851F1: จดทะเบียนคู่ชีวิตในทะเบียน Uniones de Hecho ของมาดริด (pareja de hecho)

851F1 (“Solicitud de cita para inscripción en el Registro de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid”) คือแบบฟอร์มทางการที่คู่ชีวิตใช้ขอให้ทะเบียน Uniones de Hecho ของแคว้นมาดริดนัดวันเพื่อจดทะเบียน มี 2 หน้าที่ต้องกรอก และ 2 หน้าข้อมูลการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล เป็นภาษาสเปน

การจดทะเบียนทำให้คู่เป็น “unión de hecho” ตามกฎหมาย 11/2001 ของแคว้นมาดริด มีผลตั้งแต่วันที่จดทะเบียน และพิสูจน์ได้ด้วยหนังสือรับรองจากนายทะเบียน

• บุคคลสองคนที่อยู่ด้วยกันฉันคู่ชีวิต ปัจจุบันทั้งสองลงทะเบียนที่อยู่ (empadronados) ที่เดียวกันและพำนักในแคว้นมาดริด (มาตรา 1 กฎหมาย 11/2001) และในช่วง 12 เดือนต่อเนื่องก่อนยื่น ลงทะเบียนที่อยู่ร่วมกันที่เดียวกันในเทศบาลใดก็ได้ในสเปน หรือใช้หนังสือรับรองจากทะเบียนคู่ชีวิตของแคว้นอื่นหรือประเทศในสหภาพยุโรปแทนได้ (มาตรา 3 และบทบัญญัติเพิ่มเติมที่สอง)
• ผู้ที่จดไม่ได้: ผู้เยาว์ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ผู้ที่ยังสมรสอยู่โดยไม่มีคำสั่งศาลให้แยกกันอยู่ ผู้ที่อยู่ในคู่ชีวิตอื่น ญาติสายตรง และญาติสายข้างถึงชั้นที่สาม (มาตรา 2)
• คู่ทั้งสองลงนาม หากผู้แทนยื่นแทนให้กรอกส่วนที่ 3 และแนบภาคผนวก “Autorización para presentación de solicitud”
• ผู้รับ: Consejería de Presidencia, Justicia y Administración Local, D.G. de Recursos Humanos y Relaciones con la Administración de Justicia วิธียื่น ค่าธรรมเนียม และขั้นตอนนัดหมาย โปรดตรวจสอบที่ sede.comunidad.madrid

• ข้อมูลของคู่แต่ละคน: NIF/NIE หนังสือเดินทาง นามสกุลสองชื่อ ชื่อ อีเมล โทรสาร โทรศัพท์บ้านและมือถือ
• ผู้แทน (หากผู้อื่นยื่นแทน) — ข้อมูลชุดเดียวกัน
• วิธีรับการแจ้ง: ทางอิเล็กทรอนิกส์ (เฉพาะผู้ลงทะเบียนในระบบแจ้งของ Comunidad de Madrid) หรือไปรษณีย์ลงทะเบียน — ต้องระบุที่อยู่: ประเภทและชื่อถนน เลขที่ ชั้น ประตู รหัสไปรษณีย์ เมือง จังหวัด
• รายการเอกสารที่แนบ — ทำเครื่องหมายในช่อง
• การคัดค้านการตรวจสอบ NIF/NIE และทะเบียนที่อยู่ทางออนไลน์ (หากคัดค้าน) สถานที่และวันที่ลงนาม

• หนังสือเดินทางฉบับเต็มหรือบัตรผู้พำนักของทั้งสองคน (ยังไม่หมดอายุ)
• หนังสือรับรองสถานภาพสมรสของทั้งสองคน (certificado de estado civil)
• ผู้เยาว์ที่บรรลุนิติภาวะก่อนกำหนด — หลักฐานการ emancipación
• หนังสือรับรองทะเบียนที่อยู่ หากเคยลงทะเบียนนอกแคว้นมาดริด และหนังสือรับรองการยกเลิก หากคู่เคยจดทะเบียนในแคว้นอื่น
• Comunidad de Madrid ตรวจสอบ NIF/NIE และทะเบียนที่อยู่ในเทศบาลของแคว้นมาดริดเองหากไม่คัดค้าน รายการที่แน่นอนโปรดสอบถามที่ทะเบียน

1. เล่าในแชตเป็นภาษาใดก็ได้เกี่ยวกับตัวคุณและคู่: เอกสาร นามสกุล ช่องทางติดต่อ วิธีรับการแจ้ง
2. ผู้ช่วยกรอกข้อมูลเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ ทำเครื่องหมายวิธีรับการแจ้งและเอกสารแนบ และใส่วันที่โดยเขียนเดือนเป็นภาษาสเปน
3. ดาวน์โหลด PDF ตรวจสอบ พิมพ์ และลงนามทั้งสองคน

แบบฟอร์ม: Comunidad de Madrid — แบบ 851F1 กฎหมาย: Ley 11/2001 de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid (BOE) ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-09 นี่ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย