เข้าสู่ระบบลงทะเบียน

C-234 — คำร้องขอเงินช่วยเหลือการคลอดและเลี้ยงดูบุตร (INSS)

การกรอกเอกสาร

มากรอก «C-234 — คำร้องขอเงินช่วยเหลือการคลอดและเลี้ยงดูบุตร (INSS)» ทีละขั้น ทีละกลุ่ม ทุกช่องมีคำแนะนำว่าต้องกรอกอะไรและหาข้อมูลได้ที่ไหน ค่าที่กรอกจะแสดงบนแบบฟอร์มทันที
FoxDocs
AES-256-GCMการเข้ารหัส
→
Google Drive
เมื่อเชื่อมต่อ Google Drive ข้อมูลจะถูกเข้ารหัสด้วย AES-256-GCM และเก็บในโฟลเดอร์แอปที่ซ่อนอยู่ใน Drive ของคุณ หากไม่เชื่อมต่อ Drive จะเก็บแบบเข้ารหัสบนเซิร์ฟเวอร์ FoxDocs บันทึกเฉพาะเมื่อคุณยินยอม ข้อมูลได้รับการปกป้องอย่างไร

กำลังโหลดเอกสาร...

C-234 («Solicitud de prestación de nacimiento y cuidado de menor») คือแบบฟอร์มของ INSS สำหรับขอเงินช่วยเหลือระหว่างลาเพราะคลอดบุตร รับบุตรบุญธรรม ปกครอง หรือรับอุปการะเด็ก พ่อและแม่ที่มีประกันยื่นแยกกันคนละฉบับ ทางสำนักงานออนไลน์ของ Seguridad Social ไปรษณีย์ หรือที่ CAISS โดยนัดหมาย

ข้อมูลสำคัญ

เลขแบบฟอร์ม:
C-234
หน่วยงาน:
Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
ยื่นที่:
สำนักงานอิเล็กทรอนิกส์ประกันสังคม ไปรษณีย์ หรือศูนย์ INSS (CAISS) โดยนัดหมาย
จำนวนหน้า:
9
ภาษาของแบบฟอร์ม:
สเปน
จำนวนคำถามในแชต FoxDocs:
40–103 (ขึ้นอยู่กับคำตอบ)
ตรวจสอบเมื่อ:

แบบฟอร์มถามอะไรบ้าง — ทีละส่วน

ส่วนต่าง ๆ ของแบบฟอร์มและช่องที่ผู้ยื่นกรอก ตามข้อกำหนดของ FoxDocs ไม่รวมช่องสำหรับเจ้าหน้าที่และช่องที่คำนวณอัตโนมัติ ช่องข้อความพิมพ์เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ — FoxDocs แปลงให้อัตโนมัติ

1.1 ผู้ยื่น

ช่อง: 10
  • นามสกุลแรก
  • นามสกุลที่สอง (2º apellido) (ไม่บังคับ)
  • ชื่อ
  • วันเกิด
  • เพศ: เลือก: ชาย; หญิง
  • DNI / NIE / หนังสือเดินทาง
  • หมายเลขประกันสังคม
  • สัญชาติ
  • โทรศัพท์มือถือ
  • อีเมล (ไม่บังคับ)

1.1 ผู้ยื่นคือใคร

ช่อง: 1
  • ผู้ยื่น (1.1): เลือก: มารดาผู้ให้กำเนิด; บิดาหรือมารดาอีกคน

1.1 ที่อยู่อาศัย

ช่อง: 9
  • ถนน (ประเภทและชื่อ)
  • เลขที่บ้าน (núm.)
  • อาคาร (bloque) (ไม่บังคับ)
  • บันได (escalera) (ไม่บังคับ)
  • ชั้น (piso) (ไม่บังคับ)
  • ประตู/ห้อง (puerta) (ไม่บังคับ)
  • รหัสไปรษณีย์ (C.P.)
  • เมือง (localidad)
  • จังหวัด (provincia)

1.2 บิดาหรือมารดาอีกคน (ไม่ใช่ผู้ยื่น)

ช่อง: 5
  • นามสกุลแรก (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • นามสกุลที่สอง (2º apellido) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชื่อ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • DNI / NIE / หนังสือเดินทาง (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • หมายเลขประกันสังคม (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

1.3 ผู้แทนโดยชอบธรรม (ถ้ามี)

ช่อง: 7
  • ผู้แทนโดยชอบธรรม — ฐานะ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ผู้ใช้อำนาจปกครอง; ผู้ปกครอง (tutor); ผู้ปกครองที่เป็นสถาบัน; ผู้ดูแลโดยพฤตินัย; ผู้พิทักษ์ (curador); ผู้พิทักษ์ที่เป็นสถาบัน; ผู้แทนที่ศาลแต่งตั้ง
  • นามสกุลแรก (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • นามสกุลที่สอง (2º apellido) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชื่อหรือชื่อองค์กร (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • DNI / NIE / หนังสือเดินทาง / CIF (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • โทรศัพท์ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • อีเมล (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

1.3 ที่อยู่ผู้แทนโดยชอบธรรม

ช่อง: 9
  • ถนน (ประเภทและชื่อ) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เลขที่บ้าน (núm.) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • อาคาร (bloque) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • บันได (escalera) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชั้น (piso) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประตู/ห้อง (puerta) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รหัสไปรษณีย์ (C.P.) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เมือง (localidad) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • จังหวัด (provincia) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

1.4 ผู้แทนโดยสมัครใจ (ถ้ามี)

ช่อง: 7
  • ผู้แทนโดยสมัครใจ — ฐานะ (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ผู้แทนตามแบบฟอร์มมอบอำนาจ (ญาติ เพื่อน ผู้เชี่ยวชาญ); ผู้รับมอบอำนาจในทะเบียนอิเล็กทรอนิกส์
  • นามสกุลแรก (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • นามสกุลที่สอง (2º apellido) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชื่อหรือชื่อองค์กร (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • DNI / NIE / หนังสือเดินทาง / CIF (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • โทรศัพท์ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • อีเมล (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

1.4 ที่อยู่ผู้แทนโดยสมัครใจ

ช่อง: 9
  • ถนน (ประเภทและชื่อ) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เลขที่บ้าน (núm.) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • อาคาร (bloque) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • บันได (escalera) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ชั้น (piso) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ประตู/ห้อง (puerta) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • รหัสไปรษณีย์ (C.P.) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • เมือง (localidad) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • จังหวัด (provincia) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

2. เหตุผลของคำร้อง

ช่อง: 1
  • เหตุผลของคำร้อง (ส่วนที่ 2): เลือก: การเกิดของบุตร; การตั้งครรภ์แทน; การรับบุตรบุญธรรม; การปกครองเพื่อรับเป็นบุตรบุญธรรม; การอุปการะ (acogimiento); การปกครอง (tutela)

2.1 การเกิด

ช่อง: 7
  • วันที่คลอด (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • จำนวนบุตรที่เกิด (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ในจำนวนนี้พิการ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • มีหนังสือรับรองความพิการของบุตร (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ระดับที่รับรอง % (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันที่ขอหนังสือรับรอง (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ครอบครัวพ่อหรือแม่เลี้ยงเดี่ยว (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่

2.2 การรับบุตรบุญธรรม การปกครอง การอุปการะ

ช่อง: 10
  • จำนวนเด็กที่รับเป็นบุตรบุญธรรม/อุปการะ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันเกิดของเด็ก (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ในจำนวนนี้พิการ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • มีหนังสือรับรองความพิการของเด็ก (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ระดับที่รับรอง % (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันที่ขอหนังสือรับรอง (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันที่คำสั่งศาลหรือหน่วยงาน (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ครอบครัวพ่อหรือแม่เลี้ยงเดี่ยว (ไม่บังคับ, ถ้ามี): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • วันที่เดินทางไปต่างประเทศก่อนรับเด็ก (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันที่คาดว่าจะรับเด็ก (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

3–5. กฎหมายที่ใช้ ช่วงลา เงินพิเศษ

ช่อง: 8
  • ใช้กฎหมายแรงงาน (ET) กับคุณหรือไม่ (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ใช้กฎหมายข้าราชการ (EBEP) หรือไม่ (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • วันเริ่มลาก่อนคลอด (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันที่คาดว่าจะคลอด (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • วันเริ่มลา
  • วันสิ้นสุดการลา (ไม่บังคับ)
  • ลาเป็นหลายช่วง (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • เงินพิเศษกรณีคลอด/รับบุตรหลายคน (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่; ไม่ใช่

6. ภาษีและภาษา

ช่อง: 7
  • ถิ่นที่อยู่ทางภาษี: จังหวัด
  • การหักภาษี IRPF (เฉพาะนาวาร์) (ไม่บังคับ): เลือก: ตารางทั่วไป; ตารางผู้รับบำนาญ; อัตราสมัครใจ
  • จำนวนบุตร (นาวาร์) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • อัตราสมัครใจ % (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ความพิการของผู้ยื่น (นาวาร์) (ไม่บังคับ): เลือก: 33% ถึง 65%; 65% ขึ้นไป
  • ค่าเลี้ยงดูที่จ่าย € ต่อปี (ไม่บังคับ)
  • ภาษาท้องถิ่นสำหรับหนังสือ (ไม่บังคับ)

7. เจ้าของบัญชี

ช่อง: 1
  • บัญชีในชื่อของ: เลือก: ผู้ยื่น; ผู้ใช้อำนาจปกครองหรือผู้ปกครอง; ผู้แทนตามคำสั่งศาล

7. บัญชีธนาคารในสเปน

ช่อง: 1
  • IBAN บัญชีในสเปน

7.2 การจ่ายเงินไปต่างประเทศ

ช่อง: 5
  • ประเทศของธนาคาร (จ่ายต่างประเทศ) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • BIC/SWIFT (จ่ายต่างประเทศ) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • IBAN บัญชีต่างประเทศ (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ธนาคาร (จ่ายต่างประเทศ) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)
  • ที่อยู่สาขาธนาคาร (ต่างประเทศ) (ไม่บังคับ, ถ้ามี)

8–9. ความยินยอม

ช่อง: 3
  • ยินยอมให้ดำเนินการคำร้องทางอิเล็กทรอนิกส์ (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่
  • ยินยอมให้ขอข้อมูลจากหน่วยงานอื่น (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่; ไม่ใช่
  • ยินยอมรับข้อความทางโทรศัพท์และอีเมลที่ให้ไว้ (ไม่บังคับ): เลือก: ใช่; ไม่ใช่

10. สถานที่และวันที่ลงนาม

ช่อง: 3
  • สถานที่ลงนาม
  • วันที่ลงนาม: วันที่แยกช่อง: วว ดด ปป, เดือนเป็นคำ (สเปน), สองหลักท้ายของปี
  • จังหวัดของสำนักงาน INSS

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1

    กรอกการ์ดทีละขั้น

    เว็บไซต์ถามทีละการ์ด ทุกช่องมีคำแนะนำว่าต้องกรอกอะไรและหาข้อมูลได้ที่ไหน และกรอกข้อมูลจากรูปถ่ายหนังสือเดินทางหรือเอกสารอื่นได้ด้วย

  2. 2

    ตรวจแบบฟอร์ม

    ค่าที่กรอกจะแสดงบนตัวอย่างแบบฟอร์มทันที เอกสารแรกผ่านแชทฟรี และจะกรอกแบบฟอร์มเองก็ได้ทุกเมื่อ

  3. 3

    ดาวน์โหลด PDF

    ลงนามแล้วยื่นต่อ INSS ออนไลน์ ทางไปรษณีย์ หรือที่ศูนย์โดยนัดหมาย

วิธีกรอก C-234 — เงินช่วยเหลือการคลอดบุตร: มีทางเลือกอะไรบ้าง

  • ช่องทางทางการ

    ยื่นที่: สำนักงานอิเล็กทรอนิกส์ประกันสังคม ไปรษณีย์ หรือศูนย์ INSS (CAISS) โดยนัดหมาย หน่วยงาน: Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) ตรวจสอบแบบฟอร์มและข้อกำหนดล่าสุดก่อนยื่น

คุณยังกรอก PDF ทางการด้วยตนเองหรือมอบให้ตัวแทนหรือทนายความก็ได้ ใน FoxDocs คุณตอบการ์ดที่มีคำแนะนำ แล้วดาวน์โหลดแบบฟอร์มต้นฉบับที่กรอกแล้ว FoxDocs ไม่ได้ยื่นเอกสารแทนและไม่ให้คำปรึกษาทางกฎหมาย FoxDocs ทำงานอย่างไร วิธีกรอกอื่น ๆ และการปกป้องข้อมูล

เกี่ยวกับเอกสาร

ผู้ยื่น:
บิดามารดา ผู้รับบุตรบุญธรรม ผู้ปกครอง และครอบครัวอุปการะที่อยู่ในระบบประกันสังคม
ประเทศ:
สเปน
หมวดหมู่:
ประกันสังคมและบำนาญ (Seguridad Social)
วิธีกรอก:
การ์ดพร้อมคำแนะนำ → แบบฟอร์มต้นฉบับ → PDF
ราคา:
แบบฟอร์มฟรี · แชท: เอกสารแรกฟรี จากนั้น €8 ต่อเอกสาร
อัปเดตล่าสุด:

เอกสารนี้คืออะไร

C-234 («Solicitud de prestación de nacimiento y cuidado de menor») เป็นแบบฟอร์มทางการของสถาบันประกันสังคมแห่งชาติสเปน (INSS) ใช้ขอเงินช่วยเหลือระหว่างลาเนื่องจากคลอดบุตร รับบุตรบุญธรรม ปกครองเพื่อรับบุตรบุญธรรม อุปการะ หรือเป็นผู้ปกครอง เงินนี้ชดเชยรายได้ขณะหยุดงานเพื่อดูแลเด็ก

บิดามารดาแต่ละคนยื่นแยกกัน ทั้งมารดาที่คลอดและบิดามารดาอีกคน

ใครยื่นและยื่นอย่างไร

  • ลูกจ้างและผู้ประกอบอาชีพอิสระ (autónomos) ที่อยู่ในระบบประกันสังคม รวมถึงคนต่างชาติ
  • ยื่นออนไลน์ที่สำนักงานอิเล็กทรอนิกส์ของประกันสังคมด้วยใบรับรองดิจิทัลหรือ Cl@ve
  • หากไม่มีลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ — พิมพ์ ลงนาม แล้วส่งไปรษณีย์หรือยื่นที่ศูนย์ INSS (CAISS) โดยนัดหมาย
  • หากไม่ยินยอมให้ตรวจสอบข้อมูล ต้องนำเอกสารมาภายใน 10 วันทำการ

สิ่งที่ต้องระบุ

  • ข้อมูลผู้ยื่นและบิดามารดาอีกคน (NIE/DNI หมายเลขประกันสังคม)
  • เหตุการณ์: คลอด ตั้งครรภ์แทน รับบุตรบุญธรรม ปกครอง อุปการะ พร้อมวันที่และจำนวนเด็ก
  • ช่วงลา: หกสัปดาห์หลังคลอดต้องลาทันทีเต็มเวลา ส่วนที่เหลือแบ่งได้
  • บัญชีธนาคาร (IBAN; ผู้พำนักในต่างประเทศใช้บัญชีต่างประเทศพร้อม BIC/SWIFT) ที่ผู้ยื่นเป็นเจ้าของบัญชี — หากไม่มีข้อมูลนี้จะไม่ได้รับเงิน

โครงสร้างแบบฟอร์ม

เก้าหน้า: ผู้ยื่นและผู้แทน เหตุผล กฎหมายที่ใช้ ช่วงลา ข้อมูลภาษี บัญชีธนาคาร ความยินยอมและลายมือชื่อ ตามด้วยหน้าบันทึกของ INSS และคำแนะนำ FoxDocs กรอกข้อมูลลงใน PDF ทางการโดยไม่เปลี่ยนรูปแบบ

คำถามที่พบบ่อย

กรอก C-234 — เงินช่วยเหลือการคลอดบุตร ออนไลน์ได้ไหม

ได้ FoxDocs กรอกแบบฟอร์มต้นฉบับ “C-234 — เงินช่วยเหลือการคลอดบุตร” ออนไลน์: ตอบการ์ดที่มีคำแนะนำ (หรือเพิ่มรูปถ่ายเอกสาร) ตรวจค่าบนแบบฟอร์ม แล้วดาวน์โหลด PDF คุณยื่นเอง: สำนักงานอิเล็กทรอนิกส์ประกันสังคม ไปรษณีย์ หรือศูนย์ INSS (CAISS) โดยนัดหมาย

คนต่างชาติรับเงินนี้ได้หรือไม่

ได้ หากทำงานและอยู่ในระบบประกันสังคมสเปน สัญชาติไม่มีผล

บิดามารดาต้องยื่นทั้งคู่หรือไม่

ใช่ แต่ละคนยื่น C-234 ของตนและได้รับเงินของตน

เงินช่วยเหลือการคลอดบุตรและการเลี้ยงดูบุตรเป็นเท่าใด

100% ของฐานคำนวณตามกฎหมาย คือฐานเงินสมทบเหตุสามัญของเดือนก่อนเดือนก่อนหน้า หารด้วยจำนวนวันของเดือนนั้น (หารด้วย 30 หากเป็นเงินเดือนรายเดือน) (มาตรา 179 ของ TRLGSS)

การลาคลอดหรือลาเลี้ยงดูบุตรปี 2026 นานเท่าใด

19 สัปดาห์สำหรับพ่อแม่แต่ละคน: 6 สัปดาห์บังคับแบบเต็มเวลาทันทีหลังคลอด 11 สัปดาห์ใช้ก่อนบุตรอายุครบหนึ่งปี และ 2 สัปดาห์ก่อนบุตรอายุครบแปดปี (มาตรา 48.4 ของ Estatuto de los Trabajadores)

ต้องมีวันส่งเงินสมทบกี่วัน

ไม่ต้องมีหากอายุต่ำกว่า 21 ปี อายุ 21–25 ปี ต้องมี 90 วันในช่วง 7 ปีที่ผ่านมา (หรือ 180 วันตลอดชีวิตการทำงาน) อายุ 26 ปีขึ้นไป ต้องมี 180 วันใน 7 ปี (หรือ 360 วันรวม) (มาตรา 178 ของ TRLGSS) หากมีน้อยกว่านั้น เงินอุดหนุนแบบไม่ต้องสมทบ 100% ของ IPREM (600 ยูโรต่อเดือนในปี 2026) จะครอบคลุม 6 สัปดาห์บังคับ

มีกำหนดเวลายื่นขอ C-234 หรือไม่

สิทธิหมดอายุ 5 ปีหลังคลอด แต่การจ่ายย้อนหลังได้ไม่เกิน 3 เดือนก่อนวันที่ยื่นคำขอ (มาตรา 53 ของ TRLGSS) จึงควรยื่นเมื่อเริ่มลา

ต้องมีบัญชีธนาคารในสเปนหรือไม่

สำหรับการจ่ายในสเปน ต้องมี IBAN ในชื่อผู้ยื่น ผู้ที่อาศัยต่างประเทศมีส่วนแยกพร้อม BIC/SWIFT

«familia monoparental» คืออะไร

ครอบครัวที่บิดาหรือมารดาเลี้ยงดูบุตรเพียงคนเดียว มีผลต่อระยะเวลาลา: ตาม RDL 9/2025 คือ 32 สัปดาห์แทน 19 สัปดาห์ จำนวนเงินไม่ขึ้นกับข้อนี้

หากไม่ยินยอมให้ตรวจสอบข้อมูลจะเป็นอย่างไร

INSS จะขอเอกสารเองไม่ได้ ต้องนำเอกสารมาภายใน 10 วันทำการ

ต้องกรอกหน้า 5 หรือไม่

ไม่ต้อง เป็นหน้าสำหรับ INSS บันทึกเอกสารที่ต้องการ

กรอก C-234 เป็นภาษาไทยได้ไหม

ได้ FoxDocs อธิบายทุกช่องเป็นภาษาไทย แต่พิมพ์แบบฟอร์มออกมาเป็นภาษาสเปนตามต้นฉบับ

ยื่น C-234 ที่ไหน

ยื่นออนไลน์ที่สำนักงานอิเล็กทรอนิกส์ของ Seguridad Social ด้วยใบรับรองดิจิทัลหรือ Cl@ve ถ้าไม่มีลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ ให้พิมพ์ ลงนาม แล้วส่งทางไปรษณีย์หรือยื่นที่ CAISS โดยนัดหมาย

แหล่งข้อมูลทางการ: seg-social.es

ตัวอย่าง

กำลังสร้าง...