เกี่ยวกับเอกสาร
- ผู้ยื่น:
- ผู้มีสัญชาติสเปนโดยกำเนิดที่อาศัยในต่างประเทศ (ผู้ทำงานและผู้รับบำนาญ) และสมาชิกครอบครัวที่เดินทางด้วย สมาชิกครอบครัวของผู้รับบำนาญประกันสังคมสเปน
- ยื่นที่:
- สำนักงานอิเล็กทรอนิกส์ของประกันสังคม run.gob.es ไปรษณีย์ หรือศูนย์ INSS (CAISS) โดยนัดหมาย
- หน่วยงาน:
- Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
- ประเทศ:
- สเปน
- หมวดหมู่:
- สาธารณสุขและบัตรสุขภาพ
- วิธีกรอก:
- แชทได้ทุกภาษา → แบบฟอร์มต้นฉบับ → PDF
- ราคา:
- แบบฟอร์มฟรี · แชท €5 ต่อเอกสาร
- อัปเดตล่าสุด:
- แหล่งข้อมูลทางการ:
- https://www.seg-social.es/descarga/es/ASEstanciaTemporal
เอกสารนี้คืออะไร
C-157 («Asistencia sanitaria para migrantes en estancia temporal en España») เป็นแบบฟอร์มทางการของสถาบันประกันสังคมแห่งชาติสเปน (INSS) ชาวสเปนที่อาศัยในต่างประเทศใช้ขอสิทธิรักษาพยาบาลของรัฐระหว่างเดินทางมาสเปนชั่วคราว ทั้งสำหรับตนเองและสมาชิกครอบครัวที่เดินทางมาด้วย
ระยะเวลาพำนักต้องไม่เกินสามเดือน และขยายได้อีกสามเดือนโดยยื่นคำขอ
ใครยื่นและยื่นที่ไหน
- กรณี A — ผู้มีสัญชาติสเปนโดยกำเนิด (español de origen) ที่อาศัยในต่างประเทศและทำงานหรือรับบำนาญที่นั่น พร้อมสมาชิกครอบครัวที่เดินทางด้วย
- กรณี B — ผู้มีสัญชาติสเปนโดยกำเนิดซึ่งเป็นผู้รับบำนาญประกันสังคมสเปน หรือผู้มี Convenio Especial ที่อาศัยในต่างประเทศ — สำหรับสมาชิกครอบครัวที่เดินทางด้วย
- สมาชิกครอบครัว — คู่สมรสหรือคู่ชีวิตจดทะเบียน (pareja de hecho) และบุตรในอุปการะอายุต่ำกว่า 26 ปี (เกิน 26 ปีหากพิการตั้งแต่ 65 %) ต้องเดินทางพร้อมผู้ยื่น
- ผู้ทำงานหรือผู้รับบำนาญเป็นผู้ยื่นเสมอ: ออนไลน์ที่สำนักงานอิเล็กทรอนิกส์ของประกันสังคม (ใบรับรองหรือ Cl@ve) ผ่าน run.gob.es หรือส่งฉบับที่ลงนามทางไปรษณีย์ หรือยื่นที่ศูนย์ INSS (CAISS) โดยนัดหมาย
แบบฟอร์มถามอะไร
- ผู้ยื่น: นามสกุล ชื่อ วันเกิด เพศ สถานภาพสมรส DNI/NIE/หนังสือเดินทาง ประเทศที่พำนัก ที่อยู่ในต่างประเทศ โทรศัพท์ อีเมล
- ระยะเวลาพำนักในสเปน — ตั้งแต่และถึง
- เอกสารที่แนบ (ทำเครื่องหมายในช่อง)
- สมาชิกครอบครัวได้ถึงหกคน: นามสกุล ชื่อ วันเกิด เพศ สถานภาพสมรส DNI/NIE หมายเลขประกันสังคม หนังสือเดินทาง ชื่อบิดามารดา สัญชาติ
- คำชี้แจง ความยินยอมสองข้อ สถานที่และวันที่ลงนาม จังหวัดของ INSS
สิ่งที่ควรนำไป
- สูติบัตรฉบับเต็ม (certificación literal de nacimiento) ที่แสดงสัญชาติสเปนโดยกำเนิด — เฉพาะครั้งแรก
- หนังสือรับรองการลงทะเบียนชาวสเปนที่พำนักในต่างประเทศ (PERE)
- กรณี A — เอกสารยืนยันการทำงานหรือบำนาญในประเทศที่พำนัก
- หากมาจากอันดอร์รา ชิลี โมร็อกโก เปรู ตูนิเซีย แคนาดา ประเทศ EU/EEA สวิตเซอร์แลนด์ หรือสหราชอาณาจักร (กรณี A) — หนังสือรับรองจากหน่วยงานประกันสังคมของประเทศนั้นว่าไม่สามารถโอนสิทธิรักษาพยาบาลได้
- สำหรับสมาชิกครอบครัว — สมุดครอบครัวหรือทะเบียนสมรส หนังสือรับรองการจดทะเบียนคู่ชีวิต สำหรับบุตรอายุเกิน 26 ปี — หนังสือรับรองความพิการ
วิธีกรอกด้วย FoxDocs
- บอกแชตเป็นภาษาใดก็ได้ว่าใครจะเดินทางมาสเปนและในวันใด
- ผู้ช่วยกรอกช่องด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ทำเครื่องหมายเพศ สถานภาพสมรส และเอกสารที่แนบ และใส่วันที่ลงนาม
- ดาวน์โหลด PDF ตรวจสอบ ลงนาม แล้วส่งทางไปรษณีย์หรือยื่นที่ CAISS โดยนัดหมาย
แหล่งที่มา
แบบฟอร์มทางการ INSS C-157 cas V.5 (20250613): seg-social.es — C-157. ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-09 ข้อมูลนี้ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย