาก

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • สับสน I-134 กับ I-134A
  • ไม่แนบหลักฐานรายได้และทรัพย์สิน
  • ใส่ทรัพย์สินของผู้รับประโยชน์
  • ลืมผู้อยู่ในอุปการะ
  • ไม่อธิบายความช่วยเหลือในข้อ 19
  • ไม่ลงนาม

เอกสารที่ต้องแนบ

  • หลักฐานรายได้ (แบบภาษี จดหมายนายจ้าง)
  • รายการเดินบัญชีและเอกสารทรัพย์สิน
  • หลักฐานสถานะของผู้สนับสนุน
  • คำแปลภาษาอังกฤษพร้อมการรับรอง

วิธีกรอกด้วย FoxDocs

แชต FoxDocs ถามเป็นภาษาไทยเฉพาะส่วนที่จำเป็น คำนวณรวมทรัพย์สิน และพิมพ์ N/A ตามคำแนะนำ ดาวน์โหลด ลงนาม แล้วแนบกับคำขอหลัก

คำถามที่พบบ่อย

กรอก Form I-134 (USCIS) ออนไลน์ได้ไหม

ได้ FoxDocs กรอกแบบฟอร์มต้นฉบับ “Form I-134 (USCIS)” ออนไลน์: ตอบการ์ดที่มีคำแนะนำ (หรือเพิ่มรูปถ่ายเอกสาร) ตรวจค่าบนแบบฟอร์ม แล้วดาวน์โหลด PDF คุณยื่นเอง: พร้อมคำขอหลัก (เช่น I-131)

I-134 ค่าธรรมเนียมเท่าไร?

ฟรี: $0 (G-1055 ฉบับ 10/26/26 ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-30)

ส่ง I-134 ที่ไหน?

พร้อมคำขอหลักตามคำแนะนำของคำขอนั้น

ต้องรับรองโนตารีไหม?

ไม่ต้อง

I-134 กับ I-134A ต่างกันอย่างไร?

I-134A ยื่นออนไลน์สำหรับโครงการพักโทษ

I-134 กับ I-864 ต่างกันอย่างไร?

I-864 สำหรับกรีนการ์ดและมีผลผูกพัน

กรอกด้วยคอมพิวเตอร์ได้ไหม?

ได้ ลงนามด้วยมือ

USCIS รับฉบับใด?

Edition 01/20/25 (uscis.gov ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-30)

ผู้รับประโยชน์ยื่นเองได้ไหม?

ได้ เลือก “ตนเอง” ใน Part 1

ต้องใช้ทนายไหม?

ปกติไม่ต้อง

กรอก I-134 เป็นภาษาไทยได้ไหม?

ได้ ในแชต FoxDocs

แหล่งที่มา: หน้าแบบฟอร์ม: uscis.gov — Form I-134; คำแนะนำ: Instructions for Form I-134; ค่าธรรมเนียม: uscis.gov — G-1055 Fee Schedule ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-30 ข้อมูลนี้ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย

ตัวอย่าง

กำลังสร้าง...