เข้าสู่ระบบลงทะเบียน

Form I-131A — เอกสารขึ้นเครื่องกลับสหรัฐฯ (Carrier Documentation)

การกรอกเอกสาร

มากรอก «Form I-131A — เอกสารขึ้นเครื่องกลับสหรัฐฯ (Carrier Documentation)» ทีละขั้น ทีละกลุ่ม ทุกช่องมีคำแนะนำว่าต้องกรอกอะไรและหาข้อมูลได้ที่ไหน ค่าที่กรอกจะแสดงบนแบบฟอร์มทันที
FoxDocs
AES-256-GCMการเข้ารหัส
→
Google Drive
เมื่อเชื่อมต่อ Google Drive ข้อมูลจะถูกเข้ารหัสด้วย AES-256-GCM และเก็บในโฟลเดอร์แอปที่ซ่อนอยู่ใน Drive ของคุณ หากไม่เชื่อมต่อ Drive จะเก็บแบบเข้ารหัสบนเซิร์ฟเวอร์ FoxDocs บันทึกเฉพาะเมื่อคุณยินยอม ข้อมูลได้รับการปกป้องอย่างไร

กำลังโหลดเอกสาร...

Form I-131A (Application for Travel Document (Carrier Documentation)) คือคำขอของ USCIS สำหรับผู้ถือกรีนการ์ดที่ทำบัตรหาย ถูกขโมย ชำรุด หรือหมดอายุระหว่างเดินทางชั่วคราว เพื่อขอ boarding foil หรือหนังสือให้สายการบินรับขึ้นเครื่องกลับสหรัฐฯ ค่าธรรมเนียม $575 ชำระออนไลน์เท่านั้นก่อนไปสถานทูต (G-1055 ฉบับ 10/26/26 ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-30) ยื่นด้วยตนเองที่แผนกกงสุลสถานทูตหรือสถานกงสุลสหรัฐฯ

ข้อมูลสำคัญ

เลขแบบฟอร์ม:
I-131A
หน่วยงาน:
สำนักงานสัญชาติและตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐฯ (USCIS)
ยื่นที่:
ยื่นด้วยตนเองที่สถานทูตหรือสถานกงสุลสหรัฐฯ
ฉบับของแบบฟอร์ม:
Edition 01/20/25
จำนวนหน้า:
6
ภาษาของแบบฟอร์ม:
อังกฤษ
จำนวนคำถามในแชต FoxDocs:
47–72 (ขึ้นอยู่กับคำตอบ)
ตรวจสอบเมื่อ:

แบบฟอร์มถามอะไรบ้าง — ทีละส่วน

ส่วนต่าง ๆ ของแบบฟอร์มและช่องที่ผู้ยื่นกรอก ตามข้อกำหนดของ FoxDocs ไม่รวมช่องสำหรับเจ้าหน้าที่และช่องที่คำนวณอัตโนมัติ ช่องข้อความพิมพ์เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ — FoxDocs แปลงให้อัตโนมัติ

ข้อมูลเกี่ยวกับท่าน (Part 1)

ช่อง: 14
  • นามสกุล (Family Name)
  • ชื่อ (Given Name)
  • ชื่อกลาง (Middle Name) (ไม่บังคับ)
  • เปลี่ยนชื่อหลังได้รับกรีนการ์ดใบล่าสุด (2): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • หมายเลขทะเบียนคนต่างด้าว (A-Number) (ไม่บังคับ)
  • หมายเลขบัญชีออนไลน์ USCIS (ไม่บังคับ)
  • หมายเลขประกันสังคมสหรัฐฯ (SSN) (ไม่บังคับ)
  • วันเกิด: วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • เพศ: เลือก: ชาย; หญิง
  • ประเทศที่เกิด
  • สัญชาติ
  • โทรศัพท์ติดต่อกลางวัน
  • โทรศัพท์มือถือ (ไม่บังคับ)
  • อีเมล (ไม่บังคับ)

ที่อยู่ทางไปรษณีย์ปัจจุบัน (3)

ช่อง: 9
  • ส่งในนาม (In Care Of) (ไม่บังคับ)
  • ห้อง ห้องชุด หรือชั้น (Apt/Ste/Flr) (ไม่บังคับ): เลือก: ห้องพัก (Apt.); ห้องชุด/สำนักงาน (Ste.); ชั้น (Flr.)
  • เลขห้อง/ห้องชุด/ชั้น (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เมือง
  • รัฐ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รหัสไปรษณีย์ (ZIP) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • จังหวัด/มณฑล (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รหัสไปรษณีย์ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประเทศ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

ที่อยู่ตรงกันหรือไม่ (4)

ช่อง: 1
  • ที่อยู่ทางไปรษณีย์ตรงกับที่อยู่ในสหรัฐฯ (4): เลือก: ใช่; ไม่ใช่

ที่อยู่อาศัยในสหรัฐฯ (5)

ช่อง: 5
  • ห้อง ห้องชุด หรือชั้น (Apt/Ste/Flr) (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ห้องพัก (Apt.); ห้องชุด/สำนักงาน (Ste.); ชั้น (Flr.)
  • เลขห้อง/ห้องชุด/ชั้น (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เมือง (ถ้ามี)
  • รัฐ (ถ้ามี)
  • รหัสไปรษณีย์ (ZIP) (ถ้ามี)

เหตุผลในการยื่นคำขอ (Part 2)

ช่อง: 2
  • เกิดอะไรขึ้นกับเอกสาร (1): เลือก: 1.a — กรีนการ์ดสูญหาย ถูกขโมย หรือถูกทำลาย; 1.b — ออกบัตรแล้วแต่ไม่เคยได้รับ; 1.c — กรีนการ์ดชำรุด; 1.d — กรีนการ์ดหมดอายุ; 1.e — เอกสาร Advance Parole (I-512) สูญหาย; 1.f — Advance Parole (I-512) ชำรุด; 1.g — EAD ที่มีการรับรองการเดินทางสูญหาย; 1.h — EAD ที่มีการรับรองการเดินทางชำรุด; อีก 1 รายการ
  • อธิบาย “อื่น ๆ” (1.i) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

ข้อมูลการเดินทางและเอกสาร (Part 3)

ช่อง: 14
  • วันที่ออกจากสหรัฐฯ (1): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • วันที่ตั้งใจเดินทางกลับสหรัฐฯ (2): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • วันหมดอายุกรีนการ์ด (3) (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • วันหมดอายุ Reentry Permit ถ้ามี (4) (ไม่บังคับ): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • วันหมดอายุ I-512 / I (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • เลขใบรับ I-131 ของเอกสารที่สูญหาย (6) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เคยหรือกำลังอยู่ในกระบวนการเนรเทศ (7): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยยื่น I-407 หรือไม่ (8) (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เคยได้รับ Carrier Document (9.a) (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • วันที่ออก (9.b) (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • สถานะของเอกสาร (9.c) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • I-512 / I-766 ถูกเพิกถอนหรือไม่ (10) (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • วันที่เพิกถอน (10.b) (ไม่บังคับ, ถ้ามี): วันที่ ดด/วว/ปปปป
  • เหตุผลการเพิกถอน (10) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

คำแถลงของผู้ยื่น (Part 4)

ช่อง: 2
  • ท่านอ่านแบบฟอร์มนี้อย่างไร: เลือก: A — อ่านและเข้าใจภาษาอังกฤษได้; B — ล่ามอ่านให้ฟัง
  • ภาษาที่ล่ามใช้ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

ข้อมูลเพิ่มเติม 1 (Part 7)

ช่อง: 4
  • หน้า (ไม่บังคับ)
  • ส่วน (Part) (ไม่บังคับ)
  • ข้อ (Item) (ไม่บังคับ)
  • ข้อมูลเพิ่มเติม (ไม่บังคับ): ข้อความเป็นภาษา: อังกฤษ

ข้อมูลเพิ่มเติม 2 (Part 7)

ช่อง: 4
  • หน้า (ไม่บังคับ)
  • ส่วน (Part) (ไม่บังคับ)
  • ข้อ (Item) (ไม่บังคับ)
  • ข้อมูลเพิ่มเติม (ไม่บังคับ): ข้อความเป็นภาษา: อังกฤษ

ข้อมูลเพิ่มเติม 3 (Part 7)

ช่อง: 4
  • หน้า (ไม่บังคับ)
  • ส่วน (Part) (ไม่บังคับ)
  • ข้อ (Item) (ไม่บังคับ)
  • ข้อมูลเพิ่มเติม (ไม่บังคับ): ข้อความเป็นภาษา: อังกฤษ

ข้อมูลเพิ่มเติม 4 (Part 7)

ช่อง: 4
  • หน้า (ไม่บังคับ)
  • ส่วน (Part) (ไม่บังคับ)
  • ข้อ (Item) (ไม่บังคับ)
  • ข้อมูลเพิ่มเติม (ไม่บังคับ): ข้อความเป็นภาษา: อังกฤษ

ข้อมูลเพิ่มเติม 5 (Part 7)

ช่อง: 4
  • หน้า (ไม่บังคับ)
  • ส่วน (Part) (ไม่บังคับ)
  • ข้อ (Item) (ไม่บังคับ)
  • ข้อมูลเพิ่มเติม (ไม่บังคับ): ข้อความเป็นภาษา: อังกฤษ

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

สิ่งที่ FoxDocs ตรวจสอบเมื่อกรอกแบบฟอร์มนี้:

  • «วันเกิด»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่ออกจากสหรัฐฯ (1)»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่ออก (9.b)»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้
  • «วันที่เพิกถอน (10.b)»: วันที่ต้องไม่เกินวันนี้

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1

    ตอบในแชต

    ข้อมูลบัตร สิ่งที่เกิดขึ้น วันเดินทาง

  2. 2

    ตรวจแบบฟอร์ม

    เหตุผล วันที่ ที่อยู่ เอกสารแรกผ่านแชทฟรี และจะกรอกแบบฟอร์มเองก็ได้ทุกเมื่อ

  3. 3

    ดาวน์โหลด PDF

    ชำระ $575 ออนไลน์ ลงนาม แล้วไปสถานทูต

วิธีกรอก Form I-131A (USCIS): มีทางเลือกอะไรบ้าง

  • ช่องทางทางการ

    ยื่นที่: ยื่นด้วยตนเองที่สถานทูตหรือสถานกงสุลสหรัฐฯ หน่วยงาน: สำนักงานสัญชาติและตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐฯ (USCIS) ตรวจสอบแบบฟอร์มและข้อกำหนดล่าสุดก่อนยื่น

คุณยังกรอก PDF ทางการด้วยตนเองหรือมอบให้ตัวแทนหรือทนายความก็ได้ ใน FoxDocs คุณตอบการ์ดที่มีคำแนะนำ แล้วดาวน์โหลดแบบฟอร์มต้นฉบับที่กรอกแล้ว FoxDocs ไม่ได้ยื่นเอกสารแทนและไม่ให้คำปรึกษาทางกฎหมาย FoxDocs ทำงานอย่างไร วิธีกรอกอื่น ๆ และการปกป้องข้อมูล

เกี่ยวกับเอกสาร

ผู้ยื่น:
ผู้ถือกรีนการ์ดที่เอกสารหายระหว่างเดินทางชั่วคราว
หมวดหมู่:
การย้ายถิ่นฐานและกรีนการ์ด (USCIS)
วิธีกรอก:
การ์ดพร้อมคำแนะนำ → แบบฟอร์มต้นฉบับ → PDF
ราคา:
แบบฟอร์มฟรี · แชท: เอกสารแรกฟรี จากนั้น $9 ต่อเอกสาร
อัปเดตล่าสุด:

ใครยื่น I-131A ได้

  • ผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวรที่เดินทางชั่วคราวและไม่ได้สละสถานะ
  • อยู่นอกสหรัฐฯ น้อยกว่า 1 ปี (กรีนการ์ด) หรือน้อยกว่า 2 ปี (reentry permit)
  • บัตรหรือ reentry permit สูญหาย ถูกขโมย ชำรุด หรือหมดอายุ
  • ผู้ถือ advance parole หรือ EAD ที่มีการรับรองการเดินทางซึ่งสูญหายระหว่างเดินทาง
  • Carrier documentation ปกติใช้ได้ 30 วัน และไม่ใช่บัตรใหม่ — กลับไปแล้วยื่น I-90

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • ไปสถานทูตโดยไม่มีหลักฐานการชำระเงินออนไลน์
  • ไม่ลงนาม
  • ยื่นจากในสหรัฐฯ
  • เลือกเหตุผลผิด (หมดอายุ vs สูญหาย)
  • ไม่มีสำเนาหนังสือเดินทางและตั๋ว
  • รูปถ่ายไม่ใช่ 2×2 นิ้ว

เอกสารที่ต้องแนบ

  • สำเนาหนังสือเดินทางทุกหน้า
  • สำเนากรีนการ์ด วีซ่าอพยพ หรือตราประทับ CBP (ถ้ามี)
  • ตั๋วหรือกำหนดการที่แสดงวันออกและวันกลับ
  • รูปถ่ายสี 2×2 นิ้ว 2 ใบ
  • หลักฐานการชำระเงินออนไลน์

วิธีกรอกด้วย FoxDocs

แชต FoxDocs ถามข้อมูลเป็นภาษาไทย แสดงเฉพาะคำถามของกรณีท่าน และพิมพ์ N/A ในช่องที่ไม่เกี่ยวข้องตามคำแนะนำ ดาวน์โหลด ลงนาม แล้วนำไปสถานทูตพร้อมหลักฐานการชำระเงิน

คำถามที่พบบ่อย

กรอก Form I-131A (USCIS) ออนไลน์ได้ไหม

ได้ FoxDocs กรอกแบบฟอร์มต้นฉบับ “Form I-131A (USCIS)” ออนไลน์: ตอบการ์ดที่มีคำแนะนำ (หรือเพิ่มรูปถ่ายเอกสาร) ตรวจค่าบนแบบฟอร์ม แล้วดาวน์โหลด PDF คุณยื่นเอง: ยื่นด้วยตนเองที่สถานทูตหรือสถานกงสุลสหรัฐฯ

I-131A ค่าธรรมเนียมเท่าไร?

$575 ชำระออนไลน์เท่านั้น (G-1055 ฉบับ 10/26/26 ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-30) ผู้ลี้ภัย $0 ไม่มีการยกเว้นค่าธรรมเนียม

ยื่น I-131A ที่ไหน?

ด้วยตนเองที่แผนกกงสุลสถานทูตหรือสถานกงสุลสหรัฐฯ

ยื่นจากในสหรัฐฯ ได้ไหม?

ไม่ได้ เฉพาะผู้ที่อยู่ต่างประเทศ

carrier documentation ใช้ได้นานเท่าไร?

ปกติ 30 วันนับจากวันออก

boarding foil แทนกรีนการ์ดได้ไหม?

ไม่ได้ ใช้เพื่อขึ้นเครื่องเท่านั้น

กรอกด้วยคอมพิวเตอร์ได้ไหม?

ได้ ลงนามด้วยมือ

USCIS รับฉบับใด?

Edition 01/20/25 (uscis.gov ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-30)

ต้องใช้ทนายไหม?

ปกติไม่ต้อง หากเคยอยู่ในกระบวนการเนรเทศควรปรึกษา

กรอก I-131A เป็นภาษาไทยได้ไหม?

ได้ ในแชต FoxDocs แบบฟอร์มพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ

แหล่งที่มา: หน้าแบบฟอร์ม: uscis.gov — Form I-131A; คำแนะนำ: Instructions for Form I-131A; ค่าธรรมเนียม: uscis.gov — G-1055 Fee Schedule ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-30 ข้อมูลนี้ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย

ตัวอย่าง

กำลังสร้าง...